Our research found that the Welsh p

Our research found that the Welsh policy context for credit unions remains supportive, albeit that recent Welsh Government actions and decisions have intensified the debate about whether expectations for the sector are focused upon the provision of financial services to excluded individuals as opposed to developing a self-sustainable credit union sector – and whether these two goals are in conflict. The difficulties associated in pursuing both objectives have become even more profound for credit unions as they enter the last year of their SGEI funding agreements – with several now facing critical decisions around which avenue to take given that funding post-2013 looks unlikely

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิจัยของเราพบว่า บริบทนโยบายเวลส์สำหรับสหภาพสินเชื่อยังคงสนับสนุน แม้ว่าล่าสุดที่ชาวเวลส์รัฐบาลดำเนินการและการตัดสินใจมี intensified อภิปรายเกี่ยวกับว่าความคาดหวังสำหรับภาคมีความสำคัญตามบทบัญญัติของบริการทางการเงินกับบุคคลที่ถูกจำกัดการพัฒนาเครดิตยูเนียนด้วยตนเองอย่างยั่งยืน ภาค – และว่าเป้าหมายเหล่านี้สองมีข้อขัดแย้ง ปัญหาที่เกี่ยวข้องในการใฝ่หาวัตถุประสงค์ทั้งสองได้กลายเป็นยิ่งลึกซึ้งสำหรับสหภาพสินเชื่อเข้ามาปีสุดท้ายของ SGEI ของทุนสัญญา – กับการตัดสินใจสำคัญหันตอนนี้หลายสถานที่อเวนิวจะระบุว่าทุน 2013 โพสต์ดูน่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิจัยของเราพบว่าบริบทนโยบายเวลส์สหภาพเครดิตยังคงสนับสนุนแม้ว่าที่ผ่านมาว่าการกระทำของรัฐบาลเวลส์และการตัดสินใจมีความรุนแรงไม่ว่าจะเป็นการอภิปรายเกี่ยวกับความคาดหวังของภาคจะมุ่งไปที่การให้บริการทางการเงินแก่บุคคลที่ได้รับการยกเว้นเมื่อเทียบกับการพัฒนาวิถีชีวิตตนเอง ภาคเครดิตยูเนี่ยยั่งยืน - และไม่ว่าเป้าหมายทั้งสองอยู่ในความขัดแย้ง ความยากลำบากที่เกี่ยวข้องในการใฝ่หาวัตถุประสงค์ทั้งสองได้กลายเป็นที่ลึกซึ้งมากขึ้นสำหรับสหภาพเครดิตที่พวกเขาเข้าสู่ปีท​​ี่ผ่านมาของเงินทุนของพวกเขา SGEI ข้อตกลง - มีตอนนี้หันหน้าไปหลายการตัดสินใจที่สำคัญรอบที่ถนนที่จะใช้เงินทุนที่ได้รับการโพสต์ 2013 ไม่น่าดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยของเราพบว่า เวลส์ นโยบายบริบทสำหรับสหภาพสินเชื่อยังคงสนับสนุนแม้ว่าล่าสุดรัฐบาล การกระทำและการตัดสินใจของเวลส์ มีการอภิปรายเรื่อง ความคาดหวังภาคจะเน้นการให้บริการทางการเงินเพื่อกีดกันบุคคลตรงข้ามในการพัฒนาตนเองอย่างยั่งยืนภาคสหภาพสินเชื่อ–และว่าทั้งสองเป้าหมายมีความขัดแย้งรุนแรงขึ้นปัญหาที่เกี่ยวข้องในการใฝ่หาวัตถุประสงค์ทั้งจะยิ่งลึกซึ้งสำหรับสหภาพเครดิตที่พวกเขาระบุปีสุดท้ายของข้อตกลง sgei เงินทุนและการตัดสินใจซึ่งมีหลายรอบ ซึ่งถนนที่จะใช้ระบุว่า เงินทุน post-2013 ยาก