When a participant wanted to purcha

When a participant wanted to purchase something, one must look at how much the grant allows us to pay. One must also look at the rate of THOHUN. One can not go beyond the (xxx) document.
If a participant asked for reimbursement, NCO staff must ask Ms. Tanaporn and Ms. Srivarintr, or Dr. Saengduen. NCO staff can not say 'yes' beforehand. Ms. Tanaporn will ask permission from Dr. Saengduen first.
 For year 1 work plan, we will need to revise a time-line in the next few days.
 This year's activities will start from August 2015.
 Every activity earlier planned for May-July will be moved to August.
 We have only 4 months left to organize activities in 2015.

 Dr. Burachai and Ms. Srivarintr will collaborate closely. Look at the NCO activity first.
- We had earlier proposed 2 Steering meetings, we would organize just one as soon as possible, mainly to discuss about nomination of new SEAOHUN Director.
- We 'll also have a planned THOHUN forum. We may move to year 2 if we don't have sufficient time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผู้เรียนต้องการซื้อบางสิ่งบางอย่าง หนึ่งต้องดูที่จำนวนเงินช่วยเหลือให้เราจ่าย หนึ่งยังต้องดูที่อัตรา THOHUN หนึ่งไม่สามารถไปนอกเหนือจากเอกสาร (xxx) ถ้าผู้เรียนที่ขอค่าชดเชย NCO พนักงานต้องถามคุณ ธนพนางสาว และนางสาว Srivarintr หรือดร. Saengduen NCO พนักงานสามารถไม่พูดว่า 'ใช่' ไว้ล่วงหน้า คุณธนพนางสาวจะต้องขออนุญาตจากดร. Saengduen ก่อนสำหรับแผนงานปี 1 เราจะต้องแก้ไขบรรทัดเวลาถัดไปสองสามวันก่อนกิจกรรมในปีนี้จะเริ่มตั้งแต่ 2015 สิงหาคม กิจกรรมทุกแผนก่อนหน้านี้เดือนพฤษภาคมกรกฎาคมจะถูกย้ายไปเดือนสิงหาคมเราได้เพียง 4 เดือนจากการจัดกิจกรรมใน 2015ดร. Burachai และนางสาว Srivarintr จะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด ดูที่กิจกรรม NCO ก่อน -เรามีก่อนหน้านี้เสนอ 2 พวง เราจะจัดเพียงหนึ่งโดยเร็วที่สุด ส่วนใหญ่เพื่อหารือเกี่ยวกับการสรรหากรรมการ SEAOHUN ใหม่ -เรายังมีเวที THOHUN แผนการ เราอาจย้ายไป 2 ปีถ้าเราไม่มีเวลาเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าร่วมเมื่อต้องการที่จะซื้อบางสิ่งบางอย่างหนึ่งต้องดูที่เท่าใดทุนช่วยให้เราสามารถที่จะจ่าย หนึ่งยังต้องดูที่อัตราการ THOHUN หนึ่งไม่สามารถไปได้ไกลกว่า (xxx) เอกสาร.
หากผู้เข้าร่วมขอให้ชำระเงินคืน, พนักงาน NCO ต้องถามนางสาวธนพรและนางสาว Srivarintr หรือดร. Saengduen พนักงาน NCO ไม่สามารถบอกว่า 'ใช่' ก่อน นางสาวธนพรจะขออนุญาตจากดร. Saengduen แรก.
สำหรับปีที่ 1 การวางแผนการทำงานเราจะต้องแก้ไขเวลาสายในไม่กี่วันถัดไป.
กิจกรรมในปีนี้จะเริ่มต้นตั้งแต่เดือนสิงหาคมปี 2015
กิจกรรมทุกคนก่อนหน้านี้ที่วางแผนไว้สำหรับ อาจกรกฎาคมจะถูกย้ายไปถึงเดือนสิงหาคม.
เราได้เพียง 4 เดือนที่เหลือจะมีการจัดกิจกรรมในปี 2015 ดร.  Burachai และนางสาว Srivarintr จะทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด ดูกิจกรรม NCO แรก. - การที่เราได้เสนอ 2 ครั้งพวงมาลัยก่อนหน้านี้เราจะจัดเพียงหนึ่งโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ส่วนใหญ่จะหารือเกี่ยวกับการเสนอชื่อกรรมการ SEAOHUN ใหม่. - เรายังจะมีการวางแผน THOHUN ฟอรั่ม เราอาจจะย้ายไป 2 ปีถ้าเราไม่ได้มีเวลาเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อมีผู้ต้องการซื้อสินค้าบางอย่าง หนึ่งต้องดูที่เท่าใดให้ ให้เราจ่าย หนึ่งยังต้องดูที่อัตรา thohun . หนึ่งไม่สามารถไปเกิน ( xxx ) เอกสาร .
ถ้าผู้ขอเบิกพนักงาน NCO ต้องถามคุณธนพร และ นางสาว srivarintr หรือดร. saengduen . พนักงาน NCO ไม่สามารถพูด ' ใช่ ' ก่อน นางสาวธนพรจะขออนุญาตจาก ดร. saengduen
1แผนการทำงาน 1 ปี เราจะต้องแก้ไขบรรทัดเวลาในไม่กี่วันถัดไป กิจกรรมในปีนี้
จะเริ่มจากสิงหาคม 2015
ทุกกิจกรรมก่อนหน้านี้วางแผนจะย้ายไปอยู่ที่ พฤษภาคม กรกฎาคม สิงหาคม 
เราได้เพียง 4 เดือน จากการจัดกิจกรรมใน 2015 .

 ดร. บุรชัย และนางสาว srivarintr จะร่วมมืออย่างใกล้ชิด ดู NCO กิจกรรมแรก
- เราได้ก่อนหน้านี้เสนอ 2 พวงมาลัยประชุม เราก็จัดเพียงหนึ่งโดยเร็วที่สุด ส่วนเรื่องการสรรหากรรมการ seaohun ใหม่
- เราจะมีการวางแผน thohun ฟอรั่ม เราอาจจะย้ายไป 2 ปี ถ้าเราไม่ได้มีเวลาเพียงพอ .