I offered to give her support for a

I offered to give her support for a maid/nanny,
She did not want to take it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสนอให้สนับสนุนของเธอสำหรับการเป็นแม่บ้าน/พี่เลี้ยงเด็กเธอไม่ต้องการใช้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสนอจะให้การสนับสนุนของเธอสำหรับแม่บ้าน /
พี่เลี้ยงเธอไม่ต้องการที่จะใช้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเสนอให้สนับสนุนให้เธอเป็นแม่บ้าน / พี่เลี้ยง
เธอไม่ได้ต้องการมัน