AbstractAnaerobic digestion of the

Abstract
Anaerobic digestion of the Organic Fraction of Municipal Solid Wastes from non-selective collection systems is widely implemented at industrial scale. Classically, single-temperature anaerobic digestion systems (mesophilic or thermophilic) have been used although some limitations were found in the processes performance. However, the specific advantages of the two processes could be exploited by using a temperature-phased anaerobic digestion (TPAD). Thus, in this paper, the application of a TPAD process without microbiological separation (thermophilic 55 °C–mesophilic 35 °C) to the biomethanation of OFMSW has been studied.

The TPAD assays were carried out in batch reactors. The processing times for the thermophilic (55 °C) stage have been located in the range from 12 to 3 days. After the first stage, the waste treatment was continued in a second mesophilic reactor (35 °C) until completing the degradation process.

The higher values for the organic matter removal (VS removal 82–85%) and the maximum specific growth rates of microorganisms (0.31–0.43 days-1), were obtained for thermophilic phase operation at 5 and 4 days, respectively. Lower operation times, namely 3-days, for thermophilic first-phase are viable and the methane productivity obtained was comparable with respect to that obtained in the above mentioned conditions (0.6 L/gVSremoved). However, in this conditions, a decrease in the maximum specific growth rate of microorganisms (0.26 days−1), a lower SV removal (75%), and a higher final amount of non-biodegradable substrate (1231 mg/L) were obtained, working at 3 days, despite of using higher operational times (29 days). According to these results, it can be concluded than the optimum time for the thermophilic first-phase in TPAD would be between 5-days and 4-days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่ออย่างกว้างขวางดำเนินการย่อยอาหารที่ไม่ใช้ของอินทรีย์เศษของเทศบาลแข็งเสียจากระบบคอลเลกชันที่ไม่ใช่งานในระดับอุตสาหกรรม ห้อง ระบบย่อยอาหารที่ไม่ใช้อุณหภูมิเดียว (mesophilic หรือ thermophilic) ถูกนำมาใช้แม้ว่าจะพบข้อจำกัดบางประการในการทำงานกระบวนการ อย่างไรก็ตาม ประโยชน์เฉพาะของกระบวนการทั้งสองสามารถนำไปโดยการค่อย ๆ อุณหภูมิไม่ใช้ย่อยอาหาร (TPAD) ดังนั้น ในเอกสารนี้ TPAD การประยุกต์ใช้กระบวนการไม่แยกทางจุลชีววิทยา (thermophilic 55 ° C-35 ° C mesophilic) เพื่อ biomethanation ของ OFMSW มีการศึกษาTPAD assays ถูกดำเนินในชุดเตาปฏิกรณ์ เวลาประมวลผลสำหรับระยะ thermophilic (55 องศา C) มีการอยู่ในช่วงตั้งแต่ 12 ถึง 3 วัน หลังจากระยะแรก รักษาเสียได้อย่างต่อเนื่องในเครื่องปฏิกรณ์ mesophilic มีสอง (35 ° C) จนเสร็จสิ้นกระบวนการย่อยสลายค่าที่สูงกว่าสำหรับการกำจัดอินทรีย์ (VS เอา 82-85%) และอัตราการเติบสูงสุดเฉพาะของจุลินทรีย์ ($ 0.31-0.43 1 วัน), ได้รับสำหรับการดำเนินงานระยะ thermophilic ในวันที่ 5 และ 4 ตามลำดับ เวลาดำเนินงานต่ำกว่า คือ 3 วัน thermophilic เฟสแรกจะทำงานได้ และได้รับผลผลิตมีเทนได้เปรียบกับที่รับเงื่อนไขดังกล่าวข้างต้น (0.6 L/gVSremoved) อย่างไรก็ตาม ในนี้ การลดลงในอัตราสูงสุดการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ (0.26 days−1), การกำจัดญาต่ำ (75%), และยอดสุดท้ายสูงของพื้นผิวไม่มีสลาย (1231 mg/L) ได้รับ ทำงานในวันที่ 3 แม้จะใช้เวลาในการดำเนินงานสูงขึ้น (29 วัน) ตามผลลัพธ์เหล่านี้ จึงสามารถสรุปได้มากกว่า เวลาเหมาะสมสำหรับการ thermophilic เฟสแรกใน TPAD จะอยู่ระหว่าง 5 วันและ 4 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การย่อยอาหารของ Anaerobic เศษอินทรีย์ขยะเทศบาลจากระบบเก็บไม่ได้รับเลือกจะดำเนินการอย่างกว้างขวางในระดับอุตสาหกรรม คลาสสิกอุณหภูมิเดียวระบบการย่อยอาหารแบบไม่ใช้ออกซิเจน (mesophilic หรือทนร้อน) ได้ถูกนำมาใช้แม้ว่าข้อ จำกัด บางอย่างที่พบในประสิทธิภาพการทำงานของกระบวนการ แต่ข้อได้เปรียบที่เฉพาะเจาะจงของทั้งสองกระบวนการสามารถใช้ประโยชน์โดยใช้อุณหภูมิจะค่อย ๆ ย่อยอาหารแบบไม่ใช้ออกซิเจน (Tpad) ดังนั้นในบทความนี้ประยุกต์ใช้กระบวนการ Tpad โดยไม่ต้องแยกทางจุลชีววิทยา (อุณหภูมิ 55 ° C-mesophilic 35 ° C) การก๊าซมีเทนทางชีวภาพของ OFMSW ได้รับการศึกษา. ตรวจ Tpad ได้ดำเนินการในเครื่องปฏิกรณ์ชุด เวลาการประมวลผลสำหรับอุณหภูมิ (55 ° C) ขั้นตอนที่ได้รับอยู่ในช่วง 12-3 วัน หลังจากขั้นตอนแรกการกำจัดของเสียได้อย่างต่อเนื่องในเครื่องปฏิกรณ์ mesophilic สอง (35 ° C) จนเสร็จสิ้นขั้นตอนการย่อยสลาย. ค่าที่สูงขึ้นสำหรับการกำจัดสารอินทรีย์ (VS ลบ 82-85%) และอัตราการเจริญเติบโตสูงสุดที่เฉพาะเจาะจงของเชื้อจุลินทรีย์ (0.31-0.43 วันที่ 1) ได้รับสำหรับการดำเนินงานระยะที่อุณหภูมิ 5 และ 4 วันตามลำดับ การดำเนินงานที่ลดลงครั้งคือ 3 วันสำหรับเฟสแรกจะทำงานได้ทนร้อนและการผลิตก๊าซมีเทนที่ได้เปรียบที่เกี่ยวกับการที่ได้รับในเงื่อนไขดังกล่าวข้างต้น (0.6 L / gVSremoved) อย่างไรก็ตามในเงื่อนไขนี้การลดลงของอัตราการเติบโตสูงสุดที่เฉพาะเจาะจงของจุลินทรีย์ (0.26 วัน-1) ลบ SV ต่ำ (75%) และจำนวนเงินสุดท้ายสูงของพื้นผิวที่ไม่ย่อยสลาย (1231 มก. / ลิตร) ที่ได้รับ ทำงานที่ 3 วันแม้จะมีการใช้เวลาในการดำเนินงานที่สูงขึ้น (29 วัน) ตามผลการเหล่านี้ก็สามารถสรุปได้กว่าเวลาที่เหมาะสมสำหรับเฟสแรกใน Tpad อุณหภูมิจะอยู่ระหว่าง 5 วัน 4 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ย่อยไร้อากาศของเศษอินทรีย์ของขยะจากระบบเก็บเลือกไม่ใช้กันอย่างแพร่หลายในระดับอุตสาหกรรม คลาสสิกเดียว , อุณหภูมิ ( หรือระบบย่อยไร้อากาศและมี ) มีการใช้ แม้ว่าบางข้อ จำกัด ที่พบในขั้นตอนการปฏิบัติงาน อย่างไรก็ตามประโยชน์เฉพาะของกระบวนการสองสามารถใช้ประโยชน์จากอุณหภูมิที่ใช้แบ่งการหมัก ( tpad ) ดังนั้น ในบทความนี้ การประยุกต์ใช้กระบวนการ tpad โดยไม่แยกทางจุลชีววิทยา ( 55 องศา C ) และมี 35 ° C ) เพื่อ biomethanation ของ ofmsw ได้รับการศึกษา .

tpad ) ทดลองในเครื่องปฏิกรณ์แบบชุดเวลาการประมวลผลเพื่อตอบสนอง ( 55 ° C ) ระยะที่ได้รับอยู่ในช่วง 12 - 3 วัน หลังจากขั้นตอนแรก การรักษาเสียอย่างต่อเนื่องใน 2 มีเครื่องปฏิกรณ์ ( 35 °องศาเซลเซียส ) จนเสร็จสิ้นกระบวนการการย่อยสลาย

ค่าสูงในการกำจัดสารอินทรีย์ ( vs กำจัด 82 ( 85% ) และอัตราการเจริญเติบโตจำเพาะสูงสุดของจุลินทรีย์ ( 0.31 ( 0.43 days-1 )ส่วนการดำเนินการระยะที่ 4 และ 5 วัน ตามลำดับ ลดการดำเนินงานครั้ง คือ บริโภค 3 วัน สำหรับเฟสแรก และจะวางอนาคต และปริมาณผลผลิตที่ได้ คือ เปรียบด้วยความเคารพที่ได้รับในเงื่อนไขดังกล่าวข้างต้น ( 0.6 ลิตร / gvsremoved ) แต่ในเงื่อนไขนี้ ลดลงในอัตราการเจริญจำเพาะสูงสุดของจุลินทรีย์ ( 026 วัน− 1 ) , การกำจัด , ล่าง ( 75% ) และสูงกว่าปริมาณที่ไม่ย่อยสลายสุดท้ายพื้นผิว ( 796 mg / L ) ได้ทำงานที่ 3 วัน แม้จะมีการใช้สูงขึ้น ปฏิบัติการครั้ง ( 29 วัน ) ตามผลการวิจัยนี้สรุปได้ว่าเวลาที่เหมาะสมสำหรับเฟสแรก และใน tpad จะอยู่ระหว่าง 5-days และ 4-days .