All patients had surgery to remove

All patients had surgery to remove a suspected cancerous
tumour from their bowel by laparoscopic ‘keyhole’ surgery,
laparoscopic-assisted surgery or an open procedure resulting
in a laparotomy wound. Laparoscopic surgery, which
minimises the surgical incision, has been shown to reduce
postoperative pain and shorten recovery times (King et al,
2006), although there is evidence that suggests pain scores
can be higher within the first 9 hours when compared with
open procedures (Ekstein et al, 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วยทั้งหมดมีการผ่าตัดเอาการสงสัยว่าเป็นมะเร็งเนื้องอกจากลำไส้ของพวกเขาโดยการผ่าตัดผ่านกล้อง 'รูกุญแจ'การผ่าตัดผ่านกล้องได้รับความช่วยเหลือหรือการเกิดกระบวนการเปิดในแผล laparotomy ผ่าตัดส่องกล้อง การminimises แผลผ่าตัด ได้รับการแสดงเพื่อลดในการผ่าตัดอาการปวด และย่นเวลาการกู้คืน (คิง et al2006), มีหลักฐาน ที่ชี้ให้เห็นคะแนนความเจ็บปวดสามารถสูงภายใน 9 ชั่วโมงแรกเมื่อเปรียบเทียบกับเปิดขั้นตอน (Ekstein et al, 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยทุกรายได้รับการผ่าตัดเพื่อเอามะเร็งที่ต้องสงสัยว่า
เนื้องอกออกจากลำไส้ของพวกเขาโดยการผ่าตัดผ่านกล้อง 'รูกุญแจ',
การผ่าตัดผ่านกล้องช่วยหรือขั้นตอนการเปิดผล
ในแผล laparotomy การผ่าตัดผ่านกล้องซึ่ง
ช่วยลดแผลผ่าตัดได้รับการแสดงเพื่อลด
ความเจ็บปวดและลดระยะเวลาการกู้คืน (กิ่งและคณะ,
2006) ถึงแม้จะมีหลักฐานที่แสดงให้เห็นระดับความปวด
สามารถสูงในครั้งแรก 9 ชั่วโมงเมื่อเทียบกับ
วิธีการเปิด ( Ekstein et al, 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วยทุกคนได้รับการผ่าตัดเอาเนื้องอกมะเร็ง
สงสัยจากลำไส้ของพวกเขาโดยการผ่าตัดผ่านกล้อง ' ดาวเทียม '
กล้องช่วยผ่าตัดหรือวิธีการเปิดผล
ในแผลเปิดหน้าท้อง การผ่าตัดผ่านกล้อง ซึ่งช่วยลดแผลผ่าตัด
ได้รับการแสดงเพื่อลดความปวดและลดเวลาการกู้คืน
( King et al ,
2006 )แม้ว่าจะมีหลักฐานที่บ่งบอกความเจ็บปวดคะแนน
สามารถที่สูงขึ้นภายใน 9 ชั่วโมงเมื่อเทียบกับ
ขั้นตอนเปิด ( ekstein et al , 2006 )