In order to support the meditation

In order to support the meditation techniques in such a world where desires have rapidly manifested compared to Buddha’s time – there should be methods to suppress desires – for instance: vegetarianism. Vegetarianism can be regarded as a ‘catalyst’ for the meditative ‘fruit-reactions’ to arise quicker and carried out mire thoroughly. Humans cannot develop love when they can still eat a chicken’s leg, a fish’ a lobster’s flesh or a pig’s heart. Which are living being like us. When people keep on eating more and more animals, the distance between animals and human life becomes indistinguishable – soon there be a day when humans eat each other?
We can only succeed in meditating if we know how to avoid killing. Eating living beings will slow down the result of meditation for the modern humans, thus easily cause them to give up. As for us the Buddhists, we all know that meditation can only bear fruits when we protect the precepts, but when we eat animals, we not only kill living beings, but also steal from them, since they do not want to give us their life, and they always scream in pain when we take their life away. We use others’ things without permission, thus we break the vow not to steal. (Source: The teachings from the Most Venerable Thich Tri Tinh, First Deputy president of Vietnam Buddhist Sangha Association)
Overall, Buddhist meditation will help humans develop both consciousness and health:
- If the world always thing highly of scientific development and technology that creates valuable products – meditation is the highest technological process for human development because it develops the human mind [consciousness & knowledge], and creates loving-kindness within humanity
- If humans always think there is lots of delicious food in this world, meditation is the most wonderful food since meditation brings the purest source of energy to the body.
- If the world needs different pills to treat different kinds of diseases, meditation is a mastery pill for all ills.
- If everybody needs a safe and happy home, meditation is the warmest haven.
- If the leaders of a company, a governmental ministry or a country want to benefit their employees or citizens, meditation brings the most benefit.
In short, meditation is far beyond what this world has. Only with meditation will humans live peacefully and full if happiness and no more sorrows, which is actually a heaven in Earth.
Since our time is limited, we expect there will be more thorough analyses about Buddhist meditation and human development, as well as the problems as keeping Buddhist vows to support the process of meditation, applied meditation on the change in consciousness and curing illnesses. After this conference, we hope that the direct and indirect killing of living beings should be discouraged in order to awaken and develop Bodhi heart. We also hope that there will be globally applied programs such as a world’s meditation day, Buddhist vegetarianism days or months to nourish our love for living beings….
We appreciate and sincerely thank the Vietnam Buddhist Sangha for allowing us to attend this conference.
We appreciate and sincerely thank The Most Venerable Thich Tri Tinh who taught us to about reciting the Buddha’s names, meditation techniques, and about developing loving-kindness for living beings – helping us to create this speech.
We appreciate and sincerely thank the Conference Committee for organizing this conference and for the opportunity to express our opinions.
Best wishes to all the members and hope the Conference success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อสนับสนุนเทคนิคการทำสมาธิในโลกที่ปรารถนาได้ประจักษ์อย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับเวลาที่พระพุทธเจ้า - ควรจะมีวิธีการที่จะปราบปรามความปรารถนา - เช่น: กินเจ กินเจถือได้ว่าเป็น 'ตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับสมาธิ' ผลไม้ปฏิกิริยา 'จะเกิดขึ้นได้เร็วขึ้นและดำเนินการอย่างทั่วถึงโคลนตม มนุษย์ไม่สามารถพัฒนาความรักเมื่อพวกเขายังคงสามารถที่จะกินขาไก่, ปลาเนื้อกุ้งของหรือหัวใจหมู ซึ่งอาศัยอยู่มีการเช่นเดียวกับเรา เมื่อคนในการรับประทานอาหารให้สัตว์มากขึ้นและระยะห่างระหว่างสัตว์และชีวิตมนุษย์จะกลายเป็นแยกไม่ออก - เร็ว ๆ นี้จะเป็นวันที่เมื่อมนุษย์กินในแต่ละอื่น ๆ
เราสามารถประสบความสำเร็จในการนั่งสมาธิถ้าเรารู้วิธีการหลีกเลี่ยงการฆ่า การรับประทานอาหารที่สิ่งมีชีวิตจะชะลอตัวลงจากผลของการทำสมาธิสำหรับมนุษย์สมัยใหม่ทำให้พวกเขาได้อย่างง่ายดายจึงจะให้ขึ้น ในฐานะที่เป็นสำหรับเราชาวพุทธเราทุกคนรู้ว่าการทำสมาธิเท่านั้นที่สามารถแบกผลไม้เมื่อเราปกป้องศีล แต่เมื่อเรากินสัตว์, เราไม่เพียง แต่ฆ่าสิ่งมีชีวิต แต่ยังขโมยจากพวกเขาเพราะพวกเขาไม่ต้องการที่จะให้เราชีวิตของพวกเขา และพวกเขามักจะกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดเมื่อเราใช้ชีวิตของพวกเขาออก เราใช้สิ่งที่คนอื่น ๆ ไม่ได้รับอนุญาตทำให้เราผิดคำสาบานที่จะไม่ขโมย (ที่มา: คำสอนจากพระส่วนใหญ่ Thich Tri Tinh ประธานก่อนรองเวียดนามพุทธสังฆะ Association)
โดยรวม, การทำสมาธิพุทธจะช่วยให้มนุษย์พัฒนาทั้งสติและสุขภาพ:
- ถ้าโลกนี้สิ่งที่มักจะสูงของการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่มีคุณค่าที่สร้าง ผลิตภัณฑ์ - การทำสมาธิเป็นกระบวนการทางเทคโนโลยีที่สูงที่สุดสำหรับการพัฒนาของมนุษย์เพราะมันพัฒนาจิตใจมนุษย์ [จิตสำนึกและความรู้] และสร้างความเมตตาภายในมนุษยชาติ
- หากมนุษย์มักจะคิดว่าจะมีจำนวนมากอาหารอร่อย ๆ ในโลกนี้การทำสมาธิเป็นที่ยอดเยี่ยมที่สุด อาหารตั้งแต่การทำสมาธิทำให้บริสุทธิ์ของแหล่งพลังงานให้กับร่างกาย.
- หากโลกต้องการยาที่แตกต่างกันในการรักษาที่แตกต่างกันของโรคสมาธิเป็นยาการเรียนรู้สำหรับ ills ทั้งหมด.
- หากทุกคนต้องการบ้านที่ปลอดภัยและมีความสุขที่อบอุ่นที่สุดคือการทำสมาธิ สวรรค์.
- หากผู้นำของ บริษัท ที่กระทรวงของรัฐหรือประเทศที่ต้องการได้รับประโยชน์พนักงานหรือพลเมืองของตนสมาธินำประโยชน์มากที่สุด.
ในระยะสั้นการทำสมาธิอยู่ไกลเกินกว่าสิ่งที่โลกนี้มี เท่านั้นที่มีการทำสมาธิมนุษย์จะมีชีวิตอยู่อย่างสงบสุขและเต็มไปด้วยความสุขและถ้าไม่มีความทุกข์มากขึ้นซึ่งเป็นสวรรค์จริงในโลก.
ตั้งแต่เวลาของเรามี จำกัด เราคาดว่าจะมีการวิเคราะห์อย่างละเอียดมากขึ้นเกี่ยวกับการทำสมาธิพุทธศาสนาและการพัฒนามนุษย์เช่นเดียวกับปัญหาที่เกิดขึ้น การรักษาคำสัตย์สาบานที่ชาวพุทธที่จะสนับสนุนกระบวนการของการทำสมาธิที่ใช้การทำสมาธิกับการเปลี่ยนแปลงในจิตสำนึกและการรักษาอาการเจ็บป่วย หลังจากการประชุมครั้งนี้เราหวังว่าการฆ่าตรงและทางอ้อมของสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ควรจะท้อแท้เพื่อที่จะตื่นขึ้นมาและพัฒนาหัวใจโพธิ์ นอกจากนี้เรายังหวังว่าจะมีโปรแกรมที่ใช้ทั่วโลกเช่นวันการทำสมาธิของโลกวันกินเจพุทธหรือเป็นเดือนในการบำรุงความรักของเราสำหรับสิ่งมีชีวิต ... .
เราขอขอบคุณและขอขอบคุณเวียดนามสงฆ์ชาวพุทธช่วยให้เราสามารถที่จะเข้าร่วมการประชุมครั้งนี้.
เราขอขอบคุณ และขอขอบคุณที่เคารพนับถือมากที่สุด Thich Tri Tinh ที่สอนเราเกี่ยวกับการท่องชื่อของพระพุทธเจ้า, เทคนิคการทำสมาธิและเกี่ยวกับการพัฒนาความเมตตาสำหรับสิ่งมีชีวิต -. ช่วยให้เราในการสร้างคำพูดนี้
เราขอขอบคุณและขอขอบคุณคณะกรรมการการประชุมสำหรับการจัดระเบียบนี้ การประชุมและมีโอกาสที่จะแสดงความคิดเห็นของเรา.
ด้วยความปรารถนาดีให้สมาชิกทุกคนและหวังว่าการประชุมประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อสนับสนุนการทำสมาธิเทคนิคเช่นโลกที่ปรารถนาได้อย่างรวดเร็วประจักษ์เมื่อเทียบกับพระพุทธเจ้า เวลาจำกัด ควรมีวิธีการที่จะระงับความปรารถนา–ตัวอย่าง : มังสวิรัติ มังสวิรัติสามารถถือเป็น ' เร่ง ' สำหรับ ' ผลไม้ ' เข้าฌานปฏิกิริยาเกิดขึ้นได้เร็วขึ้นและดำเนินการปัญหาอย่างละเอียดมนุษย์ไม่สามารถพัฒนาความรักเมื่อพวกเขายังกินขาของไก่ ปลา กุ้ง เนื้อ หรือ ' คือหัวใจของหมู ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตเหมือนเรา เมื่อคนเราต้องกินสัตว์มากขึ้น ระยะห่างระหว่างสัตว์และมนุษย์จะไม่เร็วและมีวันเมื่อมนุษย์กินแต่ละอื่น ๆ ?
เราสามารถประสบความสำเร็จในการนั่งสมาธิ ถ้าเรารู้วิธีที่จะหลีกเลี่ยงการฆ่ากินสิ่งมีชีวิตจะชะลอตัวลง ผลของการทำสมาธิสำหรับมนุษย์ที่ทันสมัย จึงสามารถทำให้พวกเขาที่จะให้ขึ้น สำหรับเราชาวพุทธ เราทั้งหมดทราบว่า สมาธิจะออกผลเมื่อเราปกป้องศีล แต่เมื่อเรากินสัตว์ เราไม่เพียง แต่การฆ่ามนุษย์ แต่ยังขโมยจากพวกเขา เนื่องจากพวกเขาไม่ต้องการให้ชีวิตของพวกเขาและพวกเขามักจะกรีดร้องในความเจ็บปวดเมื่อเราเอาชีวิตของพวกเขาไป เราใช้ของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต ดังนั้น เราทำลายคำสัญญาที่จะไม่ขโมย ( ที่มา : คำสอนจากพระเดชพระคุณ ทิช ไตร ติ๋ง ประธานรองก่อนของสมาคมสงฆ์พุทธเวียดนาม )
โดยรวม , พุทธสมาธิจะช่วยให้มนุษย์พัฒนาได้ทั้งสติและสุขภาพ :
- ถ้าโลกเสมอสิ่งสูงในการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่สร้างผลิตภัณฑ์ที่มีคุณค่าและสมาธิสูงสุดกระบวนการเทคโนโลยีเพื่อการพัฒนามนุษย์ เพราะมันพัฒนาจิตใจมนุษย์สติ& [ ความรู้ ] และสร้างความเมตตาภายในมนุษยชาติ
- ถ้าคนเรามักจะคิดว่ามีมาก อาหารอร่อย ในโลกนี้สมาธิ คือ อาหารที่ยอดเยี่ยมที่สุด เพราะสมาธิทำให้แหล่งพลังงานบริสุทธิ์ของร่างกาย .
- ถ้าโลกต่างต้องกินยาเพื่อรักษาชนิดของโรค สมาธิเป็นแบบเม็ดสำหรับทุก ills .
- ถ้าทุกคนต้องการมีบ้านที่ปลอดภัยและมีความสุข สมาธิก็ยังอบอุ่น .
- ถ้าผู้นำ ของ บริษัทกระทรวงของรัฐหรือประเทศที่ต้องการผลประโยชน์ของพนักงาน หรือประชาชน สมาธินำประโยชน์มากที่สุด
ในสั้น สมาธิอยู่ที่ไกลเกินกว่าสิ่งที่โลกนี้มี แต่สมาธิจะมนุษย์อาศัยอยู่อย่างสงบสุขและอิ่ม ถ้าความสุขไม่มีความทุกข์ ซึ่งเป็นสวรรค์ในแผ่นดิน .
ตั้งแต่เวลาของเรามีจำกัดเราคาดว่า จะมีการวิเคราะห์อย่างละเอียดมากขึ้นเกี่ยวกับการทำสมาธิพุทธศาสนากับการพัฒนามนุษย์ รวมทั้งปัญหาการพุทธสาบานที่จะสนับสนุนกระบวนการของการทำสมาธิที่ใช้สมาธิในการเปลี่ยนแปลงในจิตสำนึกและรักษาร่วมด้วย หลังจากการประชุมนี้เราหวังว่าโดยตรงและโดยอ้อม การฆ่าสิ่งมีชีวิตควรจะท้อในการกระตุ้นและพัฒนาหัวใจโพธิ . เราก็หวังว่าจะได้ใช้โปรแกรมช่วย เช่น วันสมาธิโลกของ , พุทธกินเจวันหรือเดือนเพื่อหล่อเลี้ยงความรักของเราสำหรับสิ่งมีชีวิต
. . . . . . .เรายินดีและจริงใจขอบคุณพระสงฆ์เวียดนามพุทธศาสนาให้เราเข้าร่วมการประชุมนี้ .
เรายินดี และขอบคุณจากใจ พระเดชพระคุณ ทิช ไตร Tinh ใครสอนเราเกี่ยวกับท่องชื่อของพระพุทธเจ้า เทคนิคการทำสมาธิและการพัฒนาความเมตตาต่อสิ่งมีชีวิตและช่วยให้เราสามารถสร้างประโยคนี้
.เราขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือขอบคุณคณะกรรมการประชุม การจัดประชุมนี้ และโอกาสที่จะแสดงความเห็นของเรา
ด้วยความปรารถนาดีกับสมาชิกทั้งหมด และหวังว่าการประชุม
สำเร็จแล้ว