abstractWastewater samples from a S

abstract
Wastewater samples from a Swedish chemi-thermo-mechanical pulp (CTMP)mill collected at different
purification stages in a wastewater treatment plant (WWTP) were analyzed with an amperometric enzyme-based biosensor array in a flow-injection system . In order to resolve the complex composition of
the wastewater, the array consists of several sensing elements which yield a multidimensional response.
We used principal component analysis (PCA) to decompose the array's responses, and found that wastewater with different degrees of pollution can be differentiated. With the help of partial least squares
Regression (PLS-R), we could link the sensor responses to the Microtox® toxicity parameter, as well as to
Global organic pollution parameters (COD ,BOD, and TOC). From investigating the influences of individual
Sensors in the array, it was found that the best models were in most cases obtained when all sensors in the array were included in the PLS-R model. We find that fast simultaneous determination of several
global environmental parameters characterizing wastewaters is possible with this kind of biosensor
array, in particular because of the link between the sensor responses and the biological effect onto the ecosystem into which the wastewater would be released. In conjunction with multivariate data analysis tools, there is strong potential to reduce the total time until a result is yielded from days to a few minutes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรมตัวอย่างน้ำทิ้งจากสวีเดนเยื่อกระดาษเคมีความร้อนกล (CTMP) โรงสีที่แตกต่างกันเก็บรวบรวมขั้นตอนการทำให้บริสุทธิ์ในระบบบำบัดน้ำเสีย(WWTP) ได้รับการวิเคราะห์ด้วยเอนไซม์ที่ใช้ไบโอเซนเซอร์ amperometric อาร์เรย์ในระบบไหลฉีด เพื่อแก้ปัญหาองค์ประกอบที่ซับซ้อนของระบบบำบัดน้ำเสียที่อาร์เรย์ประกอบด้วยองค์ประกอบการตรวจวัดหลายอย่างที่ให้ผลตอบสนองหลายมิติ. เราใช้การวิเคราะห์องค์ประกอบหลัก (PCA) ในการย่อยสลายการตอบสนองของอาเรย์และพบว่าน้ำเสียที่มีองศาที่แตกต่างของมลพิษสามารถที่แตกต่าง . ด้วยความช่วยเหลือของสี่เหลี่ยมอย่างน้อยบางส่วนถดถอย (PLS-R) เราสามารถเชื่อมโยงการตอบสนองเซ็นเซอร์เพื่อพารามิเตอร์พิษMicrotox®, เช่นเดียวกับพารามิเตอร์มลพิษอินทรีย์ทั่วโลก(COD, BOD และ TOC) จากการตรวจสอบอิทธิพลของแต่ละเซนเซอร์ในอาร์เรย์ก็พบว่าเป็นรุ่นที่ดีที่สุดในกรณีส่วนใหญ่ได้รับเมื่อเซ็นเซอร์ทั้งหมดในอาร์เรย์ถูกรวมอยู่ในรูปแบบ PLS-R เราพบว่าความมุ่งมั่นอย่างรวดเร็วพร้อมกันหลายพารามิเตอร์สิ่งแวดล้อมโลกลักษณะน้ำเสียเป็นไปได้กับชนิดของไบโอเซนเซอร์นี้อาร์เรย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะการเชื่อมโยงระหว่างการตอบสนองเซ็นเซอร์และผลทางชีวภาพของระบบนิเวศบนลงไปที่น้ำเสียจะถูกปล่อยออกมา ร่วมกับเครื่องมือวิเคราะห์ข้อมูลหลายตัวแปรมีศักยภาพที่แข็งแกร่งในการลดเวลารวมจนผลที่ได้คือผลจากวันที่จะไม่กี่นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
น้ำเสียตัวอย่างจากสวีเดน เทอร์โมเคมีผลิตเครื่องกล ( ctmp ) โรงสีเก็บขั้นตอนฟอกแตกต่างกัน
ในระบบบำบัดน้ำเสีย ( wwtp ) มาวิเคราะห์ด้วยเอนไซม์ไบโอเซนเซอร์สำคัญจากอาร์เรย์ในระบบฉีดไหล . เพื่อแก้ไของค์ประกอบที่ซับซ้อนของ
น้ำเสียอาร์เรย์ประกอบด้วยหลายองค์ประกอบซึ่งให้ผลการตอบสนองหลายมิติ
เราใช้ในการวิเคราะห์องค์ประกอบหลัก ( PCA ) การตอบสนองของเรย์ และพบว่าน้ำเสียที่มีองศาที่แตกต่างของมลพิษสามารถที่แตกต่าง . ด้วยความช่วยเหลือของการถดถอยกำลังสองน้อยที่สุดบางส่วน ( pls-r
) เราสามารถเชื่อมโยงเซ็นเซอร์คำตอบ microtox ®พิษพารามิเตอร์เช่นเดียวกับ

โลกมลพิษอินทรีย์ ( COD , BOD และค่า TOC ) จากการตรวจสอบอิทธิพลของเซ็นเซอร์แต่ละ
ในอาร์เรย์ พบว่า โมเดลที่ดีที่สุดในกรณีส่วนใหญ่ได้รับเมื่อเซ็นเซอร์ทั้งหมดในอาร์เรย์ที่ถูกรวมอยู่ใน pls-r นางแบบ เราพบว่า การกำหนดหลาย
พร้อมกันอย่างรวดเร็วสิ่งแวดล้อมโลกพารามิเตอร์ลักษณะกิจกรรมที่เป็นไปได้กับชนิดนี้ของไบโอเซนเซอร์
เรย์โดยเฉพาะ เนื่องจากการเชื่อมโยงระหว่างเซ็นเซอร์วัดการตอบสนองและผลทางชีวภาพลงในระบบนิเวศที่น้ำเสียจะถูกปล่อย ร่วมกับเครื่องมือการวิเคราะห์ข้อมูลหลายตัวแปร ,มีศักยภาพที่แข็งแกร่งเพื่อลดเวลาทั้งหมด จนกว่าผลจะหาจากวันไปไม่กี่นาที