I refer to the visit your dite by l

I refer to the visit your dite by lawry Lim and Chris Kent from then Dangerous Good safety branch today.

Regulation 53(1) (C) of the DGTR requires compliance with Section 4 of ADG7 for package to be "suitable" for transport clause 4.1.6.1.9 requires that ono refillable pressure receptacles must be of water capacity less than or equal to 1.25 liters when filled with flamable

it is illegal to transport KPn Gas in non-refillable pressure receptacles exceeding 1.25 Liter water capacity such as the recepacles in questionn. Such transport would involve breaches of Regulations 63 to 67 inclusive of the DGTR.

By extension the storage of thrse cylinder at your premises beaches Regulation 13 of the DGSH

13. Packing and Container labelling.

1 A Person must not supply dangerous goods to another person unless the person has ensured that the provisions of the ADG code are complied with
a in relation to the condition of goods ; and
b in the case of dangerous goods in bluk - in relation to the container and placarding for the goods ;and
c in the case of all other dangerous goods - in relation to the packing and container lablling for the goods .

Penalty : a level 2 fine.
The main hazard posed by these cylinder is that they have bursting discs for pressure relief as opposed to re-seating spring-loaded relief valve on cylinder prescribed under AS2030 . The risk of release of the contents of your 9 kg . Flammable gas cylinder in an over pressure event is assessed as unacceptable .

Given the above , in relation to the non-refillable gas cylinder for UN 1965 Division 2.1 Dangerous Good (Product ColdChill-30 See Gigure 1 observed at are directed under S.52 and S.38 of the Act to.

1. Cease transport , Consignment ,Supply and Reject
2. Provide DMP with information on the following by the close of business on monday 2 December 2013.

a. Identity the supplier of these cylinder
b. Supply the address and detail of any other under your control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมหมายถึงการเยี่ยมชมของคุณโดย Dite ลิมและคริส lawry kent จากนั้นอันตรายสาขาความปลอดภัยดีใน​​วันนี้.

ระเบียบ 53 (1) (ค) ของ dgtr ต้องปฏิบัติตามมาตรา 4 ของ adg7 สำหรับแพคเกจจะ "เหมาะสม" สำหรับการขนส่ง ข้อ 4.1.6.1.9 ต้องการให้โน่ภาชนะความดันรีฟิลจะต้องมีความจุของน้ำน้อยกว่าหรือเท่ากับ 1.25 ลิตรเมื่อเต็มไปด้วย flamable

มันเป็นสิ่งผิดกฎหมายในการขนส่งก๊าซเคพีเอ็นในภาชนะความดันไม่เกินรีฟิ 1.25 ลิตรความจุน้ำเช่น recepacles ใน questionn การขนส่งดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับการละเมิดกฎระเบียบของ 63-67 รวม dgtr.

โดยขยายการจัดเก็บของกระบอก thrse ที่ชายหาดสถานที่ของคุณระเบียบ 13 จาก dgsh

13 การบรรจุและการติดฉลากภาชนะ.

1 คนไม่ต้องจัดหาสินค้าที่เป็นอันตรายต่อบุคคลอื่นเว้นแต่บุคคลที่ได้มั่นใจว่าบทบัญญัติของรหัส ADG เป็นไปตาม
ในความสัมพันธ์กับสภาพของสินค้าและ b
ในกรณีที่สินค้าที่เป็นอันตรายใน bluk - ในความสัมพันธ์ กับภาชนะบรรจุและป้ายสำหรับสินค้าและ
. ค. ในกรณีที่สินค้าที่เป็นอันตรายอื่น ๆ - ในความสัมพันธ์กับการบรรจุและภาชนะ lablling สำหรับสินค้า

โทษ: ปรับระดับ 2
อันตรายหลักที่เกิดจากการสูบเหล่านี้เป็นสิ่งที่พวกเขาได้ระเบิดแผ่นเพื่อบรรเทาแรงกดดันเมื่อเทียบกับ อีกครั้งที่นั่งสปริงวาล์วที่ถังที่กำหนดภายใต้ as2030 ความเสี่ยงของการปล่อยของเนื้อหาจาก 9 กิโลกรัมของคุณถังก๊าซที่ติดไฟได้ง่ายในกรณีที่มีความดันผ่านการประเมินเป็นที่ยอมรับไม่ได้.

ดังกล่าวข้างต้นในความสัมพันธ์กับถังก๊าซที่ไม่เติมเพื่อยกเลิก 1965 ส่วน 2.1 อันตรายที่ดี (ผลิตภัณฑ์ coldchill-30 เห็น gigure 1 สังเกตที่อยู่ภายใต้การกำกับของ 52 และ s.38 ของการกระทำที่จะ.

1. หยุดการขนส่งสินค้าฝากขายและอุปทานและปฏิเสธ
2DMP ให้มีข้อมูลเกี่ยวกับต่อไปนี้โดยใกล้ชิดของธุรกิจในวันจันทร์ 2 ธันวาคม 2013.

ตัวตนของผู้ผลิตเหล่านี้สูบ
b จัดหาที่อยู่และรายละเอียดอื่น ๆ ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันถึงชม dite ของ lawry ริมและ Kent คริสจากวันนี้สาขาความปลอดภัยดีแล้วอันตราย

53(1) กฎระเบียบ (C) ของ DGTR ต้องการปฏิบัติตามหมวด ๔ ADG7 สำหรับแพคเกจต้อง "เหมาะสม" สำหรับการขนส่งส่วน 4.1.6.1.9 ต้องที่โอโนะดันรีฟิล receptacles ต้องน้ำกำลังการผลิตน้อยกว่า หรือเท่ากับ 1.25 ลิตรเมื่อเติม flamable

กฎหมายการขนส่งก๊าซ KPn ในดันไม่ใช่รีฟิล receptacles เกิน 1.25 ลิตรจุน้ำเช่น recepacles ใน questionn ได้ ขนส่งดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับการละเมิดข้อบังคับ 63-67 รวม DGTR

โดยส่วนขยาย เก็บข้อมูลของถัง thrse ที่คุณหาด 13 ระเบียบของ DGSH

13 บรรจุภัณฑ์และฉลากภาชนะ

1 คนต้องใส่สินค้าอันตรายกับบุคคลอื่นเว้นแต่บุคคลมั่นใจว่า บทบัญญัติของรหัส ADG จะกำกับด้วย
ความสัมพันธ์ในสภาพของสินค้า และ
b ในกรณีสินค้าอันตราย ใน bluk - เกี่ยวกับภาชนะบรรจุและ placarding สินค้า และ
c กำหนดทั้งหมดอื่น ๆ สินค้า - เกี่ยวกับ lablling บรรจุและภาชนะบรรจุสินค้า

โทษ: ปรับระดับ 2 เป็นการ
อันตรายหลักโดยถังเหล่านี้ไม่ว่า พวกเขามีชีวิตชีวาดิสก์สำหรับบรรเทาความดันตรงข้ามกับที่นั่งโล่งอก spring-loaded วาล์วบนถังที่กำหนดภายใต้ AS2030 ใหม่ ความเสี่ยงจากการปล่อยของเนื้อหาของกก. 9 ถังแก๊สไวไฟในกว่า เหตุการณ์แรงดันมีประเมินที่ไม่สามารถยอมรับ

รับข้าง เกี่ยวกับถังแก๊สไม่ใช่รีฟิลสำหรับ UN 1965 หาร 2.1 อันตรายดี (ผลิตภัณฑ์ ColdChill-30 ดู Gigure 1 สังเกตที่ถูกกำกับภายใต้ S.52 และ S.38 พระราชบัญญัติการ

1 หยุดการขนส่ง ส่ง จัดหา และปฏิเสธ
2 DMP มีข้อมูลต่อไปนี้โดยการปิดธุรกิจในวันจันทร์ที่ 2 2013 ธันวาคม.

a. รหัสประจำตัวผู้จำหน่ายถังเหล่านี้
บีจัดหาอยู่และรายละเอียดอื่น ๆ ภายใต้การควบคุมของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมดูจะเป็นการเที่ยวชมของท่าน dite โดย Bill Lawry บขส.และ' s Chris Kent จากแล้วอันตรายที่ดีด้านความ ปลอดภัย สาขาในวันนี้.

ข้อบังคับ 53 ( 1 )(ค)ของที่ dgtr ต้องใช้การปฏิบัติตามมาตรา 4 ของ adg 7 สำหรับแพ็คเกจจะ"เหมาะสม"สำหรับการขนส่งข้อ 4.1.6.1.9 ต้องใช้ที่โอโน refillable ความดันเต้ารับต้องมีน้ำความจุน้อยกว่าหรือเท่ากับ 1.25 ลิตรเมื่อเต็มไปด้วย สิ่ง

มันเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมายสำหรับการขนส่ง kpn ก๊าซในเต้ารับความกดดันไม่ใช่ refillable เกิน 1.25 ลิตรความจุน้ำเช่น recepacles ใน questionn การขนส่งเช่นว่านี้จะเกี่ยวข้องกับการละเมิดอย่างร้ายแรงของกฎระเบียบ 63 ถึง 67 แบบครบวงจรของชายหาด dgtr .

โดยขยายพื้นที่จัดเก็บของกระบอกกรองฝุ่น thrse ที่โรงแรมของท่านที่ 13 ของกฎข้อบังคับ dgsh

13 บรรจุ ภัณฑ์ และ ภาชนะ บรรจุติดฉลาก.

1 บุคคลจะต้องไม่ได้พาวเวอร์ซัพพลายอันตรายสินค้าให้กับบุคคลอื่นเว้นแต่ที่สร้างความมั่นใจให้ได้ว่ามีบุคคลไว้ในบทบัญญัติของ adg รหัสจะปฏิบัติตามด้วย
ซึ่งจะช่วยได้ในความสัมพันธ์กับ สภาพ ของสินค้า;และ
B ในกรณีที่มีการอันตรายสินค้าใน bluk - ในความสัมพันธ์กับ ภาชนะ บรรจุและ placarding สำหรับสินค้า;และ
C ในกรณีที่มีการอื่นๆทั้งหมดอันตรายสินค้า - ในความสัมพันธ์กับที่บรรจุใส่และ ภาชนะ บรรจุ lablling สำหรับที่สินค้า.

โทษ:ที่ระดับ 2 ชั้นดี.
ที่หลักการเกิดอันตรายเหล่านี้เกิดจากกระบอกกรองฝุ่นที่ตามมาก็คือมีจำนวนมากดิสก์สำหรับการบรรเทาความกดดันซึ่งตรงข้ามกับอีกครั้งที่นั่งแบบสปริงการบรรเทาวาล์วบนกระบอกกรองฝุ่นตามที่ 2030 . ความเสี่ยงของการวางของเนื้อหาของ 9 กก.ของคุณ.กระบอกกรองฝุ่นในวัตถุไวไฟแก๊สที่มากกว่าความดันเป็นการประเมินที่ไม่อาจยอมรับได้..

ให้ที่อยู่เหนือ,ในความสัมพันธ์กับที่ไม่มีกระบอกกรองฝุ่น refillable ก๊าซของสหประชาชาติ 1965 ฝ่าย 2.1 อันตรายที่ดี( ผลิตภัณฑ์ coldchill 30 ดู gigure 1 สังเกตเห็นที่จะนำคุณไปตาม S . 52 และ S . 38 ของพระราชบัญญัติเพื่อ.

1 . หยุดการขนส่งการส่งมอบพาวเวอร์ซัพพลายและปฏิเสธ
2จัดให้บริการ DMP พร้อมด้วยข้อมูลต่อไปนี้ได้โดยอยู่ใกล้กับของธุรกิจในวันที่ 2 ธันวาคมปี 2013 .

ที่ รหัสประจำตัวกับทางผู้จัดให้บริการของกระบอกกรองฝุ่นเหล่านี้
B . พาวเวอร์ซัพพลายแอดเดรสและรายละเอียดของอื่นใด ภายใต้ การควบคุมของคุณ.