Expanding manufacturing and formula

Expanding manufacturing and formulation, and fill and finish capacity: Recently, the company had not been able to scale up production to match increases in demand for certain core products. The reason for the problem was that MoGen outsourced most of its formulation and fill and finish manufacturing processes, and these offshore companies had not been able to expand their operations quickly enough. Therefore, MoGen wanted to remove such supply risks by increasing both its internal manufacturing capacity in its two existing facilities in Puerto Rico as well as new construction in Ireland. These projects represented a majority of MoGen's total capital expenditures that were projected to exceed $1 billion in 2006

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขยายการผลิตและการพัฒนา และกรอกเสร็จกำลังการผลิต: ล่า บริษัทไม่เคยปรับผลิตเพื่อเพิ่มความต้องการผลิตภัณฑ์หลักบางอย่าง เหตุผลสำหรับปัญหานี้ถูกว่า MoGen ผลิตนอกบริษัทส่วนใหญ่กำหนดและเติมเสร็จสิ้นกระบวนการผลิต และบริษัทต่างประเทศเหล่านี้ไม่ได้ช่วยให้สามารถขยายการดำเนินงานได้เร็วพอกัน ดังนั้น MoGen ต้องเอาความเสี่ยงเช่นอุปทาน โดยเพิ่มทั้งของภายในกำลังการผลิตในการอำนวยความสะดวกที่มีอยู่สองในเปอร์โตริโกรวมทั้งก่อสร้างใหม่ในไอร์แลนด์ โครงการเหล่านี้แทนส่วนใหญ่ของ MoGen รวมทุนค่าใช้จ่ายที่ถูกคาดว่าจะเกิน 1 พันล้านเหรียญในปี 2006

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขยายการผลิตและการกำหนดและกรอกและจบความจุ : เมื่อเร็วๆ นี้ บริษัท ได้ขยายการผลิตให้ตรงกับความต้องการเพิ่มขึ้นในผลิตภัณฑ์หลักแน่นอน เหตุผลของปัญหาว่า มอเก็น รับจ้างส่วนใหญ่ของสูตรและเติมและเสร็จสิ้นกระบวนการผลิตและ บริษัท ต่างประเทศเหล่านี้ได้ขยายการดำเนินงานของพวกเขาได้อย่างรวดเร็วพอ ดังนั้น มอเก็น อยากจะลบความเสี่ยงอุปทานดังกล่าว โดยการเพิ่มทั้งภายในของการผลิตในกลุ่มที่มีอยู่สิ่งอำนวยความสะดวกในเปอร์โตริโกรวมทั้งการก่อสร้างใหม่ในไอร์แลนด์โครงการเหล่านี้เป็นตัวแทนส่วนใหญ่ของมอเก็น โดยรายจ่ายลงทุนที่คาดว่าจะเกิน $ 1 พันล้านดอลลาร์ในปี 2549