Gas stoves today use two basic type

Gas stoves today use two basic types of ignition sources, standing pilot and electric. A stove with a standing pilot has a small, continuously burning gas flame (called a pilot light) under the cooktop. The flame is between the front and back burners. When the stove is turned on, this flame lights the gas flowing out of the burners. The advantage of the standing pilot system is that it is simple and completely independent of any outside power source. A minor drawback is that the flames continuously consume fuel even when the stove is not in use. Early gas ovens did not have a pilot. One had to light these manually with a match.[2] If one accidentally left the gas on, gas would fill the oven and eventually the room. A small spark, such as an arc from a light switch being turned on, could ignite the gas, triggering a violent explosion. To prevent these types of accidents, oven manufacturers developed and installed a safety valve called a flame failure device for gas hobs and ovens. The safety valve depends on a thermocouple that sends a signal to the valve to stay open. If a draft blows out the flame or it goes out due to loss of gas pressure, the thermocouple cools and signals the valve to close, shutting off the gas supply. In gas ranges that come with a flame failure device, lighting when there's no power can prove to be a bit of a challenge because unless the user is quick at lighting a match and then turning on the gas valve, the flame failure device cuts off the gas supply within seconds if it senses that the burner isn't lit and there's not much of a point trying to light it once it has already cut off the gas supply.

Although most modern gas stoves have electronic ignition, many households (especially private student accommodation and properties occupied by pensioners in the UK) have gas cooking ranges and ovens that need to be lit with a flame. Electric ignition stoves use electric sparks to ignite the surface burners. This is the "clicking sound" audible just before the burner actually lights. The sparks are initiated by turning the gas burner knob to a position typically labeled "LITE" or by pressing the 'ignition' button. Once the burner lights, the knob is turned further to modulate the flame size. Auto reignition is an elegant refinement: the user need not know or understand the wait-then-turn sequence. They simply turn the burner knob to the desired flame size and the sparking is turned off automatically when the flame lights. Auto reignition also provides a safety feature: the flame will be automatically reignited if the flame goes out while the gas is still on—for example by a gust of wind. If the power fails, surface burners must be manually match-lit.

Electric ignition for ovens uses a "hot surface" or "glow bar" ignitor. Basically it is a heating element that heats up to gas's ignition temperature. A sensor detects when the glow

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปิ้งแก๊สวันนี้ใช้สองชนิดพื้นฐานแหล่งจุดระเบิด นักบินยืน และไฟฟ้า เตากับนักบินยืนอยู่มีขนาดเล็ก เขียนเปลวไฟแก๊ส (เรียกว่าไฟนำร่อง) ภายใต้การ cooktop อย่างต่อเนื่อง เปลวไฟอยู่ระหว่างหน้าและหลังเครื่อง เมื่อเตา นี้เปลวไฟแก๊สไหลออกมาจากการเขียน ประโยชน์ของระบบนำร่องยืนคือ ว่า มันเป็นการง่าย และสมบูรณ์ขึ้นอยู่กับแหล่งจ่ายไฟภายนอกใด ๆ คืนเงินเล็กน้อยเป็นว่า เปลวไฟอย่างต่อเนื่องใช้เชื้อเพลิงแม้ว่าเตาไม่ใช้ เตาอบแก๊สก่อนไม่มีนักบิน หนึ่งมีไฟเหล่านี้ด้วยตนเอง โดยตรง[2] ถ้าหนึ่งตั้งใจทิ้งก๊าซ ก๊าซจะใส่เตาอบและในที่สุดห้อง การจุดประกายเล็ก ๆ เช่นอาร์จากสวิตช์ไฟที่กำลังเปิดอยู่ สามารถจุดก๊าซ เรียกระเบิดรุนแรง เพื่อป้องกันอุบัติเหตุชนิดนี้ ผู้ผลิตเตาอบพัฒนา และติดตั้งวาล์วนิรภัยที่เรียกว่าอุปกรณ์ล้มเหลวเปลวไฟในเตาแก๊สและเตาอบ วาล์วความปลอดภัยขึ้นอยู่กับ thermocouple ที่ส่งสัญญาณไปที่วาล์วจะเปิด ถ้าแบบร่างพัดออกเปลวไฟ หรือมันออกไปเนื่องจากสูญเสียแรงดันแก๊ส thermocouple น่า และสัญญาณวาล์วปิด ปิดปิดจัดหาก๊าซ ในช่วงแก๊สที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ล้มเหลวเปลวไฟ แสงสว่างเมื่อมีพลังงานไม่สามารถพิสูจน์เป็นบิตของความท้าทาย เนื่องจากเว้นแต่ผู้ใช้จะด่วนที่ไฟตรงแล้วเปิดวาล์วแก๊ส อุปกรณ์ล้มเหลวเปลวไฟตัดอุปทานก๊าซภายในวินาทีถ้าความรู้สึกว่า เตาไม่สว่าง และมีไม่มากของจุดพยายามอ่อนนั้นเมื่อ มันมีแล้วตัดอุปทานก๊าซได้แม้ว่าปิ้งแก๊สน่ามีการจุดระเบิดอิเล็กทรอนิกส์ หลายครัวเรือน (หอพักนักศึกษาโดยเฉพาะส่วนตัวและคุณสมบัติที่รองรับคนกินเงินบำนาญสหราชอาณาจักร) มีช่วงทำอาหารแก๊สและเตาอบที่ต้องการเปลวไฟจะสว่าง จุดระเบิดไฟฟ้าปิ้งใช้สปาร์คไฟฟ้าจุดเทียนผิว อยู่เสียง "คลิกเสียง" ก่อนเตาไฟจริง สปาร์คเริ่มต้น ด้วยการเปิดปุ่มเตาแก๊สไปยังตำแหน่งที่จะติดป้าย "LITE" หรือ โดยการกดปุ่ม "จุดระเบิด" เมื่อเตาไฟ เปิด further ให้ กิ๊ปการ modulate ขนาดเปลวไฟ Reignition อัตโนมัติคือ การรีไฟน์เมนท์ห้อง: ผู้ใช้ต้องทราบ หรือเข้าใจลำดับรอแล้วเปิดไม่ พวกเขาเพียงแค่เปิดกิ๊ปเตาไฟต้องขนาด และประกายไฟถูกปิดโดยอัตโนมัติเมื่อเปลวไฟ Reignition อัตโนมัติยังมีคุณลักษณะด้านความปลอดภัย: เปลวไฟรายการจะถูก reignited โดยอัตโนมัติถ้าเปลวไฟดับในขณะที่ก๊าซยังคงใน — โดย gust ของลม ถ้าอำนาจ เขียนพื้นผิวต้องได้ด้วยตนเองตรงกับแสงจุดระเบิดไฟฟ้าในเตาอบใช้ "ผิวร้อน" หรือ "แถบเรืองแสง" ignitor โดยทั่วไปองค์ประกอบของความร้อนที่ heats ขึ้นอุณหภูมิการจุดระเบิดของแก๊ส เซนเซอร์ตรวจพบเมื่อการเรืองแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เตาก๊าซวันนี้ใช้สองประเภทพื้นฐานของแหล่งกำเนิดไฟยืนนักบินและไฟฟ้า เตากับนักบินยืนอยู่มีขนาดเล็กเปลวไฟเผาไหม้ก๊าซอย่างต่อเนื่อง (ที่เรียกว่าไฟนำร่อง) ภายใต้เตา เปลวไฟอยู่ระหว่างด้านหน้าและด้านหลังเตา เมื่อเตาเปิดอยู่เปลวไฟนี้ไฟก๊าซไหลออกจากเตา ประโยชน์ของระบบนักบินยืนอยู่ก็คือว่ามันเป็นเรื่องง่ายและเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ของแหล่งจ่ายไฟภายนอกใด ๆ รองลงมาเป็นข้อเสียเปรียบที่เปลวไฟอย่างต่อเนื่องบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงแม้ในขณะที่เตาไม่ได้ใช้งาน เตาก๊าซในช่วงต้นไม่ได้มีนักบิน หนึ่งต้องแสงเหล่านี้ด้วยตนเองกับการแข่งขัน. [2] หากหนึ่งตั้งใจซ้ายก๊าซในก๊าซจะเติมเตาอบและในที่สุดห้องพัก จุดประกายเล็ก ๆ เช่นโค้งจากสวิตช์ไฟถูกเปิดอยู่อาจจุดชนวนก๊าซวิกฤติระเบิดอย่างรุนแรง เพื่อป้องกันไม่ให้เหล่านี้ประเภทของการเกิดอุบัติเหตุ, ผู้ผลิตเตาอบการพัฒนาและติดตั้งวาล์วความปลอดภัยที่เรียกว่าอุปกรณ์ความล้มเหลวเปลวไฟสำหรับเตาก๊าซและเตาอบ วาล์วความปลอดภัยขึ้นอยู่กับเทอร์โมที่ส่งสัญญาณไปยังวาล์วเปิดอยู่ หากร่างพัดเปลวไฟออกมาหรือออกไปเนื่องจากการสูญเสียความดันก๊าซเทอร์โมเย็นและสัญญาณวาล์วปิด, การปิดก๊าซ ในช่วงก๊าซที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ความล้มเหลวเปลวไฟเมื่อมีอำนาจไม่สามารถพิสูจน์ให้เป็นบิตของความท้าทายเพราะถ้าผู้ใช้เป็นอย่างรวดเร็วที่แสงการแข่งขันและจากนั้นเปิดวาล์วก๊าซตัดอุปกรณ์ความล้มเหลวเปลวไฟออก ก๊าซภายในไม่กี่วินาทีถ้ามันรู้สึกว่าเตาไม่สว่างและมีไม่มากของความพยายามที่จะจุดไฟได้เมื่อตัดแล้วออกก๊าซ. ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่เตาก๊าซที่ทันสมัยมีการจุดระเบิดอิเล็กทรอนิกส์ครัวเรือนจำนวนมาก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักเรียนส่วนตัว ที่พักและคุณสมบัติครอบครองโดยบำนาญในสหราชอาณาจักร) มีช่วงก๊าซหุงต้มและเตาอบที่จะต้องมีไฟกับเปลวไฟ เตาไฟฟ้าจุดระเบิดประกายไฟใช้ไฟฟ้าจะจุดเตาพื้นผิว นี่คือ "เสียงคลิก" เสียงก่อนเตาไฟจริง ประกายไฟจะเริ่มต้นด้วยการเปลี่ยนลูกบิดเตาก๊าซไปยังตำแหน่งที่ติดฉลากโดยปกติจะเป็น "LITE" หรือโดยการกดปุ่ม 'จุดระเบิด' เมื่อไฟเตาลูกบิดจะเปิดต่อไปเพื่อปรับขนาดเปลวไฟ reignition อัตโนมัติคือการปรับแต่งที่สง่างาม: ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องรู้หรือเข้าใจรอแล้วหันลำดับ พวกเขาเพียงแค่หมุนปุ่มเตาขนาดเปลวไฟที่ต้องการและเกิดประกายไฟถูกปิดโดยอัตโนมัติเมื่อไฟเปลวไฟ reignition อัตโนมัตินอกจากนี้ยังมีคุณลักษณะด้านความปลอดภัย: เปลวไฟจะถูกจุดโดยอัตโนมัติหากเปลวไฟออกไปในขณะที่ก๊าซจะยังคงอยู่บนเช่นโดยการกระโชกของลม ถ้าอำนาจล้มเหลวเตาพื้นผิวจะต้องตรงกับตนเองไฟ. ไฟฟ้าจุดระเบิดสำหรับเตาอบใช้ "พื้นผิวที่ร้อน" หรือ "บาร์เรืองแสง" ignitor โดยทั่วไปจะเป็นองค์ประกอบความร้อนที่ร้อนถึงอุณหภูมิการเผาไหม้ก๊าซ เซ็นเซอร์ตรวจพบเมื่อเรืองแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เตาก๊าซวันนี้ใช้สองชนิดพื้นฐานของแหล่งจุดระเบิดยืนอยู่ นักบิน และไฟฟ้า เตากับยืนนักบินมีขนาดเล็กอย่างต่อเนื่อง เปลวไฟเผาไหม้ก๊าซ ( เรียกว่าไฟนำร่อง ) ภายใต้ cooktop . เปลวเพลิงอยู่ระหว่างด้านหน้าและกลับไปเขียน เมื่อฟ้าเปิด เปลวไฟนี้ไฟก๊าซไหลออกจากเตา .ประโยชน์ของระบบนักบินยืนคือว่ามันเป็นเรื่องง่ายและอิสระสมบูรณ์ของแหล่งพลังงานใด ๆภายนอก ข้อเสียเปรียบเล็กน้อยนั่นคือเปลวไฟอย่างต่อเนื่องบริโภคเชื้อเพลิงเมื่อเตาไม่ได้อยู่ในการใช้งาน เตาอบแก๊สก่อนไม่มีนักบิน มีแสงเหล่านี้ด้วยตนเอง ด้วยราคา [ 2 ] ถ้าเผลอทิ้งแก๊ส แก๊สจะกรอกเตาอบและในที่สุดห้องประกายไฟ เช่น ส่วนโค้งจากสวิทช์ไฟถูกเปิดอยู่ จะติดแก๊ส ทำให้เกิดการระเบิดรุนแรง เพื่อป้องกันไม่ให้ชนิดของอุบัติเหตุเหล่านี้ ผู้ผลิต เตาอบ พัฒนา และติดตั้งวาล์วนิรภัยที่เรียกว่าอุปกรณ์ความล้มเหลวไฟสำหรับแก๊สเตาไฟฟ้าและเตาอบ ความปลอดภัยวาล์วขึ้นอยู่กับ thermocouple ที่ส่งสัญญาณไปยังวาล์วให้เปิดอยู่ถ้าร่างพัดเอาเปลวไฟหรือมันออกไป เนื่องจากการสูญเสียของความดันแก๊ส , เทอร์โมคัปเปิลเย็นและสัญญาณวาล์วปิดปิดปิดแก๊สซัพพลาย ก๊าซในช่วงที่ไปกับเปลวไฟ อุปกรณ์แสงสว่าง เมื่อไม่มีอำนาจสามารถพิสูจน์ได้ค่อนข้างท้าทาย เพราะถ้าผู้ใช้อย่างรวดเร็วที่ตรงกับแสงแล้วเปิดก๊าซ วาล์วเปลวไฟอุปกรณ์ตัดแก๊สภายในไม่กี่วินาที ถ้ามันรู้สึกว่าไม่ใช่จุดเตา และมีไม่มากของจุดที่พยายามจะสว่างเมื่อได้ตัดแก๊ส

แม้ว่าเตาก๊าซที่ทันสมัยที่สุดจุดระเบิดอิเล็กทรอนิกส์หลายครอบครัว ( หอพักนักศึกษาโดยเฉพาะส่วนบุคคล และคุณสมบัติที่ถูกครอบครองโดยเกษียณอายุใน UK ) มีช่วงก๊าซปรุงอาหารและเตาอบที่ต้องสว่างด้วยเปลวไฟ การจุดระเบิด เตาที่ใช้ไฟฟ้า ไฟฟ้าประกายไฟจุดพื้นผิวเตา . นี้คือ " เสียงคลิก " เสียงก่อนที่จะเขียนจริง ๆ ไฟประกายไฟที่เริ่มต้น ด้วยการเปลี่ยนหัวเผาแก๊สลูกบิด เป็นตำแหน่งที่มักจะมีป้าย " Lite " หรือโดยการกดปุ่ม ' ระเบิด ' เมื่อไฟเตา , ลูกบิดเปิดต่อไปเพื่อปรับเปลวไฟ ขนาด รถยนต์ reignition เป็นโสรัจจะหรูหรา : ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องทราบหรือเข้าใจรอ แล้วเปลี่ยนลำดับพวกเขาเพียงแค่เปิดเตาลูกบิดที่ต้องการขนาดและเกิดประกายไฟเปลวไฟจะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อเปลวไฟไฟ รถยนต์ reignition ยังมีคุณลักษณะด้านความปลอดภัย : เปลวไฟจะถูก reignited ถ้าเปลวไฟออกไปในขณะที่ก๊าซยังตัวอย่างเช่นโดยการกระโชกของลม ถ้าไฟดับ ตะเกียงพื้นผิวที่ต้องด้วยตนเองราคาจ้า .

เตาอบใช้ไฟฟ้าสำหรับจุดระเบิด " พื้นผิว " หรือ " เรืองแสงร้อน ignitor บาร์ " . โดยทั่วไปมันเป็นองค์ประกอบความร้อนที่ให้ความร้อนที่อุณหภูมิการเผาไหม้ก๊าซ . เซนเซอร์ตรวจจับเมื่อ เรืองแสง