The river was nowhere near straight

The river was nowhere near straight, looping back and forth and actually
flowing slightly north back along itself at one point.
He started counting, measuring the river as it turned through each fivekilometer
square, marking each ten kilometers in the dirt with a line
through it, then the next set of ten. It was involved and took him some
time, but finally he was done.
He counted them.
“One hundred and fifty kilometers,” he said. “One point six kilometers to
a mile. Just under a hundred miles.”
He looked at Derek, who did not move, who made no sign.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่น้ำตรงไหนเลยใกล้ มีการวนรอบและกลับ และจริงไหลเล็กน้อยเหนือกลับตามตัวที่จุดหนึ่งเขาเริ่มนับ วัดแม่น้ำเป็นก็เปิดผ่านแต่ละ fivekilometerกิโลเมตรละสิบในดินด้วยเส้นที่ทำเครื่องหมายสี่เหลี่ยมผ่านได้ จากนั้นต่อไปได้สิบ เกี่ยวข้อง และเขาถ่ายรูปเวลา แต่สุดท้ายเขาทำเขานับได้"หนึ่งร้อย และสิบกิโลเมตร เขากล่าวว่า "หนึ่งจุดหกกิโลเมตรนี่ ราวร้อยไมล์"เขาดูที่ดี ที่ไม่ได้ย้าย ที่ทำเครื่องหมายไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่น้ำที่ไม่ได้อยู่ใกล้ตรงวนลูปกลับมาและที่จริงไหลเล็กน้อยทางตอนเหนือกลับมาพร้อมตัวเองเมื่อถึงจุดหนึ่ง.
เขาเริ่มนับวัดแม่น้ำที่จะเปิดผ่านแต่ละ fivekilometer
ตาราง,
การทำเครื่องหมายในแต่ละสิบกิโลเมตรในสิ่งสกปรกที่มีเส้นผ่านมันแล้วชุดถัดไปสิบ มันก็มีส่วนร่วมและเอาเขาบางครั้ง แต่ในที่สุดเขาทำ. เขานับพวกเขา. "หนึ่งร้อยห้าสิบกิโลเมตร" เขากล่าว "หนึ่งจุดหกกิโลเมตรไมล์ เพียงภายใต้ร้อยไมล์. "เขามองที่ดีเร็กที่ไม่ได้ย้ายที่ทำให้ไม่มีวี่แวว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่น้ำคือไม่มีที่ไหนเลยใกล้ที่ตรง วนลูปไปมา และที่จริง
ไหลเล็กน้อยเหนือกลับพร้อมตัวเองในจุดหนึ่ง
เขาเริ่มนับ วัดแม่น้ำ มันหันผ่านแต่ละ fivekilometer
ตารางเครื่องหมายแต่ละสิบกิโลเมตรในสิ่งสกปรกที่มีเส้น
ผ่าน จากนั้นชุดของสิบ มันเป็นที่เกี่ยวข้องและเอาเขา
เวลา แต่ในที่สุด เขาก็เสร็จ เขานับ

." หนึ่งร้อยห้าสิบกิโลเมตร " เขากล่าว " หนึ่งจุดหกกิโลเมตร
ไมล์ เพียงภายใต้ 100 ไมล์ "
เค้ามองเดเร็กที่ไม่ได้ย้าย ที่ทำให้ไม่มีสัญญาณ