a representative end user or two, a

a representative end user or two, a
human-factors engineer, and the key original analysts or designers of the
program. Including the original designers does not violate principle 2
from Table 2.1, ‘‘Vital Program Testing Guidelines,’’ recommending
against testing your own program, since the program has probably passed
through many hands since it was conceived. Therefore, the original designers
do not have the troublesome psychological ties to the program
that motivated this principle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เป็นตัวแทนหรือสอง การปัจจัยบุคคล วิศวกร และคีย์เดิมนักวิเคราะห์ หรือนักออกแบบของการโปรแกรม นักออกแบบเดิมรวมทั้งไม่ละเมิดหลักการ 2จากตาราง 2.1, ''สำคัญโปรแกรมการทดสอบแนวทาง แนะนำกับการทดสอบโปรแกรมของคุณเอง ตั้งแต่โปรแกรมอาจจะผ่านไปผ่านมือมากเนื่องจากลักษณะเดียว ดังนั้น ออกแบบต้นฉบับไม่มีการผูกจิตใจลำบากไปยังโปรแกรมที่มีแรงจูงใจหลักการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใช้ตัวแทนหรือสิ้นสองเป็น
วิศวกรมนุษย์ปัจจัยและที่สำคัญนักวิเคราะห์ต้นฉบับหรือนักออกแบบของ
โปรแกรม รวมทั้งการออกแบบเดิมไม่ละเมิดหลักการที่ 2
จากตารางที่ 2.1 '' ที่สำคัญแนวทางการทดสอบโปรแกรม '' แนะนำ
กับการทดสอบโปรแกรมของคุณเองตั้งแต่โปรแกรมได้ผ่านอาจจะ
ผ่านมือหลายตั้งแต่มันกำลังท้อง ดังนั้นการออกแบบเดิม
ไม่ได้มีความสัมพันธ์ทางจิตวิทยาลำบากในการเขียนโปรแกรม
ที่มีแรงจูงใจในหลักการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใช้ตัวแทน สิ้นสุด หรือ สองวิศวกรรมปัจจัยมนุษย์และคีย์เดิมนักวิเคราะห์และนักออกแบบของโปรแกรม รวมถึงนักออกแบบที่เป็นต้นฉบับไม่ละเมิดหลักการ 2จากตาราง 2.1 ' แนวทางทดสอบโปรแกรม 'vital ' ' แนะนำการทดสอบกับโปรแกรมของคุณเองเนื่องจากโปรแกรมอาจจะผ่านผ่านหลายมือ ตั้งแต่มันถูกคิดค้นขึ้นมา ดังนั้นนักออกแบบต้นฉบับไม่ได้มีปัญหาทางจิตวิทยาที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมที่เป็นแรงจูงใจหลักนี้