Whenever the player equips two one-

Whenever the player equips two one-handed weapons of any type, dual wielding grants the following stats:

10% more Attack Speed while Dual Wielding
15% additional Block Chance while Dual Wielding
20% more Attack Physical Damage while Dual Wielding
The attack speed bonus is applied multiplicatively with other attack speed modifiers. These bonuses to dual wielding can be increased via passive skills. Weapons do not have to be of the same type to receive dual wielding bonuses.

There are no penalties of any kind to attacks with the player's off-hand weapon. The majority of attack skills in Path of Exile will alternate between equipped weapons for attacks,[1] swinging first with the main hand and then with the off-hand weapon. The resulting attack speed is the average of the two weapons' attack speed, so the total time for a pair of attacks is as if each weapon attacked once.

It is possible to dual-wield wands. However, players cannot wield a wand in one hand and a melee weapon in the other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผู้เล่นสวมใส่สองมือเดียวอาวุธชนิดใด ๆ แกรนท์ควงคู่สถิติต่อไปนี้:10% ความเร็วโจมตีเพิ่มเติมในขณะที่ Dual Wielding15% บล็อกเพิ่มเติมโอกาสในขณะที่ Dual Wieldingทางกายภาพโจมตีเพิ่มเติมเสียหายขณะ Wielding คู่ 20%โบนัสความเร็วโจมตีจะใช้ multiplicatively กับวิเศษณ์ความเร็วโจมตี โบนัสจะ wielding คู่สามารถเพิ่มได้ ด้วยสกิล อาวุธต้องเป็นชนิดเดียวกันจะได้รับโบนัสควงคู่ไม่มีโทษใด ๆ การโจมตีด้วยอาวุธออกจากมือของผู้เล่นได้ ส่วนใหญ่ทักษะใน Path of Exile จะสลับระหว่างการโจมตีพร้อมอาวุธสำหรับโจมตี, [1] ควงแรก ด้วยมือหลัก และอาวุธออกจากมือ ความเร็วโจมตีผลเป็นค่าเฉลี่ยของความเร็วการโจมตีของอาวุธสอง ดังนั้นเวลารวมคู่ที่การโจมตีเป็นเช่นถ้าแต่ละอาวุธโจมตีครั้งเดียวควงไม้เท้าคู่ได้ อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นไม่สามารถถือไม้กายสิทธิ์ในมือและอาวุธระยะประชิดในอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อใดก็ตามที่ผู้เล่นสวมใส่อาวุธสองมือเดียวประเภทใดควงคู่ถือเป็นสถิติต่อไปนี้:

ขึ้น 10% ความเร็วโจมตีในขณะที่คู่ควง
15% เพิ่มเติมบล็อกโอกาสในขณะที่คู่ควง
20% พลังโจมตีทางกายภาพในขณะที่คู่ควง
โบนัสความเร็วในการโจมตีเป็น นำมาประยุกต์ใช้กับการปรับเปลี่ยน multiplicatively ความเร็วในการโจมตีอื่น ๆ โบนัสเหล่านี้จะควงคู่สามารถเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ผ่านทางทักษะ อาวุธจะได้ไม่ต้องเป็นชนิดเดียวกันที่จะได้รับโบนัสควงคู่.

มีบทลงโทษใด ๆ ไม่มีการโจมตีด้วยอาวุธออกจากมือของผู้เล่น ส่วนใหญ่ของทักษะการโจมตีในเส้นทางของการเนรเทศจะสลับกันระหว่างการติดตั้งอาวุธสำหรับการโจมตี [1] แกว่งครั้งแรกกับมือหลักแล้วด้วยอาวุธออกจากมือ ความเร็วในการโจมตีที่เกิดขึ้นเป็นค่าเฉลี่ยของความเร็วในการโจมตีทั้งสองอาวุธ 'ดังนั้นเวลาทั้งหมดสำหรับคู่ของการโจมตีเป็นถ้าแต่ละอาวุธโจมตีครั้งเดียว.

มันเป็นไปได้ที่จะไม้เท้าคู่ควง อย่างไรก็ตามผู้เล่นไม่สามารถควงไม้เท้าในมือข้างหนึ่งและอาวุธระยะประชิดในอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใดก็ตามที่ผู้เล่นสวมใส่สองหนึ่งมอบอาวุธประเภทใด , dual wielding มอบสถิติดังต่อไปนี้เพิ่มความเร็วในการโจมตี 10% ขณะที่ dual wielding15 % เพิ่มโอกาสในขณะที่ dual wielding บล็อก20% มากกว่าการโจมตีทางกายภาพความเสียหายในขณะที่ dual wieldingการโจมตีความเร็วโบนัสใช้ multiplicatively กับอื่น ๆ ความเร็วในการโจมตีในตำแหน่ง . โบนัสเหล่านี้เพื่อ dual wielding สามารถผ่านทักษะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ อาวุธไม่ต้องชนิดเดียวกันที่จะได้รับ dual wielding โบนัสไม่มีการลงโทษใด ๆที่จะโจมตีด้วยอาวุธของผู้เล่นออกจากมือ ส่วนใหญ่ของทักษะโจมตีในเส้นทางของการเนรเทศจะสลับระหว่างอาวุธสำหรับโจมตี , แกว่ง [ 1 ] ครั้งแรกกับมือหลัก จากนั้นก็ปิดมืออาวุธ ส่งผลให้ความเร็วในการโจมตีเป็นค่าเฉลี่ยของทั้งสองความเร็วในการโจมตีของอาวุธ ดังนั้นเวลาทั้งหมดสำหรับคู่ของการโจมตีคือ ถ้าเป็นอาวุธโจมตีแต่ละครั้งมันเป็นไปได้ที่จะคู่ควงไม้กายสิทธิ์ อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นไม่สามารถใช้ไม้เท้าในมือข้างหนึ่งและอาวุธระยะประชิดในอื่น ๆ