Whatever the particular focus of mo

Whatever the particular focus of modern critics, biographers and novelists, for his contemporaries in the literary world, Marlowe was above all an admired and influential artist. Within weeks of his death, George Peele remembered him as "Marley, the Muses' darling"; Michael Drayton noted that he "Had in him those brave translunary things / That the first poets had", and Ben Jonson wrote of "Marlowe's mighty line". Thomas Nashe wrote warmly of his friend, "poor deceased Kit Marlowe". So too did the publisher Edward Blount, in the dedication of Hero and Leander to Sir Thomas Walsingham.

Among the few contemporary dramatists to say anything negative about Marlowe was the anonymous author of the Cambridge University play The Return From Parnassus (1598) who wrote, "Pity it is that wit so ill should dwell, / Wit lent from heaven, but vices sent from hell."

The most famous tribute to Marlowe was paid by Shakespeare in As You Like It, where he not only quotes a line from Hero and Leander ("Dead Shepherd, now I find thy saw of might, 'Who ever loved that loved not at first sight?'") but also gives to the clown Touchstone the words "When a man's verses cannot be understood, nor a man's good wit seconded with the forward child, understanding, it strikes a man more dead than a great reckoning in a little room." This appears to be a reference to Marlowe's murder which involved a fight over the "reckoning", the bill, as well as to a line in Marlowe's Jew of Malta – "Infinite riches in a little room".

Shakespeare was heavily influenced by Marlowe in his work, as can be seen in the re-using of Marlovian themes in Antony and Cleopatra, The Merchant of Venice, Richard II, and Macbeth (Dido, Jew of Malta, Edward II and Dr Faustus respectively). In Hamlet, after meeting with the travelling actors, Hamlet requests the Player perform a speech about the Trojan War, which at 2.2.429–32 has an echo of Marlowe's Dido, Queen of Carthage. In Love's Labour's Lost Shakespeare brings on a character "Marcade" (three syllables) in conscious acknowledgement of Marlowe's character "Mercury", also attending the King of Navarre, in Massacre at Paris. The significance, to those of Shakespeare's audience who had read Hero and Leander, was Marlowe's identification of himself with the god Mercury.[72]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งโฟกัสเฉพาะนักวิจารณ์สมัยใหม่ เนื่องจาก และ novelists โคตรของเขาในโลกวรรณกรรม มาร์โลว์ถูกข้างต้นทั้งหมดศิลปินผู้ชื่นชอบ และมีอิทธิพล ในสัปดาห์ของการตายของเขา George Peele จำเขาเป็น "Marley ดาร์ลิงของ Muses" เดรย์ตัน Michael ที่เขาบันทึกไว้ได้ในพระองค์ผู้กล้าหาญสิ่ง translunary / ที่กวีแรก" และเบ็นเขียน"ของมาร์โลว์ไลน์อันยิ่งใหญ่" Thomas Nashe เขียนอย่างอบอุ่นของเพื่อนของเขา "จนถึงแก่กรรม Kit มาร์โลว์" ดังนั้นเกินไป ไม่ได้เผยแพร่ Edward Blount ในความทุ่มเทของพระเอกและ Leander การ Sir Thomas Walsinghamในสมัย dramatists ไม่พูดอะไรเกี่ยวกับมาร์โลว์คือผู้เขียนระบุชื่อของเล่นมหาวิทยาลัยแคมบริดจ์กลับจากสซัส (1598) ผู้เขียน "สงสารก็ว่า ปัญญาจึงไม่ควรอาศัยอยู่ / ปัญญายืมจากสวรรค์ แต่คมีที่ส่งมาจากนรก"จ่าย โดยเช็คสเปียร์ในเป็นคุณเช่นนั้น ซึ่งเขาไม่เพียงอ้างอิงบรรทัดจากพระเอกและ Leander ส่วยมาร์โลว์มีชื่อเสียงมากที่สุด ("เลี้ยงแกะที่ตายแล้ว ตอนนี้ฉันพบเห็นของเจ้าของอาจ 'ที่รักไม่ใช่ที่แรกเห็นรักใคร ' ") แต่ยัง ให้ตัวตลกเกิดประโยชน์ที่สุดคำว่า "เมื่อไม่เข้าใจข้อพระคัมภีร์ของมนุษย์ หรือเป็นคนปัญญาดี seconded กับเด็กไปข้างหน้า ความเข้าใจ มันกัดคนตายยิ่งกว่าการถูกสอบสวนดีในห้องเล็ก ๆ " นี้ดูเหมือนจะเป็นการอ้างอิง การฆาตกรรมของมาร์โลว์ซึ่งเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ผ่านการ "reckoning" รายการ และเส้นในของมาร์โลว์ยิวมอลตา – "อนันต์มั่งคั่งในห้องเล็กน้อย"เช็คสเปียร์ถูกอิทธิพลอย่างมากจากมาร์โลว์ในงานของเขา เป็นไปได้ในการใช้รูปแบบ Marlovian ในแอนโทนี และคลีโอพัต รา ร้านค้าของเวนิส ริชาร์ด II และ Macbeth (Dido ยิวมอลตา Edward II และดร. Faustus ตามลำดับ) ในหมู่บ้าน หลังจากประชุมกับนักเดินทาง หมู่บ้านขอเล่นทำเสียงเกี่ยวกับสงครามโทรจัน 2.2.429–32 ซึ่งมีเสียงก้องของ Dido ของมาร์โลว์ ควีนคาร์เธจ ในแรงงานของความรักหายไปเช็คสเปียร์นำตัวละคร "Marcade" (สามพยางค์) ในสติตอบรับของละครของมาร์โลว์ "ปรอท" เข้าร่วมกับกษัตริย์อาณาจักรนาวาร์ ในการสังหารหมู่ที่ปารีส ความสำคัญ ผู้เข้าชมของเชคสเปียร์ที่ได้อ่านวีรบุรุษและ Leander ถูกของมาร์โลว์รหัสของตัวเอง มีพระปรอท [72]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งของนักวิจารณ์ที่ทันสมัยชีวประวัติและนักเขียนนวนิยายสำหรับโคตรของเขาในโลกวรรณกรรมมาร์โลว์เป็นทั้งหมดข้างต้นเป็นศิลปินที่ชื่นชมและมีอิทธิพล ภายในสัปดาห์ของการเสียชีวิตของเขาจอร์จ Peele จำได้ว่าเขาเป็น "มาร์เลย์แรงบันดาลใจ 'ดาร์ลิ่ง"; ไมเคิลเดรย์ตันสังเกตเห็นว่าเขา "มีในสิ่งที่เขา translunary ผู้กล้าหาญ / ที่กวีแรก" และเบ็นเขียน "สายอันยิ่งใหญ่ของมาร์โลว์" โทมัส Nashe เขียนอย่างอบอุ่นของเพื่อนของเขา "น่าสงสาร Kit ตายมาร์โลว์" ดังนั้นเกินไปได้เผยแพร่เอ็ดเวิร์ด Blount ในความทุ่มเทของพระเอก Leander เซอร์โทมัสวัลซิ่งแฮม. ในบรรดานักเขียนบทละครร่วมสมัยไม่กี่ที่จะพูดอะไรเชิงลบเกี่ยวกับมาร์โลว์เป็นผู้เขียนที่ไม่ระบุชื่อของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เล่นกลับมาจาก Parnassus (1598) ผู้เขียน "สงสารมันคือปัญญาดังนั้นป่วยควรอาศัยอยู่ / วิทย์ยืมมาจากสวรรค์ แต่ความชั่วร้ายที่ส่งมาจากนรก." ส่วยที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในการมาร์โลว์ได้จ่ายเช็คสเปียร์ในฐานะที่คุณชอบที่เขาไม่เพียง แต่คำพูดของเส้นจากพระเอก Leander ( "ตายต้อนตอนนี้ผมพบเลื่อยของเจ้ายุทธ 'ใครเคยรักที่รักไม่ได้อยู่ที่แรกเห็น?") แต่ยังช่วยให้กับตัวตลก Touchstone คำว่า "เมื่อโองการของมนุษย์ไม่สามารถเข้าใจหรือเป็นคนดี ปัญญาหนุนกับเด็กข้างหน้าเข้าใจมันนัดคนตายมากกว่าการคำนวณที่ดีในห้องเล็ก ๆ น้อย ๆ . " เรื่องนี้ดูเหมือนจะมีการอ้างอิงถึงการฆาตกรรมมาร์โลว์ซึ่งเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ในช่วง "สอบสวน" การเรียกเก็บเงินเช่นเดียวกับสายในมาร์โลว์ยิวของมอลตา - "ความร่ำรวยไม่มีที่สิ้นสุดในห้องเล็ก ๆ น้อย ๆ ". เช็คสเปียร์ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากมาร์โลว์ใน การทำงานของเขาที่สามารถมองเห็นได้ในเรื่องการใช้รูปแบบ Marlovian ในแอนโทนีและคลีโอพัตราเวนิสวาณิช, ริชาร์ดครั้งที่สองและก็อตแลนด์ (Dido, ยิวแห่งมอลตา, เอ็ดเวิร์ดและดรเฟาสตุสตามลำดับ) ในหมู่บ้านหลังจากการประชุมกับนักแสดงเดินทางหมู่บ้านร้องขอเครื่องเล่นดำเนินการพูดเกี่ยวกับสงครามโทรจันซึ่งมี 2.2.429-32 เสียงสะท้อนของมาร์โลว์โด้ราชินีแห่งคาร์เธจ ในแรงงานของรักหายไปเชคสเปียนำเกี่ยวกับตัวละคร "Marcade" (สามพยางค์) ในการรับรู้สติของตัวละครมาร์โลว์ "ปรอท" ยังเข้าร่วมพระมหากษัตริย์ของนาวาร์ในการสังหารหมู่ที่ปารีส อย่างมีนัยสำคัญเพื่อให้บรรดาผู้ชมเช็คสเปียร์ที่ได้อ่านพระเอก Leander เป็นบัตรประจำตัวของมาร์โลว์ของตัวเองกับพระเจ้าปรอท. [72]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มุ่งเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักวิจารณ์สมัยใหม่ และนักเขียนชีวประวัติสำหรับโคตรของเขาในโลกวรรณกรรม มาร์โลว์เป็นข้างต้นทั้งหมดเป็นชื่นชม และศิลปินที่ทรงอิทธิพล ภายในสัปดาห์ของการตายของเขา จอร์จ พีลจดจำเขาในฐานะ " มาร์ลีย์ แรงบันดาลใจ " ที่รัก " ไมเคิลเดรย์ตันกล่าวว่าเขาได้ในสิ่งที่เขาผู้กล้าหาญ translunary / กวีครั้งแรก " และเบน จอนสัน เขียนถึง " มาร์โลว์ยิ่งใหญ่สาย " โทมัสแนชเขียนอย่างอบอุ่นของเพื่อนของเขา " จนเสียชีวิต ชุดมาร์โลว์ " เหมือนกันทำสำนักพิมพ์เอ็ดเวิร์ด Blount ในความทุ่มเทของพระเอกและ Leander เซอร์โทมัส มองซิเออร์ระหว่างสองสามนาฏกรรมร่วมสมัยที่จะพูดอะไรเชิงลบเกี่ยวกับมาร์โลว์เป็นผู้เขียนนิรนามของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เล่นกลับมาจากพาร์นาซัส ( 1598 ) ที่เขียนว่า " สงสาร มันเป็นปัญญาที่ไม่ดีควรอาศัยอยู่ / ปัญญายืมจากสวรรค์ แต่ความชั่วร้ายที่ส่งจากนรก”บรรณาการที่มีชื่อเสียงที่สุดในมาร์โลว์จ่ายโดยเช็คสเปียร์ในเท่าที่คุณชอบมัน เขาไม่เพียง แต่ราคาเส้นจากพระเอกและ Leander ( " ตาย เชพเพิร์ด ตอนนี้ผมหาของเจออาจ " คนที่เคยรักว่ารักไม่ใช่แรกพบ ? " " ) แต่ยังให้กับตัวตลกของคำ " เมื่อผู้ชายข้อไม่สามารถเข้าใจ หรือผู้ชายดีปัญญาเห็นชอบกับข้างหน้าลูก ความเข้าใจ มันกัดคนตายมากกว่าการคำนวณที่ดีในห้องเล็กๆ นี้จะปรากฏขึ้นเพื่อจะอ้างอิงถึงคดีฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้มากกว่ามาร์โลว์ " การคำนวณ " บิล รวมทั้งเส้นใน มาร์โลว์เป็นยิวแห่งมอลตา ( " อนันต์ทรัพย์ในห้อง " เล็ก ๆน้อย ๆเชคสเปียร์เป็นอิทธิพลอย่างมากโดยมาร์โลว์ในงานของเขา ที่สามารถเห็นได้ในเรื่องการใช้ marlovian ธีมในแอนโทนีและคลีโอพัตรา เวนิสวาณิช ริชาร์ด II และสก็อตแลนด์ ( โด้ ยิวของมอลตา , Edward II และดร faustus ตามลำดับ ) ใน หมู่บ้าน หลังจากประชุมกับทางนักแสดง , หมู่บ้านร้องขอผู้เล่นแสดงสุนทรพจน์เรื่องสงครามเมืองทรอยซึ่งที่ 2.2.429 – 32 ได้เสียงสะท้อนของมาร์โลว์ของโด้ ราชินีแห่งคาร์เธจ . ในความรักของแรงงานสูญหายเชกสเปียร์นำเกี่ยวกับตัวละคร " marcade " ( 3 พยางค์ ) ในการรับรู้สติของมาร์โลว์ของตัวละคร " ปรอท " ยังเข้าร่วมกษัตริย์แห่งนาฟในการสังหารหมู่ที่ปารีส ความสำคัญ บรรดาผู้ชมเช็คสเปียร์ที่ได้อ่าน พระเอก Leander , มาร์โลว์ของตัวเองกับพระเจ้าปรอท [ 72 ]