Beyond financial impact... "The wor

Beyond financial impact... "The world of microfinance opens the door of opportunity for the poor providing the dignity and satisfaction that comes from working to support one's family. Microfinonce is about much more than just money. It helps create stability at home, teaches individuals how to thrive, and fosters self. respect and community well-being. Once empowered, men and women are able to support their families for a lifetime not just a few days or weeks. It's the difference between a hand up and a handout." (World relief 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกเหนือจากผลกระทบทางการเงิน... "โลกของไมโครไฟแนนซ์เปิดประตูโอกาสให้เกียรติและความพึงพอใจที่มาจากการทำงานการสนับสนุนของครอบครัวยากจน Microfinonce เป็นเรื่องเกี่ยวกับเงินได้มากกว่า มันช่วยสร้างความมั่นคงที่บ้าน สอนการเจริญเติบโต บุคคล และส่งเสริมตนเอง เคารพและชุมชนความเป็นอยู่ เมื่ออำนาจ ผู้ชายและผู้หญิงสามารถรองรับครอบครัวของพวกเขาสำหรับชีวิตไม่กี่วันหรือสัปดาห์ มันเป็นความแตกต่างระหว่างค่ามือและเอกสารประกอบคำบรรยาย" (บรรเทาโลก 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากผลกระทบทางการเงิน ... "โลกของไมโครไฟแนนซ์เปิดประตูแห่งโอกาสสำหรับคนยากจนให้มีศักดิ์ศรีและความพึงพอใจที่มาจากการทำงานเพื่อสนับสนุนครอบครัวหนึ่งของ. Microfinonce เป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไรมากไปกว่าเงินเพียง. มันจะช่วยสร้างความมั่นคงที่บ้านสอน บุคคลวิธีการเจริญเติบโตและส่งเสริมตัวเอง. เคารพและชุมชนอยู่ดีมีสุข. เพิ่มขีดความสามารถเมื่อชายและหญิงจะสามารถให้การสนับสนุนครอบครัวของพวกเขาสำหรับอายุการใช้งานไม่ได้เพียงไม่กี่วันหรือสัปดาห์. มันเป็นความแตกต่างระหว่างมือและเอกสารประกอบการบรรยาย " (บรรเทาโลก 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือจากผลกระทบทางการเงิน " . . . . . . . โลกของการเงินเปิดประตูแห่งโอกาสให้คนยากจน การให้เกียรติและความพึงพอใจที่มาจากการทำงานเพื่อสนับสนุนของครอบครัว microfinonce เป็นเรื่องเกี่ยวกับมากขึ้นกว่าเงิน มันช่วยสร้างเสถียรภาพที่บ้าน สอนบุคคลวิธีเจริญ และส่งเสริมตนเอง เคารพและความเป็นอยู่ของชุมชน เมื่ออำนาจ ชายและหญิงสามารถที่จะสนับสนุนครอบครัวของพวกเขาไปตลอดชีวิตไม่เพียงไม่กี่วันหรือสัปดาห์ มันคือความแตกต่างระหว่างมือและเอกสาร " ( โลกโล่งอก 2009 )