4.6. Assessing ecological responses

4.6. Assessing ecological responses in inshore reef communities
Our study showed that detailed surveys at relatively fine taxonomic resolution, when cautiously interpreted in the context of available biophysical environmental data and biological knowledge of key species, can provide important information on the health and status of inshore coral reefs. A cross-comparison of the results indicates that of the four taxonomic groups investigated, octocorals were the assemblage most strongly related to water quality. Octocoral abundances are particularly tightly linked to physical environmental conditions , possibly because no major predator exists for octocorals (A. planci do not eat octocorals; Death and Moran, 1998), whereas abundances of the other three groups are partly controlled by predation: most macroalgae are affected by fish grazing, hard corals by A. planci, and some of the larger fish by human fishing pressure. Our data also show strong responses in a number of Rhodophytes and Chlorophytes to water quality, which deserves closer investigation. Among the hard corals, water quality effects were most noticeable in the families Mussidae, Agariciidae and Faviidae, which are moderately resilient, long-lived, relatively bleaching-insensitive and not among the most preferred food for A. planci. In contrast, the most sensitive genera and families were largely missing in WT, and the toughest genera and families did not change in abundance along the water quality gradient. Changes in abundances of moderately sensitive groups such as the Mussidae, Agariciidae and Faviidae, are therefore most suitable as indicators for environmental stress. For fish, there appeared to be a relationship between total abundances and water quality, and some of the species decreased whereas others increased in abundance with water quality.
Causes for differences in assemblages are naturally difficult to determine definitively in ecological studies, especially if historic data are sparse. A framework based on epidemiological criteria can help synthesize and weigh available evidence to assess the likelihood of a causal association. In our study, both the regional differences in water quality and assemblages, and the existence of ecological gradients along the water quality gradients, added evidence that many of the responses were related to the differences in water quality. The changes along the water quality gradient that were consistent in direction with other studies (decreasing corals and increasing algae), the monotonic responses, and the large and ecologically relevant effect sizes, all added evidence that the inshore reef assemblages are strongly shaped by present-day water quality conditions. The implementation of management plans to halt or reverse a decline in water quality, through improved upstream land-use practices and waste water treatment, is vital to ensure the long-term health of inshore reefs of the GBR

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.6 การประเมินตอบสนองระบบนิเวศในแนวปะการัง inshore ชุมชนการศึกษาของเราพบว่า รายละเอียดที่ดีค่อนข้างละเอียดอนุกรมวิธาน เมื่อเดินตีความในบริบทของ biophysical ข้อมูลสิ่งแวดล้อมและความรู้ทางชีวภาพพันธุ์หลัก สามารถสำรวจข้อมูลสำคัญในสุขภาพและสถานะของปะการัง inshore เปรียบเทียบระหว่างผลการบ่งชี้ที่ 4 อนุกรมวิธานกลุ่มสอบสวน octocorals ผสมผสานที่สุดขอที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพน้ำ Octocoral abundances แน่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเชื่อมโยงกับสภาพแวดล้อมทางกายภาพ อาจเนื่องจากคนไม่ใช่คนไม่สำคัญสำหรับ octocorals (A. planci ไม่กิน octocorals ตายและโมแรน 1998), ในขณะที่ abundances ในกลุ่มสามที่มีควบคุมบางส่วน โดย predation: macroalgae ส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบ โดย grazing ปลา ปะการังแข็ง โดย A. planci และบางส่วนของปลาขนาดใหญ่ โดยความดันตกมนุษย์ ข้อมูลแสดงผลตอบรับแรงจำนวน Rhodophytes และ Chlorophytes น้ำคุณภาพ ที่สมควรตรวจสอบใกล้ชิดด้วย หมู่ปะการังแข็ง ผลคุณภาพน้ำได้ชัดที่สุด ในครอบครัว Mussidae, Agariciidae และ Faviidae ซึ่งมีความยืดหยุ่นปานกลาง long-lived ค่อนข้างฟอกสีซ้อน และไม่ อยู่อ. planci อาหารหลัก ในทางตรงกันข้าม สกุลและครอบครัวสำคัญที่สุดได้หายไปส่วนใหญ่ใน WT และสกุลและครอบครัวยากที่สุดได้เปลี่ยนระนาวตามไล่ระดับคุณภาพน้ำ การเปลี่ยนแปลงใน abundances ของกลุ่มค่อนข้างสำคัญเช่น Mussidae, Agariciidae และ Faviidae ดังมากที่สุดเหมาะสมเป็นตัวบ่งชี้ความเครียดสิ่งแวดล้อม ปลา มีปรากฏเป็น ความสัมพันธ์ระหว่าง abundances รวมคุณภาพน้ำ และบางชนิดลดลงในขณะที่คนอื่น ๆ เพิ่มขึ้นในกับคุณภาพน้ำที่อุดมสมบูรณ์สาเหตุความแตกต่างใน assemblages เป็นธรรมชาติยากที่จะกำหนดแน่นอนในการศึกษาระบบนิเวศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าข้อมูลประวัติศาสตร์อยู่ห่าง กรอบงานตามเกณฑ์ความสามารถช่วยสังเคราะห์ และชั่งน้ำหนักพยานหลักฐานมีการประเมินความเป็นไปได้ของความสัมพันธ์เชิงสาเหตุ ในการศึกษาของเรา ทั้งสองภูมิภาคมีส่วนต่างในคุณภาพน้ำ และ assemblages และการดำรงอยู่ของระบบนิเวศไล่ระดับสีตามน้ำคุณภาพไล่ระดับสี เพิ่มหลักฐานที่ว่า การตอบสนองมากมายเกี่ยวข้องกับความแตกต่างในคุณภาพน้ำ การเปลี่ยนแปลงตามระดับสีคุณภาพน้ำที่สอดคล้องในทิศทางกับการศึกษาอื่น (ลดลงปะการัง และสาหร่ายเพิ่ม), การตอบสนอง monotonic และขนาดผลใหญ่ และระบบนิเวศวิทยาที่เกี่ยวข้อง ทั้งหมดเพิ่มหลักฐานที่มีรูปร่าง assemblages ฟ inshore โดยเหตุการณ์สภาพคุณภาพน้ำขอ นำแผนการจัดการเพื่อหยุด หรือกลับลดลงคุณภาพน้ำ ปฏิบัติการปรับปรุงขั้นต้นน้ำดินใช้และบำบัดน้ำเสีย มีความสำคัญเพื่อสุขภาพระยะยาวแท่ง inshore ของ GBR

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.6 การประเมินการตอบสนองของระบบนิเวศในชุมชนแนวปะการังฝั่ง
การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าการสำรวจรายละเอียดที่มีความละเอียดอนุกรมวิธานค่อนข้างดีเมื่อตีความระมัดระวังในบริบทของข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมที่มีอยู่ชีวฟิสิกส์และความรู้ทางชีวภาพของสปีชีส์ที่สำคัญที่สามารถให้ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับสุขภาพและสถานะของแนวปะการังฝั่ง . ข้ามเปรียบเทียบผลการชี้ให้เห็นว่าในสี่กลุ่มอนุกรมวิธานสอบสวน octocorals มีการชุมนุมที่เกี่ยวข้องมากที่สุดเพื่อคุณภาพน้ำ อนุภาค Octocoral โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเชื่อมโยงอย่างแน่นหนากับสภาพแวดล้อมทางกายภาพอาจจะเป็นเพราะไม่มีนักล่าที่สำคัญที่มีอยู่สำหรับ octocorals (A. planci ไม่กิน octocorals; ตายและโมแรน, 1998) ในขณะที่ปริมาณของอีกสามกลุ่มมีการควบคุมบางส่วนจากการปล้นสะดม: สาหร่ายมากที่สุด รับผลกระทบจากทุ่งเลี้ยงสัตว์ปลาปะการังแข็งโดย planci A. , และบางส่วนของปลาขนาดใหญ่ด้วยแรงดันตกปลาของมนุษย์ ข้อมูลของเรายังแสดงการตอบสนองที่แข็งแกร่งในจำนวน Rhodophytes และ chlorophytes กับคุณภาพน้ำซึ่งสมควรได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิด ท่ามกลางปะการังแข็ง, ผลกระทบคุณภาพน้ำเป็นที่เห็นได้ชัดเจนมากที่สุดในครอบครัว Mussidae, Agariciidae และ Faviidae ซึ่งมีความยืดหยุ่นพอสมควรระยะยาวค่อนข้างฟอกขาวตายและไม่อยู่ในกลุ่มอาหารที่ต้องการมากที่สุดสำหรับ planci A. ในทางตรงกันข้ามจำพวกที่มีความสำคัญมากที่สุดและครอบครัวที่ได้รับส่วนใหญ่ขาดหายไปใน WT และจำพวกที่ยากที่สุดและครอบครัวไม่ได้เปลี่ยนแปลงในความอุดมสมบูรณ์ตามแนวลาดคุณภาพน้ำ การเปลี่ยนแปลงในความอุดมสมบูรณ์ของกลุ่มที่มีความสำคัญในระดับปานกลางเช่น Mussidae, Agariciidae และ Faviidae จึงไม่เป็นที่เหมาะสมที่สุดเป็นตัวชี้วัดสำหรับความเครียดสิ่งแวดล้อม สำหรับปลาที่มีดูเหมือนจะเป็นความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณรวมและคุณภาพน้ำและบางส่วนของสายพันธุ์ที่ลดลงในขณะที่คนอื่น ๆ ที่เพิ่มขึ้นในความอุดมสมบูรณ์ที่มีคุณภาพน้ำ.
ทำให้เกิดความแตกต่างใน assemblages ธรรมชาติเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบอย่างแน่นอนในการศึกษาระบบนิเวศโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าข้อมูลในอดีต มีความเบาบาง กรอบตามเกณฑ์ที่ทางระบาดวิทยาสามารถช่วยสังเคราะห์และชั่งน้ำหนักพยานหลักฐานที่มีอยู่ในการประเมินความเป็นไปได้ของการเชื่อมโยงสาเหตุ ในการศึกษาของเราทั้งความแตกต่างในระดับภูมิภาคในคุณภาพน้ำและการประชาคมและการดำรงอยู่ของการไล่ระดับสีของระบบนิเวศพร้อมการไล่ระดับสีน้ำที่มีคุณภาพเพิ่มหลักฐานที่แสดงว่าจำนวนมากของการตอบสนองที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่างในคุณภาพน้ำ เปลี่ยนแปลงไปตามทางลาดที่มีคุณภาพน้ำที่มีความสอดคล้องไปในทิศทางที่มีการศึกษาอื่น ๆ (ลดลงและเพิ่มปะการังสาหร่าย), การตอบสนองต่อเนื่องและขนาดอิทธิพลที่มีขนาดใหญ่และมีความเกี่ยวข้องทางด้านนิเวศวิทยา, หลักฐานทั้งหมดเสริมว่า assemblages แนวฝั่งมีรูปร่างอย่างมากโดย present- เงื่อนไขที่มีคุณภาพน้ำวัน การดำเนินการจัดการวางแผนที่จะหยุดหรือย้อนกลับลดลงในน้ำที่มีคุณภาพผ่านการปฏิบัติการใช้ที่ดินต้นน้ำและบำบัดน้ำเสียที่ดีขึ้น, มีความสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าสุขภาพในระยะยาวของแนวฝั่งของ GBR

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.6 . การประเมินการตอบสนองของระบบนิเวศในชุมชนแนวเลียบฝั่ง
การศึกษาของเราพบว่า การสำรวจข้อมูลที่ค่อนข้างดี ละเอียด รอบคอบและเมื่อตีความในบริบทของข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมของทางชีวกายภาพและความรู้ทางชีวภาพของสายพันธุ์ที่สำคัญ สามารถให้ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับสุขภาพและสถานะของเลียบฝั่งของแนวปะการังข้ามการเปรียบเทียบผลการทดลอง พบว่าทั้ง 4 กลุ่มและสอบสวน octocorals เป็นชุมนุมที่สุดอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพน้ำ octocoral abundances จะยิ่งแน่น เชื่อมโยงกับสภาพแวดล้อมทางกายภาพ อาจจะเพราะไม่มีสาขานักล่าที่มีอยู่สำหรับ octocorals ( A . planci ไม่กิน octocorals ; ความตาย และ มอแรน , 1998 )ในขณะที่ abundances ของอีก 3 กลุ่มควบคุมบางส่วนโดยการปล้นสะดม : ( ส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบ โดยแทะปลายากปะการังโดย planci และบางส่วนของปลาขนาดใหญ่ โดยความดันตกปลามนุษย์ ข้อมูลแสดงการตอบสนองที่แข็งแกร่งในหลาย rhodophytes chlorophytes และคุณภาพน้ำ ซึ่งสมควรเข้ามาสอบสวน ของปะการังแข็งผลคุณภาพน้ำที่เห็นได้ชัดที่สุดในครอบครัวและ mussidae agariciidae , faviidae ซึ่งมีความยืดหยุ่นปานกลาง ค่อนข้างอ่อนไหวและไม่จีรัง ฟอกขาวในอาหารที่ต้องการมากที่สุด . planci . ในทางตรงกันข้าม , สกุลที่บอบบางที่สุด และครอบครัวส่วนใหญ่มีขาดหายไป โดยน้ำหนักและสกุล และครอบครัว ที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงในความอุดมสมบูรณ์ตามคุณภาพน้ำลาด . การเปลี่ยนแปลงในกลุ่มอ่อนไหว abundances ปานกลาง เช่น mussidae agariciidae faviidae , และ , ดังนั้นจึงเหมาะสมที่สุดในฐานะตัวบ่งชี้สำหรับความเครียดสิ่งแวดล้อม สำหรับปลา มีปรากฏเป็น ความสัมพันธ์ระหว่าง abundances รวมและคุณภาพน้ำและบางชนิดลดลง ในขณะที่คนอื่น ๆเพิ่มขึ้นมากมาย มีคุณภาพน้ำ
สาเหตุความแตกต่างในทะเลของทะเลธรรมชาติ ยากที่จะระบุได้แน่ชัดในการศึกษาทางนิเวศวิทยา โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าข้อมูลประวัติศาสตร์เป็นป่าโปร่ง กรอบตามเกณฑ์ที่แตกต่างกันสามารถช่วยสังเคราะห์และชั่งน้ำหนักหลักฐานที่มีเพื่อประเมินความเป็นไปได้ของความสัมพันธ์เชิงสาเหตุในการศึกษาของเรา ทั้งภูมิภาค ความแตกต่างในคุณภาพน้ำและทะเลของทะเล และการไล่ระดับสีในระบบนิเวศตามคุณภาพน้ำไล่เพิ่มหลักฐานที่หลายของการตอบสนองที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่างในคุณภาพน้ำ การเปลี่ยนแปลงคุณภาพน้ำลาดไปในทิศทางที่สอดคล้องกับการศึกษาอื่น ๆ ( ลดปะการังและสาหร่ายที่เพิ่มขึ้น )การตอบสนองอย่างเดียว และขนาดใหญ่และนิเวศวิทยาที่เกี่ยวข้องผลขนาดทั้งหมดเพิ่มหลักฐานที่ทะเลของทะเลแนวเลียบฝั่งขอรูป โดยสภาพน้ำปัจจุบัน . การบริหารแผนการที่จะหยุดหรือย้อนกลับการลดลงในคุณภาพน้ำ โดยการผ่านการปรับปรุงการปฏิบัติและการบำบัดน้ำเสียเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าสุขภาพในระยะยาวของแนวปะการังของ RBM เข้าหาฝั่ง