Lung cancer is more common in men t

Lung cancer is more common in men than
women, however incidence of the disease
is rising in women although the reasons
for this remain unclear and are likely to be
multifactorial (Files et al 2011). It has been
suggested that women are more susceptible than
men to the carcinogens in cigarette smoke, with
women smokers twice as likely to develop lung
cancer as men who smoke (Nagy-Mignotte
et al 2011). However, other studies have been
unable to corroborate this finding (Paulus et al
2010), and some refute it (Freedman et al 2008,
Wise 2008). Women who do not smoke also appear to be at increased risk of developing lung
cancer compared with men who do not smoke
(Files et al 2011, CRUK 2013), and they often
have more advanced disease at diagnosis, with
adenocarcinoma frequently diagnosed
(Nagy-Mignotte et al 2011, Sagerup et al
2011). These women also tend to have
fewer symptoms than female smokers
(Nagy-Mignotte et al 2011).
Fewer symptoms combined with a lack
of awareness by healthcare professionals of
the risk of lung cancer in non-smokers, may
account for the delay in diagnosis. Women who
smoke tend to be younger, smoke less and are in
better physical condition than men who smoke.
They also appear to have significantly lower
occupational exposure to other potentially
cancer-causing substances, particularly
asbestos (Nagy-Mignotte et al 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะเร็งปอดจะพบมากในผู้ชายมากกว่า ผู้หญิง อย่างไรก็ตามอุบัติการณ์ของการเกิดโรค เพิ่มขึ้นในผู้หญิงแม้ว่าเหตุผล นี้ยังไม่ชัดเจน และมีแนวโน้มที่จะ multifactorial (แฟ้ม et al 2011) จะได้รับ แนะนำว่า ผู้หญิงจะอ่อนแอมากกว่า คนให้สารก่อมะเร็งในบุหรี่ มี ผู้สูบบุหรี่ผู้หญิงสองแนวโน้มการพัฒนาปอด โรคมะเร็งเป็นคนที่สูบบุหรี่ (Nagy-Mignotte et al 2011) อย่างไรก็ตาม การศึกษาอื่น ๆ ได้ ไม่สามารถค้นหานี้ (Paulus et al corroborate 2010 และบางยุคนั้น (Freedman et al 2008 Wise 2008) ผู้หญิงที่สูบบุหรี่ยังปรากฏอย่างเสี่ยงพัฒนาปอด เมื่อเทียบกับคนที่สูบบุหรี่โรคมะเร็ง (แฟ้ม et al 2011, CRUK 2013), และพวกเขามักจะ เพิ่มเติมมีสูงโรคที่วินิจฉัย ด้วย มักจะวินิจฉัยมะเร็งชนิดต่อม (Nagy Mignotte et al 2011, Sagerup et al 2011) . ผู้หญิงเหล่านี้ยังมักจะ มี อาการน้อยกว่าผู้หญิงสูบบุหรี่ (Nagy Mignotte et al 2011) อาการน้อยลงรวมกับการขาด ของการรับรู้โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพของ ความเสี่ยงของการสูบบุหรี่ มะเร็งปอดอาจ บัญชีสำหรับความล่าช้าในการวินิจฉัย ผู้หญิงที่ ควันมักจะ เป็นอายุ ควันน้อย และอยู่ใน สภาพร่างกายดีกว่าคนที่สูบบุหรี่ นอกจากนี้ยังปรากฏมีต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญ อุบัติเหตุอื่น ๆ อาจ สารก่อมะเร็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ใยหิน (Nagy Mignotte et al 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคมะเร็งปอดพบมากในผู้ชายมากกว่า
ผู้หญิง แต่อุบัติการณ์ของโรค
จะเพิ่มขึ้นในผู้หญิงแม้ว่าเหตุผล
ของเรื่องนี้ยังไม่ชัดเจนและมีแนวโน้มที่จะ
จากหลาย (ไฟล์ et al, 2011) จะได้รับการ
ชี้ให้เห็นว่าผู้หญิงจะอ่อนแอมากขึ้นกว่า
คนที่จะสารก่อมะเร็งในควันบุหรี่ที่มีการ
สูบบุหรี่ของผู้หญิงสองเท่าแนวโน้มที่จะพัฒนาปอด
มะเร็งเป็นผู้ชายที่สูบบุหรี่ (จี-Mignotte
et al, 2011) อย่างไรก็ตามการศึกษาอื่น ๆ ได้รับ
ไม่สามารถที่จะยืนยันการค้นพบนี้ (พอลลัสและคณะ
2010) และบางส่วนปฏิเสธมัน (ที่เป็นอิสระและคณะ 2008
ฉลาด 2008) ผู้หญิงที่ไม่สูบบุหรี่นอกจากนี้ยังปรากฏว่ามีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการพัฒนาปอด
โรคมะเร็งเมื่อเทียบกับคนที่ไม่สูบบุหรี่
(ไฟล์ et al, 2011, CRUK 2013) และพวกเขามักจะ
มีโรคขั้นสูงมากขึ้นในการวินิจฉัยที่มี
การวินิจฉัยมะเร็งที่พบบ่อย
(Nagy- Mignotte et al, 2011, Sagerup et al,
2011) ผู้หญิงเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะมี
อาการน้อยกว่าผู้สูบบุหรี่หญิง
(จี-Mignotte et al, 2011)
อาการน้อยลงรวมกับการขาด
การรับรู้โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพของ
ความเสี่ยงของโรคมะเร็งปอดในผู้สูบบุหรี่ที่ไม่อาจ
บัญชีสำหรับความล่าช้าในการวินิจฉัย ผู้หญิงที่
สูบบุหรี่มีแนวโน้มที่จะอายุน้อยกว่าสูบบุหรี่น้อยลงและอยู่ใน
สภาพร่างกายที่ดีกว่าผู้ชายที่สูบบุหรี่
นอกจากนี้ยังปรากฏว่ามีอย่างมีนัยสำคัญลด
การสัมผัสสารเคมีอื่น ๆ ที่อาจ
มีสารก่อให้เกิดมะเร็งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ใยหิน (จี-Mignotte et al, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะเร็งปอดพบมากในผู้ชายมากกว่าผู้หญิง

อย่างไรก็ตามอุบัติการณ์ของโรคจะเพิ่มขึ้นในผู้หญิง ถึงแม้ว่าเหตุผล
นี้ยังคงไม่ชัดเจนและมีแนวโน้มที่จะ
multifactorial ( ไฟล์ et al 2011 ) จะได้รับพบว่าผู้หญิงมีความไว

ผู้ชายมากกว่ากับสารก่อมะเร็งในควันบุหรี่ ผู้สูบบุหรี่ผู้หญิงด้วย

เป็นสองเท่าแนวโน้มที่จะพัฒนาปอดมะเร็งเป็นผู้ชายที่สูบบุหรี่ ( Nagy mignotte
et al 2011 ) อย่างไรก็ตาม การศึกษาอื่น ๆได้รับการยืนยันนี้
ไม่ไหว ( พอลเลิส et al
2010 ) , และปฏิเสธมัน ( ฟรีดแมน et al 2008
ปัญญา 2008 ) ผู้หญิงที่ไม่สูบก็จะมีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการพัฒนามะเร็งปอด
เมื่อเปรียบเทียบกับผู้ไม่สูบ
( ไฟล์ et al 2011 , cruk 2013 ) , และพวกเขามักจะ
โรคขั้นสูงที่วินิจฉัยด้วย

( adenocarcinoma นิจบ่อย นากี mignotte et al 2011 , sagerup et al
2011 ) ผู้หญิงเหล่านี้มักจะมีอาการน้อยกว่าหญิง smokers

( Nagy mignotte et al 2011 )
อาการน้อยลง รวมกับการขาดของความรู้โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพของ

ความเสี่ยงของโรคมะเร็งปอดที่สูบบุหรี่อาจ
บัญชีสำหรับความล่าช้าในการวินิจฉัยผู้หญิงที่สูบบุหรี่มีแนวโน้มที่จะอ่อน

, ควันน้อยและอยู่ในสภาพร่างกายดีกว่าผู้ชายที่สูบบุหรี่
พวกเขายังปรากฏที่จะมีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
การสัมผัสอื่น ๆอาจก่อให้เกิดมะเร็ง โดยเฉพาะ

สารใยหิน ( Nagy mignotte et al 2011 )