Reporting incidents, injuries, illn

Reporting incidents, injuries, illness, disease or near misses

Injury reporting

In the event of an injury the person(s) involved should:

Seek first aid or medical attention as required
Inform their supervisor as soon as possible
Complete Part 1 of the Confidential Incident / Injury / Near Miss Report Form, or Needle-stick / Sharps Injury or Exposure to Bodily Fluid Report Form and email to [e-mail].
Assist their supervisor in the investigation and reporting on the incident or accident.
The supervisor of the person(s) involved in the incident is required to:

Ensure that any injured person is promptly attended to.
Conduct an initial investigation into the cause of the incident.
Complete Part 2 of the Confidential Incident / Injury / Near Miss Report Form and ensure that it reaches the Safety and Health within five (5) working days.
Notify and liaise with the local Safety and Health Representative and line management in relation to the incident. A Confidential Incident / Injury / Near Miss report form should be completed for every incident and emailed to [e-mail].
Notify and liaise with the local Safety and Health Representative and line management in relation to the incident.
Ensure that all serious injuries are reported to UWA Safety and Health immediately by phone on ([phone] or Security ([phone] for after hours assistance. A list of serious injuries as defined by WorkSafe WA is provided below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานเหตุการณ์ บาดเจ็บ เจ็บป่วย โรค หรือใกล้หายรายงานการบาดเจ็บในกรณีที่บาดเจ็บ คนที่เกี่ยวข้องควร:การปฐมพยาบาลหรือการรักษาพยาบาลตามความจำเป็นแจ้งผู้บังคับบัญชาของพวกเขาโดยเร็วที่สุดสำเร็จ 1 ส่วนหนึ่งของเหตุการณ์ที่เป็นความลับ / บาดเจ็บ ใกล้นางสาวรายงานฟอร์ม หรือติดเข็ม / เข็มบาดเจ็บหรือฟอร์มรายงานของเหลวที่ร่างกายได้รับและอีเมล์ที่ [e-mail]ช่วยบัญชาในการสืบสวนและรายงานเหตุการณ์หรืออุบัติเหตุผู้บังคับบัญชาของบุคคลที่เกี่ยวข้องในเหตุการณ์จำเป็นต้อง:ให้แน่ใจว่า บุคคลใดได้รับบาดเจ็บทันทีร่วมกับดำเนินการสอบสวนเริ่มต้นเป็นสาเหตุของปัญหาทำส่วนที่ 2 ของเหตุการณ์ที่เป็นความลับ / บาดเจ็บ/ ใกล้นางสาวรายงานฟอร์ม และให้แน่ใจว่า มันถึงความปลอดภัยและสุขภาพภายในห้า (5) วันทำการแจ้ง และติดต่อประสานงานกับฝ่ายความปลอดภัย และสุขภาพพนักงาน และสายบริหารให้กับ กับเหตุการณ์ที่เป็นความลับ / บาดเจ็บใกล้นางสาวฟอร์มรายงานควรเสร็จสมบูรณ์สำหรับทุกเหตุการณ์ และอีเมลถึง [e-mail]แจ้ง และติดต่อประสานงานกับฝ่ายความปลอดภัย และสุขภาพพนักงาน และสายบริหารให้กับให้แน่ใจว่า บาดเจ็บทั้งหมดจะเป็นรายงาน UWA ความปลอดภัยและสุขภาพทันทีทางโทรศัพท์ (+ 61 8) 6488 3938 หรือรักษาความปลอดภัย (+ 61 8) 6488 3020 สำหรับหลังจากชั่วโมงความช่วยเหลือ รายบาดเจ็บตามที่กำหนด โดย WorkSafe WA อยู่ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานการเกิดอุบัติเหตุการบาดเจ็บการเจ็บป่วยโรคหรือความคิดถึงอยู่ใกล้

บาดเจ็บรายงาน

ในกรณีที่ได้รับบาดเจ็บที่คน (s) ที่เกี่ยวข้องควร:

ขอปฐมพยาบาลหรือการรักษาพยาบาลตามที่ต้องการ
แจ้งผู้บังคับบัญชาของพวกเขาโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
สมบูรณ์ส่วนที่ 1 ของลับเหตุการณ์ / การบาดเจ็บ / นางสาวใกล้แบบรายงานหรือเข็มติด / Sharps การบาดเจ็บหรือการสัมผัสกับร่างกายของของไหลแบบฟอร์มการรายงานและอีเมลไปยัง [e-mail]~~V.
Assist ผู้บังคับบัญชาของพวกเขาในการตรวจสอบและการรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหรืออุบัติเหตุ.
ผู้บังคับบัญชาของ คน (s) มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะต้อง:

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบุคคลใดได้รับบาดเจ็บทันทีเข้าร่วม.
ดำเนินการตรวจสอบครั้งแรกในสาเหตุของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น.
สมบูรณ์ส่วนที่ 2 ของความลับเหตุการณ์ / การบาดเจ็บ / ใกล้มิสแบบรายงานและให้แน่ใจว่า มันมาถึงความปลอดภัยและสุขภาพภายในห้าวัน (5) การทำงาน.
แจ้งและติดต่อประสานงานกับความปลอดภัยในท้องถิ่นและตัวแทนด้านอาชีวอนามัยและการจัดการสายในความสัมพันธ์กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น รูปแบบรายงานที่เป็นความลับเหตุการณ์ / การบาดเจ็บ / นางสาวใกล้จะแล้วเสร็จสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทุกวันและส่งไปยัง [e-mail].
แจ้งและติดต่อประสานงานกับความปลอดภัยในท้องถิ่นและตัวแทนด้านอาชีวอนามัยและการจัดการสายในความสัมพันธ์กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างร้ายแรง ได้รับบาดเจ็บจะมีการรายงานไปยัง UWA ความปลอดภัยและอนามัยทันทีโดยโทรศัพท์ ([phone] หรือการรักษาความปลอดภัย ([phone] สำหรับความช่วยเหลือหลังจากชั่วโมง รายชื่อของการบาดเจ็บที่ร้ายแรงตามที่กำหนดโดย Worksafe WA ด้านล่างนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานอุบัติเหตุ การบาดเจ็บ การเจ็บป่วย หรือใกล้พลาดรายงานการบาดเจ็บในกรณีของการบาดเจ็บส่วนบุคคล ( s ) ที่เกี่ยวข้องควร :ค้นหาการปฐมพยาบาล หรือแพทย์ ตามที่กำหนดแจ้งให้ผู้บังคับบัญชาทราบโดยเร็วที่สุดสมบูรณ์ ส่วนที่ 1 ของลับเหตุการณ์ / บาดเจ็บ / ใกล้ แบบฟอร์มรายงานพลาดหรือเข็มติด / ของมีคมบาดเจ็บหรือการได้รับแบบฟอร์มรายงานร่างกายของเหลวและอีเมล์เพื่อ [e-mail] .ช่วยผู้บังคับบัญชาในการสอบสวนและการรายงานเหตุการณ์ หรือ อุบัติเหตุหัวหน้าบุคคล ( s ) ที่เกี่ยวข้องในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะต้อง :ให้แน่ใจว่า ผู้เสียหายคือทันทีเข้าร่วมตรวจสอบเบื้องต้น เป็นสาเหตุของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสมบูรณ์ ส่วนที่ 2 ของลับเหตุการณ์ / บาดเจ็บ / ใกล้ แบบฟอร์มรายงานคุณและให้แน่ใจว่ามันถึงสุขภาพและความปลอดภัยภายในห้า ( 5 ) งานวันแจ้งและประสานงานกับตัวแทนท้องถิ่นและสุขภาพความปลอดภัยและการจัดการสายในความสัมพันธ์กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เหตุการณ์ที่เป็นความลับ / บาดเจ็บ / ใกล้ แบบฟอร์มรายงาน คุณควรจะเสร็จสมบูรณ์สำหรับทุกเหตุการณ์ และส่งไปยัง [e-mail] .แจ้งและประสานงานกับตัวแทนท้องถิ่นและสุขภาพความปลอดภัยและการจัดการสายในความสัมพันธ์กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมั่นใจได้ว่า การบาดเจ็บที่ร้ายแรงทั้งหมดรายงานไปยัง UWA สุขภาพและความปลอดภัยได้ทันทีทางโทรศัพท์ ( + 61 8 ) 604 2958 หรือความมั่นคง ( + 61 8 ) 604 งานสำหรับหลังจากชั่วโมงความช่วยเหลือ รายชื่อของการบาดเจ็บร้ายแรงตามที่กำหนดโดย WORKSAFE WA มีให้ด้านล่าง