Hi Ratchwan,sorry, but when we talk

Hi Ratchwan,
sorry, but when we talked it was just early afternoon here in europe, and I had just a lunchbreak, so I needed to get back to work...
If you want ,we can talk, or you can write me anytime, to know each other...OK ? (I hope you understand english..)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Ratchwanขออภัย แต่เมื่อเราพูดก็ถูกเพียงช่วงบ่ายต่อในยุโรป และฉันมีเพียงแค่การ lunchbreak ดังนั้นฉันจำเป็นต้องได้รับกลับไปทำงาน...ถ้าคุณต้องการ เราสามารถพูด หรือคุณสามารถเขียนฉันตลอด รู้กัน...ตกลง, ได้ (ฉันหวังว่า คุณเข้าใจภาษาอังกฤษ...)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi Ratchwan,
เสียใจ แต่เมื่อเราพูดคุยกันมันก็เป็นแค่ช่วงบ่ายที่นี่ในยุโรปและฉันมีเพียง lunchbreak ดังนั้นฉันต้องการที่จะกลับไปทำงาน ...
ถ้าคุณต้องการเราสามารถพูดคุยหรือคุณสามารถเขียนฉันได้ตลอดเวลา เพื่อให้รู้ซึ่งกันและกัน ... OK? (ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจภาษาอังกฤษ .. )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ratchwan
ขอโทษ , แต่เมื่อเราคุยกันแค่ช่วงบ่ายที่นี่ในยุโรป , และฉันมีเพียง lunchbreak ดังนั้นฉันต้องกลับไปทำงาน . . . . . . .
ถ้าคุณต้องการ เราสามารถคุยกันได้ หรือคุณสามารถเขียนได้ รู้จักกัน . . . . . . . โอเค ? ( ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ . . . . . . . ภาษาอังกฤษ )