เซอร์ไอแซค นิวตันเซอร์ไอแซค นิวตัน

เซอร์ไอแซค นิวตัน
เซอร์ไอแซค นิวตัน เกิดเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1642 ที่ลินคอล์นเชียร์ อังกฤษมในสมัยที่เป็นเด็กไม่ค่อยสนใจในการเรียนนัก ชอบทางด้านเครื่องจักร เครื่องกล แต่พออายุได้ 15 ปี เขากลับเอาใจใส่การศึกษามากขึ้น พอบิดาของเขาถึงแก่กรรมลง มารดาก็ตั้งใจจะให้เขาทำงานในฟาร์มเหมือนบิดา แต่เขาไม่ชอบ นิวตันเป็นคนไม่ชอบเพื่อน ฉะนั้นเขาจึงมีเวลามากพอที่จะหมกมุ่นอยู่กับตำราเป็นส่วนใหญ่ เขาเริ่มคิดประดิษฐ์สิ่งแปลกๆ ใหม่ๆ ขึ้น เป็นต้นว่า โรงสีลมเล็กๆ ซึ่งใช้กำลังงานกระแสลมทำให้เครื่องจักรหมุน และสร้างนาฬิกาน้ำโดยให้หยดลงมาในถังแล้วสังเกตระดับน้ำที่เพิ่มขึ้นมา พอนิวตันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เมื่อ ปี 1665 เขาก็ทำงานเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ของมหาวิทยาลัยนี้พอเกิด โรคระบาด มหาวิทยาลัยปิดชั่วคราว นิวตันจึงกลับไปทำงานส่วนตัวที่บ้าน ในช่วงเวลานั้นเป็นระยะที่เขาได้ความคิดเกี่ยวกับงานสำคัญของเขาในเวลา ต่อมาหลายเรื่อง เมื่อเขาทำงานเงียบๆ ด้วยตัวเอง คิดถึงสิ่งต่างๆ ที่เขาได้สังเกตและสามารถเห็นเหตุผลที่ทำให้เกิดขึ้น ซึ่งคนอื่นมองเห็นเป็นเรื่องธรรมดาเช่น การสัเกตการหล่นของผลแอปเปิ้ล ที่ให้เขาได้ความคิดเกี่ยวกับแรงโน้มถ่วง ซึ่งเป็นแรงดึงดูดทุกสิ่งทุกอย่างบนโลกและเป็นแรงที่ทำให้ โลก ดวงจันทร์ ดาวเคราะห์ และต่างๆ อยู่ในระบบสุริยะ คนที่ไปมองเห็นสีของรุ้งกินน้ำในท้องฟ้า แต่นิวตันรู้และสามารถพิสูจน์ได้ว่า แสงที่เราเห็นว่า ไม่มีสีหรือที่เรียกว่ามีสีขาวเกิดจากสีรุ้งนั่นเอง นิวตันเป็นคนที่อ่อนไหว เขาไม่ชอบการขัดแย้งกัน และมักจะโกรธต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์ เขาไม่ได้ตี พิมพ์เรื่องแรงโน้มถ่วงเป็นเวลาหลายปี ในระหว่างนั้นเขาได้ศึกษาวิธีที่สร้างกล้องโทรทรรศน์ และเมื่อเขากลับไปเคมบริดจ์ เขาได้สร้างกล้องโทรทรรศน์แบบใหม่ แบบมีตัวสะท้อนแสง แล้วกล้องโทรทรรศน์นี้ ทำให้เขามีชื่อเสียงและได้รับเชิญให้เข้าร่วมในราชสมาคมชั้นนำของนักวิทยา ศาสตร์ในประเทศอังกฤษ แต่โรเบิร์ต ฮุค ซึ่งเป็นสมาชิกคนหนึ่งของสมาคมได้วิจารณ์ความคิดของเขาเกี่ยวกับธรรมชาติของ แสง นิวตันและฮุคจึงไม่เคยเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันอีกเลย นิวตันยังมีความสนใจในสิ่งนอกเหนือไปจากวิทยาศาสตร์ เขาได้เป็นสมาชิกรัฐสภาในช่วงเวลาสั้นๆ จากนั้นในปี 1699 เขาก็ได้เป็นหัวหน้ากองกษาปณ์ของราชสำนัก ซึ่งผลิดเหรียญที่ใช้กันในประเทศถึงแม้ว่าเขาจะเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่สำคัญ แต่เขาก็มีความคิด บางอย่างที่แปลกประหลาด เช่น เขาเชื่อในเรื่องโหราศาสคร์ เชื่อในทฤษฏีที่ดวงดาวมีอิทธิพลต่อโชคชะตาของคน เขาได้ศึกษาเกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุ ซึ่งเชื่อกันว่าจะสามารถเปลี่ยนโลหะเช่น ทองแดงให้เป็นทองได้ ในสมัยของนิวตัน ผู้คนมีเชื่อกันเช่นนี้มาก ซึ่ง ในปัจจุบันเราทราบว่าเป็นเรื่องไร้สาระ ไอแซค นิวตัน เป็นบุคคลที่มุ่งทำประโยชน์ส่วนรวมมากกว่าชีวิตของตนเอง เขามีความสุขอยู่กับการทดลอง วิทยาศาสตร์และการคำนวณภายในห้องทดลองของเขายิ่งกว่าอื่นใด เขาได้รับพระราชทานบรารดาศักดิ์เป็นท่าน " เซอร์"เมื่อมีอายุร่วม 60 ปีแล้วเซอร์ ไอแซคนิวตัน ถึ่งแก่กรรมเมื่ออายุได้ 84 ปี และถูกฝังในสุสานวิหารเวสมินสเตอร์ ซึ่งในปัจุบันนี้มีอนุสาวรีย์ของเขาตั้งอ่ยู่ แม้ว่ามทุกคนจะระลึกถึงเขาว่าเป็น บุคคลสำคัญคนหนี่ง แต่ตัวเขาเคยพูดว่า ฉันมองได้ไกลกว่าคนส่วนใหญ่ก็เพราะฉันยืนอยู่บนไหล่ของยักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซอร์ไอแซคนิวตันเซอร์ไอแซคนิวตันเกิดเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1642 ที่ลินคอล์นเชียร์อังกฤษมในสมัยที่เป็นเด็กไม่ค่อยสนใจในการเรียนนักชอบทางด้านเครื่องจักรเครื่องกลแต่พออายุได้ 15 ปีเขากลับเอาใจใส่การศึกษามากขึ้นพอบิดาของเขาถึงแก่กรรมลงมารดาก็ตั้งใจจะให้เขาทำงานในฟาร์มเหมือนบิดาแต่เขาไม่ชอบนิวตันเป็นคนไม่ชอบเพื่อนฉะนั้นเขาจึงมีเวลามากพอที่จะหมกมุ่นอยู่กับตำราเป็นส่วนใหญ่เขาเริ่มคิดประดิษฐ์สิ่งแปลก ๆ ใหม่ ๆ ขึ้นเป็นต้นว่าโรงสีลมเล็ก ๆ ซึ่งใช้กำลังงานกระแสลมทำให้เครื่องจักรหมุนและสร้างนในาฬิกาน้ำโดยให้หยดลงมาในถังแล้วสังเกตระดับน้ำที่เพิ่มขึ้นมาพอนิวตันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เมื่อปีค.ศ. 1665 เขาก็ทำงานเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ของมหาวิทยาลัยนี้พอเกิดโรคระบาดมหาวิทยาลัยปิดชั่วคราวนิวตันจึงกลับไปทำงานส่วนตัวที่บ้านช่วงเวลานั้นเป็นระยะที่เขาได้ความคิดเกี่ยวกับงานสำคัญของเขาในเวลาต่อมาหลายเรื่องเมื่อเขาทำงานเงียบ ๆ ด้วยตัวเองคิดถึงสิ่งต่าง ๆ ที่เขาได้สังเกตและสามารถเห็นเหตุผลที่ทำให้เกิดขึ้นซึ่งคนอื่นมองเห็นเป็นเรื่องธรรมดาเช่นการสัเกตการหล่นของผลแอปเปิ้ลที่ให้เขาได้ความคิดเกี่ยวกับแรงโน้มถ่วงซึ่งเป็นแรงดึงดูดทุกสิ่งทุกอย่างบนโลกและเป็นแรงที่ทำให้โลกดวงจันทร์ดาวเคราะห์และต่าง ๆ อยู่ในระบบสุริยะคนที่ไปมองเห็นสีของรุ้งกินน้ำในท้องฟ้าแต่นิวตันรู้และสามารถพิสูจน์ได้ว่าแสงที่เราเห็นว่าไม่มีสีหรือที่เรียกว่ามีสีขาวเกิดจากสีรุ้งนั่นเองนิวตันเป็นคนที่อ่อนไหวเขาไม่ชอบการขัดแย้งกันและมักจะโกรธต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์เขาไม่ได้ตีพิมพ์เรื่องแรงโน้มถ่วงเป็นเวลาหลายปีในระหว่างนั้นเขาได้ศึกษาวิธีที่สร้างกล้องโทรทรรศน์และเมื่อเขากลับไปเคมบริดจ์เขาได้สร้างกล้องโทรทรรศน์แบบใหม่แบบมีตัวสะท้อนแสงแล้วกล้องโทรทรรศน์นี้ทำให้เขามีชื่อเสียงและได้รับเชิญให้เข้าร่วมในราชสมาคมชั้นนำของนักวิทยาศาสตร์ในประเทศอังกฤษแต่โรเบิร์ตฮุคซึ่งเป็นสมาชิกคนหนึ่งของสมาคมได้วิจารณ์ความคิดของเขาเกี่ยวกับธรรมชาติของแสงนิวตันและฮุคจึงไม่เคยเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันอีกเลยนิวตันยังมีความสนใจในสิ่งนอกเหนือไปจากวิทยาศาสตร์เขาได้เป็นสมาชิกรัฐสภาในช่วงเวลาสั้น ๆ จากนั้นในปี 1699 เขาก็ได้เป็นหัวหน้ากองกษาปณ์ของราชสำนักซึ่งผลิดเหรียญที่ใช้กันในประเทศถึงแม้ว่าเขาจะเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่สำคัญแต่เขาก็มีความคิดบางอย่างที่แปลกประหลาดเช่นเขาเชื่อในเรื่องโหราศาสคร์เชื่อในทฤษฏีที่ดวงดาวมีอิทธิพลต่อโชคชะตาของคนเขาได้ศึกษาเกี่ยวกับการเล่นแร่แปรธาตุซึ่งเชื่อกันว่าจะสามารถเปลี่ยนโลหะเช่นทองแดงให้เป็นทองได้ในสมัยของนิวตันผู้คนมีเชื่อกันเช่นนี้มากซึ่งในปัจจุบันเราทราบว่าเป็นเรื่องไร้สาระไอแซคนิวตันเป็นบุคคลที่มุ่งทำประโยชน์ส่วนรวมมากกว่าชีวิตของตนเองเขามีความสุขอยู่กับการทดลองวิทยาศาสตร์และการคำนวณภายในห้องทดลองของเขายิ่งกว่าอื่นใดเขาได้รับพระราชทานบรารดาศักดิ์เป็นท่าน "เซอร์" เมื่อมีอายุร่วม 60 ปีแล้วเซอร์ไอแซคนิวตันถึ่งแก่กรรมเมื่ออายุได้ 84 ปีและถูกฝังในสุสานวิหารเวสมินสเตอร์ซึ่งในปัจุบันนี้มีอนุสาวรีย์ของเขาตั้งอ่ยู่แม้ว่ามทุกคนจะระลึกถึงเขาว่าเป็นบุคคลสำคัญคนหนี่งแต่ตัวเขาเคยพูดว่าฉันมองได้ไกลกว่าคนส่วนใหญ่ก็เพราะฉันยืนอยู่บนไหล่ของยักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไอแซเซอร์คคุณนิวตัน
เซอร์ไอแซคคุณนิวตันเกิดเมื่อการธนาคารวันที่ 25 ธันวาคม 1642 ที่ลินคอล์นเชียร์ ชอบทางด้านเครื่องจักรเครื่องกล แต่พออายุ ได้ 15 ปีเขากลับเอาใจใส่การศึกษามากขึ้น พอบิดาของเขาถึงแก่กรรมลง แต่เขาไม่ชอบนิวตันเป็น คนไม่ชอบเพื่อน เขาเริ่มคิดประดิษฐ์สิ่งแปลก ๆ ใหม่ ๆ ขึ้นเป็นต้นว่าโรงสีลมเล็ก ๆ เมื่อปี 1665 โรคระบาดมหาวิทยาลัยปิดชั่วคราว ต่อมาหลายเรื่องเมื่อเขาทำงานเงียบ ๆ ด้วยตัวเองคิดถึงสิ่งต่างๆ การสัเกตการหล่นของผล แอปเปิ้ล โลกดวงจันทร์ดาวเคราะห์และต่างๆอยู่ใน ระบบสุริยะ แสงที่เราเห็นว่า นิวตันเป็นคนที่อ่อนไหวเขา ไม่ชอบการขัดแย้งกัน เขาไม่ได้ตี และเมื่อเขากลับไปเคมบริดจ์ เขาได้สร้างกล้องโทรทรรศน์แบบใหม่แบบมีตัวสะท้อนแสงแล้วกล้องโทรทรรศน์นี้ ศาสตร์ในประเทศอังกฤษ แต่โรเบิร์ ตฮุค แสง จากนั้นในปี 1699 แต่เขาก็มีความคิดบางอย่าง ที่แปลกประหลาดเช่นเขาเชื่อในเรื่องโหราศาสคร์ ทองแดงให้เป็นทองได้ในสมัยของ นิวตันผู้คนมีเชื่อกันเช่นนี้มากซึ่ง ไอแซคนิวตัน เขามีความสุขอยู่กับการทดลอง "เซอร์" เมื่อมีอายุร่วม 60 ปีแล้วเซอร์ไอแซคนิว ตันถึ่งแก่กรรมเมื่ออายุได้ 84 ปีและถูกฝังในสุสานวิหารเว สมินสเตอร์ แม้ว่ามทุกคนจะระลึกถึงเขา ว่าเป็นบุคคลสำคัญคนหนี่ง แต่ตัวเขาเคยพูดว่า