Good morning K. Mim,I’ve just had a

Good morning K. Mim,

I’ve just had a phone call from one of our long standing customers, Mr. Peter Kraeutler (Cc’d)… His LR Discovery 3 is currently at our Rama 3 service centre for an inspection but he’s very concerned over the information he has received back and has asked for a second opinion from us here at Rama 4.

Please could you contact Mr. Peter for a list of his concerns then arrange for the vehicle to be brought here for inspection along with the current findings from Rama 3 service centre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันดีที่เคม, ฉันได้เพียงแค่มีโทรศัพท์จากหนึ่งในลูกค้าของเรามานานนายปีเตอร์ Kraeutler (สำเนาถึง) ... การค้นพบของเขา LR 3 ปัจจุบันอยู่ที่ศูนย์บริการของเราพระราม 3 สำหรับการตรวจสอบ แต่เขามาก กังวลมากกว่าข้อมูลที่เขาได้รับกลับมาและได้ขอความเห็นที่สองจากเราที่นี่ที่พระราม 4 โดยคุณสามารถติดต่อกับนายปีเตอร์สำหรับรายชื่อของความกังวลของเขาแล้วจัดสำหรับยานพาหนะที่จะพามาที่นี่เพื่อตรวจสอบพร้อมกับปัจจุบัน ผลการวิจัยจากพระราม 3 ศูนย์บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ K . MIM ,

ผมเพิ่งได้รับโทรศัพท์จากหนึ่งในลูกค้าที่ยืนยาวของเรา นายปีเตอร์ kraeutler ( CC ) ของเขา . . . LR ค้นพบ 3 อยู่ที่ ศูนย์บริการพระราม 3 เพื่อตรวจสอบแต่เขากังวลมากกว่าข้อมูลที่เขาได้รับมา และได้ขอความคิดเห็นที่สองจากเราที่นี่ที่พระราม 4

โปรดคุณสามารถติดต่อคุณปีเตอร์ สำหรับรายการของความกังวลของเขาแล้วจัดการให้รถที่จะมาที่นี่เพื่อตรวจสอบตามข้อมูลปัจจุบันจากศูนย์บริการ พระราม 3