Dear MadsEven the case is over, I l

Dear Mads
Even the case is over, I like to clarify to avoid misunderstanding.

We have never worked with FTL HAMBURG and we do not have any charge agreement with FTL HAMBURG. Even I like to help you, I cannot do that. Where did you get the information that we are working with FTL HAMBURG, you might be confused with CP WORLD GROUP I guessed.

I think it is all misunderstanding for this business.
Rgds
Kitti Phua

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Madsกรณีมีมากกว่า อยากชี้แจงเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดเราไม่เคยทำงานกับ FTL ฮัมบูร์ก และเราไม่มีสัญญาใด ๆ กับฮัมบูร์ก FTL แม้จะอยากช่วยคุณ ฉันไม่สามารถ คุณสามารถได้รับข้อมูลที่เรากำลังทำงานกับฮัมบูร์ก FTL คุณอาจจะสับสนกับโลก กลุ่มฉันเดาผมคิดว่า มันเป็นความเข้าใจผิดทั้งหมดสำหรับธุรกิจนี้Rgdsเพื่อกิตติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mads
แม้กรณีที่มีมากกว่าผมชอบที่จะชี้แจงเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด. เราไม่เคยทำงานร่วมกับ FTL HAMBURG และเราไม่ได้มีข้อตกลงค่าใช้จ่ายใด ๆ กับ FTL HAMBURG แม้ผมชอบที่จะช่วยให้คุณฉันไม่สามารถทำเช่นนั้น ในกรณีที่คุณไม่ได้รับข้อมูลที่เรากำลังทำงานกับ FTL ฮัมบูร์กที่คุณอาจจะสับสนกับซีพีเวิลด์กรุ๊ปฉันเดา. ฉันคิดว่ามันเป็นความเข้าใจผิดทั้งหมดสำหรับธุรกิจนี้. Rgds กิตติ Phua

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมดส์ที่รักแม้คดีจะจบ ผมต้องการชี้แจงเพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิดเราไม่เคยทำงานด้วยความเร็วแสง ฮัมบูร์ก และเราไม่ได้มีสัญญาค่าธรรมเนียมใด ๆ กับความเร็วแสงฮัมบูร์ก แม้ว่าฉันต้องการที่จะช่วยคุณ ผมทำแบบนั้นไม่ได้ คุณได้รับข้อมูลที่เรากำลังทำงานด้วยความเร็วแสง ฮัมบูร์ก ที่คุณอาจจะสับสน กับ CP โลกกลุ่มผมเดาฉันคิดว่ามันเป็นความเข้าใจผิดสำหรับธุรกิจนี้ทางการกิตติ ผัว