Stephen Amell: “If Hawkeye Can Be I

Stephen Amell: “If Hawkeye Can Be In The Avengers, Then Green Arrow Can Be In The Justice League”

While it’s already been established by DC Comics’ Geoff Johns that the DC TV Universe is separate from the DC Cinematic Universe, it’s not deterring fans from asking Arrow star Stephen Amell if he would like to be a part of the Justice League movie.

During a panel at Salt Lake Comic Con this weekend, Amell faced the usual Justice League question, and he gave one of his most lively and entertaining responses yet.

“I don’t think that logistics are going to make it possible for the television universe and cinematic universe to co-exist,” said Amell. “We shoot for ten months out of the year, literally ten months. And, boy, I’m just thinking about how difficult it’s going to be for when we do crossover episodes with The Flash, the logistics of that.”

Amell added, “Sure, I’d like to be in it. Absolutely! If Hawkeye can be in the Avengers, then Green Arrow can be in the Justice League.”

Amell continued, “But listen, and I’ve said this before, and I’m repeating myself, but let me say it again. We aren’t playing the television versions of Green Arrow, Black Canary, Flash, Firestorm, Arsenal, and on down the line. Oh, yeah, Arsenal. We’re playing the versions. We’re trying to play the definitive versions as they exist right now. And we don’t need the movies to justify our television show.”

Then, Amell offered his own personal hopes for the DC Cinematic Universe. “Boy, as a fan, I really, really hope that [Batman V. Superman] Dawn of Justice is good, really hope. And I think it will be.”

Arrow Season 3 premieres on Wednesday, October 8, 2014 at 8 PM ET on The CW.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Stephen Amell: "ถ้าสามารถฮ็อคในเวนเจอร์ส แล้วลูกศรสีเขียวสามารถในจัสติสลีก"

แฟน ๆ ถามลูกศรขณะที่มันเป็นแล้วการก่อตั้ง โดยจอห์น Geoff DC การ์ตูนว่า TV จักรวาล DC จะแยกออกจากจักรวาล DC ผลงานชิ้น มันจะไม่ยับยั้ง ดาว Stephen Amell ถ้าอยากเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์จัสติสลีก.

ระหว่างแผงที่คอนการ์ตูนทะเลสาบเกลือสุดสัปดาห์นี้ Amell ต้องเผชิญกับคำถามจัสติสลีกปกติ และได้ให้การตอบสนองของเขามีชีวิตชีวา และสนุกสนานมากที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่งยัง

"ฉันไม่คิดว่า โลจิสติกส์จะทำโทรทัศน์จักรวาลและจักรวาลผลงานชิ้นจะอยู่ร่วม กล่าวว่า Amell "เรายิงเดือนสิบจากปี อักษรสิบเดือน และ เด็ก ผู้ชาย ฉันเพียงแค่คิดเกี่ยวกับว่ายากจะเป็นไปได้สำหรับเมื่อเราทำตอนไขว้กับแฟลช โลจิสติกส์ให้"

Amell เพิ่ม "แน่นอน อยากให้มัน แน่นอน ถ้าฮ็อคสามารถเวนเจอร์ แล้วลูกศรสีเขียวได้ในจัสติสลีก"

Amell ต่อ "แต่ฟัง และฉันได้กล่าวนี้ก่อน และฉันกำลังทำซ้ำตัวเอง แต่ให้ฉันพูดอีกที เราไม่ได้เล่นรุ่นโทรทัศน์ของลูกศรสีเขียว สีดำคานารี แฟลช เจอร์ อาร์เซนอล และลงในบรรทัด โอ้ ใช่ อาร์เซนอล เรากำลังเล่นรุ่น เราพยายามเล่นรุ่นทั่วไปที่มีอยู่ขณะนี้ และเราไม่จำเป็นภาพยนตร์ในการดูโทรทัศน์ของเรา"

แล้ว Amell เสนอความหวังส่วนตัวของเขาเองในจักรวาล DC ผลงานชิ้นนั้น "เด็ก พัดลม จริง ๆ จริง ๆ หวังว่ารุ่งยุติธรรม [นาย V. ซูเปอร์แมน] ดี หวังว่า และผมคิดว่า มันจะเป็น"

3 ฤดูกาลลูกศร premieres ในวันพุธ 8 ตุลาคม 2014 ที่ 8 PM ET บนตามน้ำหนักจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตีเฟ่น Amell: "ถ้าฮ็อคสามารถในเวนเจอร์สแล้วลูกศรสีเขียวสามารถในการยุติธรรมลีก" ในขณะที่มันได้รับการจัดตั้งขึ้นแล้วโดยการ์ตูนดีซีเจฟฟ์จอห์นส์ที่ซีทีวีจักรวาลแยกออกจากกระแสภาพยนตร์จักรวาลจะไม่สกัดกั้นแฟน ๆ จากการถามลูกศรดาวสตีเฟ่น Amell ถ้าเขาอยากจะเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ยุติธรรมลีกระหว่างแผงที่ซอลท์เลตลกหลอกวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ Amell เผชิญปกติคำถามยุติธรรมลีกและเขาให้หนึ่งของการตอบสนองที่มีชีวิตชีวามากที่สุดและความบันเทิงของเขา ยัง"ผมไม่คิดว่าจิสติกส์จะทำให้มันเป็นไปได้สำหรับจักรวาลโทรทัศน์และจักรวาลภาพยนตร์ที่จะอยู่ร่วม" Amell กล่าวว่า "เราถ่ายภาพสำหรับสิบเดือนของปีอย่างแท้จริงสิบเดือน และเด็กฉันแค่คิดเกี่ยวกับวิธีการที่ยากก็จะเป็นเมื่อเราทำตอนที่ครอสโอเวอร์ที่มีแฟลช, โลจิสติกที่ ". Amell เสริม "แน่นอนว่าผมอยากจะอยู่ในนั้น แน่นอน! ถ้าฮ็อคสามารถในเวนเจอร์สแล้วลูกศรสีเขียวสามารถอยู่ในยุติธรรมลีก ". Amell ต่อ "แต่ฟังและฉันได้กล่าวนี้มาก่อนและฉันทำซ้ำตัวเอง แต่ให้ฉันบอกว่ามันอีกครั้ง เราไม่ได้เล่นรุ่นโทรทัศน์ของลูกศรสีเขียว, สีดำสีเหลือง, แฟลช, เปลวไฟ, อาร์เซนอลและลงเส้น เออใช่อาร์เซนอล เรากำลังเล่นรุ่น เรากำลังพยายามที่จะเล่นรุ่นสุดท้ายที่พวกเขามีอยู่ในขณะนี้ และเราไม่จำเป็นต้องดูหนังแสดงให้เห็นถึงการแสดงทางโทรทัศน์ของเรา. " จากนั้น Amell เสนอความหวังส่วนตัวของเขาเองสำหรับ DC ภาพยนตร์จักรวาล "บอยเป็นแฟนผมจริงๆหวังว่า [แบทแมนซูเปอร์แมน V. ] รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรมเป็นสิ่งที่ดีหวังจริงๆ และฉันคิดว่ามันจะ ". ลูกศรรุ่น 3 รอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่พุธตุลาคม 8, 2014 ที่ 8:00 ET ที่ CW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สตีเฟ่นอาเมลล์ : " ถ้าอายก็เวนเจอร์ แล้วลูกศรสีเขียวจะอยู่ในยุติธรรมลีก "

ในขณะที่มันถูกก่อตั้งขึ้นโดย DC Comics ' Geoff Johns ที่ DC ทีวีจักรวาลแยกจาก DC โรงภาพยนตร์จักรวาล ไม่ใช่แฟนถามลูกศรดาว deterring สตีเฟ่นอาเมลล์ ถ้าเขาต้องการ เป็นส่วนหนึ่งของความยุติธรรมลีก

หนัง .ในแผงที่ทะเลสาบเกลือการ์ตูน Con สุดสัปดาห์นี้ อาเมลล์เผชิญคำถามยุติธรรมลีกปกติ และเขาให้หนึ่งของการตอบสนองที่มีชีวิตชีวามากที่สุดและความบันเทิงเลย

" ผมไม่คิดว่าโลจิสติกส์จะทำให้มันเป็นไปได้สำหรับโทรทัศน์และภาพยนตร์จักรวาลจักรวาลที่จะอยู่ร่วมกัน " อาเมลล์ . " เรายิงสิบเดือนของปี , สิบหมายเดือน และ , เด็กฉันคิดเกี่ยวกับวิธีการที่ยากก็จะเป็น เมื่อเราทำข้ามตอนด้วยแฟลช โลจิสติกส์ของว่า "

อาเมลล์ กล่าวว่า " แน่นอน ผมต้องการที่จะอยู่ในมัน จริง ๆ ถ้าสามารถในฮ็อคเวนเจอร์ แล้วลูกศรสีเขียวสามารถในยุติธรรมลีก "

อาเมลล์ยังกล่าวต่อว่า " แต่ฟัง และผมเคยพูดแบบนี้มาก่อน และผมพูดซ้ำไปมา แต่ให้ฉันพูดมันอีกครั้งเราไม่ได้เล่นโทรทัศน์รุ่นลูกศรสีเขียวสีเหลืองสีดำ , แฟลช , เปลวไฟ , อาร์เซนอล , และลงบนบรรทัด โอ้ ใช่ อาร์เซน่อล เรากำลังเล่นรุ่น เราพยายามที่จะเล่นรุ่นที่ชัดเจนตามที่พวกเขาอยู่ในขณะนี้ และเราไม่ต้องดูหนังเรื่อง รายการโทรทัศน์ของเรา . "

แล้วอาเมลล์ให้ความหวังของเขาเองส่วนบุคคลสำหรับ DC ภาพยนตร์จักรวาล " ผู้ชาย เป็นแฟนฉันจริงๆหวังว่า [ V ] แบทแมนซุปเปอร์แมนรุ่งอรุณของความยุติธรรมคือที่ดีจริงๆ ความหวัง และฉันคิดว่ามันจะ " ฤดูกาล

ลูกศร 3 รอบปฐมทัศน์ ในวันพุธที่ 8 ตุลาคม 2557 ที่ 8 : 00 ET เมื่อ CW