AbstractThis article discusses the

Abstract
This article discusses the mechanical properties of vapor-grown carbon fiber (VGCF)/nylon and VGCF/polypropylene composites. Fibers in the as-produced condition yielded composites with marginally improved mechanical properties. Microscopic examination of these composites clearly showed regions of uninfiltrated fibers, which could account for the unsatisfactory mechanical properties. The infiltration of the fibers by both polymers was improved by carefully ball milling the raw fiber so as to reduce the diameter of the fiber clumps to less than 300 μm. Properties of composites made with ball-milled material were improved in every respect. VGCF reinforcement in nylon slightly improved the tensile strength and doubled the modulus, while VGCF in polypropylene doubled the tensile strength and quadrupled the modulus compared to unreinforced material. Moreover, the composites were sufficiently improved that differences in fiber surface preparation became important. For example, air-etched fibers and fibers covered with low concentrations of aromatics produced polypropylene composites with significantly better mechanical properties than did fibers whose surfaces were heavily coated with aromatics. Both the tensile strength and the modulus of the composites fabricated with clean fibers exceeded theoretical values for composites made with fibers randomly oriented in three dimensions, indicating that the injection-molding process oriented the fibers to some extent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
บทความนี้กล่าวถึงคุณสมบัติทางกลของคาร์บอนไฟเบอร์ไอปลูก (VGCF) / ไนลอนและ VGCF คอมโพสิต / โพรพิลีน เส้นใยในเงื่อนไขที่ให้ผลผลิตคอมโพสิตที่มีคุณสมบัติเชิงกลที่ดีขึ้นเล็กน้อย การตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์ของวัสดุผสมเหล่านี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนภูมิภาคของเส้นใย uninfiltrated ซึ่งอาจบัญชีสำหรับคุณสมบัติเชิงกลที่น่าพอใจ แทรกซึมของเส้นใยโดยทั้งสองโพลีเมอได้รับการปรับปรุงโดยระมัดระวังลูกกัดเส้นใยดิบเพื่อลดขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางกอเส้นใยน้อยกว่า 300 ไมครอน คุณสมบัติของวัสดุผสมทำด้วยวัสดุลูกแป้งได้รับการปรับปรุงในทุกประการ การเสริมแรง VGCF ในไนลอนดีขึ้นเล็กน้อยความต้านทานแรงดึงและเท่าที่โมดูลัสในขณะที่ VGCF ในโพรพิลีนสองเท่าความต้านทานแรงดึงและปากต่อปากโมดูลัสเมื่อเทียบกับวัสดุที่ไม่มีโครงสร้างที่แข็งแรง นอกจากนี้คอมโพสิตที่ถูกปรับปรุงให้ดีขึ้นพอที่แตกต่างในการเตรียมพื้นผิวเส้นใยกลายเป็นเรื่องสำคัญ ยกตัวอย่างเช่นเส้นใยเครื่องแกะสลักและเส้นใยปกคลุมไปด้วยความเข้มข้นต่ำของอะโรเมติกคอมโพสิตผลิตโพรพิลีนที่มีคุณสมบัติเชิงกลที่ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกว่าเส้นใยที่มีพื้นผิวเคลือบอย่างหนักกับอะโรเมติก ทั้งความต้านทานแรงดึงและโมดูลัสคอมโพสิตด้วยเส้นใยประดิษฐ์สะอาดเกินค่าทฤษฎีคอมโพสิตที่ทำด้วยเส้นใยที่มุ่งเน้นการสุ่มในสามมิติแสดงให้เห็นว่ากระบวนการฉีดเชิงเส้นใยที่มีขอบเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อบทความนี้กล่าวถึงคุณสมบัติเชิงกลของไอโต คาร์บอนไฟเบอร์ ( vgcf ) / ไนลอน และ vgcf / โพรพิลีนคอมโพสิต เส้นใยในคอมโพสิตที่มีเงื่อนไขให้ผลผลิตดีขึ้นเล็กน้อยสมบัติเชิงกล . ตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์ของคอมโพสิตเหล่านี้พบภูมิภาคของเส้นใย uninfiltrated ซึ่งอาจบัญชีสำหรับน่าพอใจสมบัติเชิงกล . การแทรกซึมของเส้นใยพอลิเมอร์โดยปรับปรุงให้ดีลูกโม่ไฟเบอร์ดิบเพื่อลดขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของเส้นใยอยู่น้อยกว่า 300 เมตร μสมบัติของคอมพอสิตกับลูกบดวัสดุดีขึ้นในทุกด้าน vgcf เสริมในไนล่อนเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ค่าโมดูลัสแรงดึงและในขณะที่ vgcf ในพอลิโพรพิลีนเพิ่มความแข็งแรง และยืดหยุ่นและ quadrupled เมื่อเทียบกับวัสดุ นอกจากนี้ คอม พอขึ้นว่า ความแตกต่างในการเตรียมเส้นใยผิวเป็นสำคัญ ตัวอย่างเช่น แอร์ฝังเส้นใยและเส้นใยปกคลุมที่มีความเข้มข้นต่ำของบริษัทผลิตวัสดุผสมพอลิโพรพิลีนกับสมบัติเชิงกลดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าเส้นใยที่มีพื้นผิวที่ถูกเคลือบหนักด้วย ) . ทั้งแรงดึงและค่าโมดูลัสเชิงประดิษฐ์กับใยสะอาดเกินค่าเชิงทฤษฎีสำหรับคอมพอสิตเส้นใยสุ่มเชิง 3 มิติ และชี้ว่ากระบวนการฉีดขึ้นรูป เน้นเส้นใยที่มีขอบเขต