I'M SO SORRY.12/APR'S DINNER IS CAN

I'M SO SORRY.
12/APR'S DINNER IS CANCEL.
'CAUSE I LOST THE MOST IMPORTANT PERSON IN MY LIFE.
I CAN NOT GO.
I THINK U ASKED UR FRIENDS.
BUT PLEASE CANCEL IT.
PLEASE FORGIVE THIS STUPID JAPANESE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษ.
12/apr 'เย็นคือยกเลิก.
' ทำให้ฉันได้สูญเสียคนที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน.
ฉันไม่สามารถไป.
ผมคิดว่าพี่ถามเพื่อน ur.
แต่โปรดยกเลิกมัน.
โปรดยกโทษให้ ของญี่ปุ่นแห่งนี้โง่.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้ได้
เย็น 12/เม.ย. ได้ยกเลิก
'CAUSE หายคนสำคัญในชีวิตของฉัน.
ได้ไม่ไป
คิด U ถามเพื่อนยู.
แต่โปรดยกเลิกมัน
โปรดยกโทษญี่ปุ่นนี้โง่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจึงขอ อภัย .
12 /เม.ย.ของอาหารมื้อค่ำคือการยกเลิก.
'ทำให้ผมหายไปที่สำคัญที่สุดในชีวิตผม.
ผมไม่สามารถไปได้
ผมคิดว่า U ถาม ur เพื่อน.
แต่โปรดยกเลิกได้.
โปรดให้ อภัย นี้โง่ญี่ปุ่น.