sorry,i send your requestion to our

sorry,i send your requestion to our QA department,but they are not sure what kinds of document do you want,
can you pls show me some sample (chinese or japanese version)?
as it is a communication problem,we can't solve it in short time,pls need your help ,thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษนะฉันส่ง requestion ของคุณไปยังแผนก QA ของเรา แต่พวกเขาก็ไม่แน่ใจว่าสิ่งที่ชนิดของเอกสารที่คุณต้องการ
คุณสามารถ pls แสดงให้ฉันดูตัวอย่างบางส่วน (ฉบับภาษาจีนหรือญี่ปุ่น)
มันเป็นปัญหาการสื่อสารที่เราสามารถ ' ทีแก้ปัญหาได้ในระยะเวลาอันสั้น, pls ต้องการความช่วยเหลือขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัย ส่ง requestion ของแผนก QA ของเรา แต่พวกเขาไม่แน่ใจว่าชนิดของเอกสารที่คุณต้องการ,
สามารถคุณกรุณาแสดงบางอย่าง (ฉบับภาษาจีน หรือญี่ปุ่น) ?
เนื่องจากเป็นปัญหาในการสื่อสาร เราไม่สามารถแก้ปัญหาในระยะเวลาอันสั้น กรุณาต้องช่วยคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอ อภัย ผมส่ง requestion ของคุณไปยังฝ่าย QA ของเราแต่เขาไม่แน่ใจว่าชนิดใดของเอกสารทำคุณต้องการ
คุณสามารถโปรดแสดงให้เห็นตัวอย่างบาง(เวอร์ชั่นจีนหรือญี่ปุ่น)ได้ที่ไหน?
เนื่องจากมีปัญหาการสื่อสารที่เราไม่สามารถแก้ปัญหาได้ในเวลาอันสั้นโปรดต้องการความช่วยเหลือของคุณด้วย