French Wedding TraditionsSo last week we were all Americana for the 4t การแปล - French Wedding TraditionsSo last week we were all Americana for the 4t ไทย วิธีการพูด

French Wedding TraditionsSo last we

French Wedding Traditions
So last week we were all Americana for the 4th of July and this week, we are all about France. Bastille Day falls on Saturday and we will take any opportunity to stay a week in France! One of most popular posts of last year was Irish Wedding Traditions and we even produced a styled shoot based on these traditions for Patrick’s Day this year. My brother got married in France a few years ago and it was a real treat for us how they incorporated many French wedding traditions throughout their day so I thought I’d start this week by sharing a few with you today.

Trousseau and Wedding Armoire

Some of you might already be familiar with the french word “trousseau” which comes from the french word “trousse”, literally meaning a bundle of linens and clothing. It would contain things like Sunday wear, day dresses, lingerie and linens that the bride or the mother of the bride to-be would have embroidered with the initials of her future family. The wedding armoire or a hope chest was used for a bride’s trousseau and would have been hand carved with symbols of wealth and prosperity by the father of the bride when she was a child. This would have been given to her in her teenage years to fill with important pieces that she could take with her to hew new home. In the 18th century, wedding armoires were also manufactured by craftsmen and given to a newly married couple as their gift.

Nowadays, the concept of the trousseau is still kept alive in the form of the bridal shower in the States where brides receive gifts for the home from friends and family to start her married life. Even though hope chests are still made and sold today, they are usually only purchased as furniture for the home but what about using them at your wedding to display important family heirlooms, photographs or as a guestbook station perhaps? Or even these simple beautiful flowers.

French Wedding Traditions

Wedding Procession

This is a tradition that is still practiced in small villages in France today where the groom calls to the home of his bride-to-be on the morning of their wedding. The procession is headed by musicians and followed by the bride with her father. The guests and family follow behind them again with the groom and his mother at the very back of the line. As the wedding couple make their way to the chapel, village children stretch white ribbon across the road that the bride must cut as she passes.

French Wedding Traditions

French Wedding Tradition Ideas

Wedding Ceremony

The wedding ceremony held in the church is decorated in white. It is custom in France for the groom to walk his mother down the aisle when the guests are seated. The groom and bride are seated in two red velvet chairs and exchange their vows. They receive their final blessing beneath a silk canopy known as a “carre”. On leaving the church, they are showered with grains of wheat and rice – symbols of prosperity and fertility.

French Wedding Ideas

French Wedding Traditions

Wedding Reception

Another old tradition that I came across was one where the guests would bring small cakes to the wedding and pile them as high as they could in the centre of the table. If the happy couple managed to share a kiss over the pile without knocking the cakes then they would live a lifetime of prosperity. The French cake is known as Croquembouche and is made up of small creme filed pastry puffs stacked high into the shape of a pyramid. I remember the Croquembouche being wheeled out at my brothers wedding covered in sparklers and loud fan fair music. It was great! In the south of France, it is customary to serve sanglier (spit roast wild boar), a local delicacy.

Wedding Traditions in France

La Coupe de Mariage

During the reception, it is custom for the couple to use a toasting cup called a “Coupe de Mariage”. Ever wondered where the phrase “would like to raise a toast” came from? Well, the origin of giving this toast began in France, when a small piece of toast was literally dropped into the couple’s wine to ensure a healthy life. The couple would lift their glass to “raise a toast” and as you know, it is still one of the most common customs today.

Sabrage

I’ve seen this done once or twice before and basically it is when a bottle of champagne is opened using a sabre. The saber is slid along the body of the bottle toward the neck and the force of the blade hitting the lip breaks the glass to separate the collar from the neck of the bottle. The cork and collar remain together after separating from the neck and it certainly has that ahhh sort of effect but definitely not one to try with a shaky hand!

Wedding Traditions in France

Dragée

Another old French wedding custom is to give 5 dragée’s to each guest at their wedding symbolising Health, Wealth, Happiness, Longevity, and Fertility. Dragée’s are sugar or chocolate covered almonds and are still given at French weddings today (sometimes they are even thrown to the children after the church ceremony) but more often than not, guests get more than 5 each!

French Wedding Traditions

Le Charivari

Chiverie is a fun prank that still has it’s place today at the more boisterous wedding where guests gather outside the newlyweds bedroom after the reception to bang pot’s and pans and make lots of noise in general until the bride and groom reappear. They are then invited in and offered more champagne, food and treats in exchange for some peace and quiet later on so they can enjoy their first married night!

What do you think? Would you incorporate any of these traditions into your wedding day?
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประเพณีแต่งงานที่ฝรั่งเศสเพื่อให้สัปดาห์สุดท้ายเราก็อเมริกานาทั้งหมดที่ 4 ของเดือนกรกฎาคมและสัปดาห์นี้ เรามีทุกอย่างเกี่ยวกับฝรั่งเศส วันบาสตีย์ตรงกับวันเสาร์ และเราจะมีโอกาสพักในฝรั่งเศส กระทู้แห่งปีของคนไอริชประเพณีแต่งงาน และเรายังผลิตยิงสมัยที่ตามประเพณีเหล่านี้ของ Patrick วันปีนี้ พี่ชายได้แต่งงานในประเทศฝรั่งเศสไม่กี่ปีที่ผ่านมา และก็จริงถือว่าเราว่าพวกเขารวมประเพณีแต่งงานที่ฝรั่งเศสมากมายตลอดทั้งวันดังนั้นฉันคิดว่า ฉันจะเริ่มต้นสัปดาห์นี้ โดยร่วมกับคุณไม่กี่วันนี้อย่างไร trousseau และ Armoire แต่งงานของคุณแล้วอาจจะคุ้นเคยกับคำฝรั่งเศส "อย่างไร trousseau" ซึ่งมาจากคำภาษาฝรั่งเศส "trousse" หมายถึง กลุ่มของผ้าและเสื้อผ้าอย่างแท้จริง มันจะประกอบด้วยกิจกรรมเช่นวันอาทิตย์ชุด ชุดวัน ชุดชั้นใน และผ้าที่เจ้าสาวหรือแม่เจ้าสาว to-be จะมีปัก ด้วยชื่อย่อของครอบครัวของเธอในอนาคต Armoire แต่งงานหรืออกหวังใช้สำหรับของเจ้าสาวอย่างไร trousseau และจะได้รับการแกะสลัก ด้วยสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง โดยบิดาของเจ้าสาวเมื่อเธอถูกเด็ก นี้จะมอบให้เธอในปีวัยรุ่นของเธอ มีผลงานสำคัญที่เธอจะไปกับเธอบางบ้านใหม่ ในศตวรรษที่ 18 จัดเตรียมงานแต่งงานยังผลิต โดยช่างฝีมือ และให้ผัวใหม่เป็นของขวัญของพวกเขาในปัจจุบัน แนวคิดอย่างไร trousseau ยังคงอยู่มีชีวิตอยู่ในห้องเจ้าสาวในอเมริกาที่ brides ได้รับของขวัญสำหรับบ้านจากเพื่อนและครอบครัวเริ่มต้นชีวิตแต่งงานของเธอ แม้ว่าหวังทรวงอกยังคง และจำหน่ายวันนี้ มีปกติเดียวซื้อเป็นเฟอร์นิเจอร์สำหรับบ้านแต่สิ่งที่เกี่ยวกับใช้ในการแสดงสำคัญ heirlooms ครอบครัว รูปถ่าย หรือเป็นสมุดลงนามสถานีที หรือแม้แต่ดอกไม้สวย ๆ เหล่านี้ได้ประเพณีแต่งงานที่ฝรั่งเศสขบวนงานแต่งงานนี้เป็นประเพณีที่ยังมีประสบการณ์ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ในประเทศฝรั่งเศสปัจจุบันที่เรียกเจ้าบ่าวที่บ้านของเขา bride-to-be ในช่วงเช้าของงานแต่งงานของพวกเขา ขบวนโดยนักดนตรี และตาม ด้วยเจ้าสาวกับพ่อของเธอ แขกและครอบครัวตามนั้นอีกครั้งกับเจ้าบ่าวและแม่ของเขาที่กลับมากของบรรทัด เป็นคู่แต่งงานทำให้ทางของพวกเขาไป หมู่บ้านเด็กยืดริบบิ้นขาวข้ามถนนที่เจ้าสาวต้องตัดกับเธอผ่านไปประเพณีแต่งงานที่ฝรั่งเศสความคิดเห็นประเพณีแต่งงานที่ฝรั่งเศสพิธีแต่งงานพิธีที่จัดขึ้นในโบสถ์มีตกแต่งในสีขาว ในฝรั่งเศสสำหรับเจ้าบ่าวเดินลูกลงเก็บเมื่อแขกจะนั่งเองได้ เจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะนั่งในเก้าอี้กำมะหยี่สีแดง 2 ตัว และแลกเปลี่ยนของพวกเขาว่า พวกเขาได้รับพรความสุดท้ายใต้ร่มเงาไหมเรียกว่า "carre" บนออกจากคริสตจักร พวกเขาอยู่นี้กับแป้งข้าวสาลีและข้าวสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองและความอุดมสมบูรณ์ไอเดียจัดงานแต่งงานที่ฝรั่งเศสประเพณีแต่งงานที่ฝรั่งเศสรับจัดงานแต่งงานประเพณีเก่าอีกที่ฉันมาข้ามซึ่งแขกจะนำเค้กขนาดเล็กไปงานแต่งงาน และกองสูงที่สุดเท่าที่พวกเขาได้ในตาราง ถ้าคู่ความสุขจัดการร่วมจูบผ่านกองโดยไม่เคาะเค้ก พวกเขาจะอาศัยชีวิตของความมั่งคั่ง เค้กฝรั่งเศสเรียกว่า Croquembouche และประกอบของครีมขนาดเล็กยื่น puffs ขนมแบบกองซ้อนในรูปทรงของพีระมิดสูง ผมจำได้ว่า Croquembouche ถูกล้อออกที่พี่ชายของฉันแต่งงานครอบคลุม sparklers และพัดลมเสียงเพลงธรรม ก็ดี ทางใต้ของฝรั่งเศส เป็นขนบธรรมเนียมในการให้บริการ sanglier (สปิทย่างหมูป่า), อาหารท้องถิ่นประเพณีการแต่งงานในประเทศฝรั่งเศสลา Coupe de Mariageระหว่างแผนกต้อนรับ ได้เองชอบใช้ถ้วย toasting เรียกว่าเป็น "Coupe de Mariage" เคยสงสัยว่า ที่วลี "ต้องยกเป็นขนมปัง" มาจาก ดี ต้นกำเนิดของขนมปังนี้ให้เริ่มในฝรั่งเศส เมื่อถูกตัดทิ้งขนมปังชิ้นเล็ก ๆ เป็นไวน์ของทั้งคู่ให้มีชีวิตที่มีสุขภาพดีอย่างแท้จริง คู่จะยกแก้วตัวโก่ง "เป็นขนมปัง" และว่า ก็ยังคงประเพณีพบมากที่สุดวันนี้Sabrageผมเคยเห็นนี้ทำครั้งเดียวหรือสองครั้งก่อน และโดยทั่วไปเมื่อมีเปิดขวดแชมเปญใช้เซเบอร์ เรืองแสงจะฝ่อไปตามตัวของขวดต่อคอ และแรงของใบมีดตี lip แบ่งแก้วแยกปลอกคอจากคอขวด คอร์กและคอยังคงร่วมกันหลังจากแยกจากคอ และจะมีการจัดเรียงของผลแต่แน่นอนไม่หนึ่งพยายามคงเสียงสั่น ahhh ที่แน่นอนประเพณีการแต่งงานในประเทศฝรั่งเศสDragéeประเพณีแต่งงานฝรั่งเศสเก่าอีกจะให้ 5 dragée แก่ในงานแต่งงานของพวกเขา symbolising สุขภาพ มั่งคั่ง ความสุข ลักษณะ และความอุดมสมบูรณ์ Dragée ของน้ำตาลหรือช็อกโกแลตอัลมอนด์ที่ครอบคลุม และยังได้ที่งานแต่งงานที่ฝรั่งเศสวันนี้ (บางครั้งพวกเขาจะได้โยนเด็ก ๆ หลังจากพิธีโบสถ์) แต่มากขึ้นมักจะไม่เป็น แขกผู้เข้าพักได้มากกว่า 5 แต่ละประเพณีแต่งงานที่ฝรั่งเศสLe CharivariChiverie เป็นเล่นตลกที่ยัง มีเพลของวันนี้ที่งานแต่งงานขึ้นอึกทึกที่พักรวบรวมอยู่นอกห้องนอนของคู่บ่าวสาวหลังจากรับการกระแทกของหม้อและกระทะ และทำให้จำนวนของเสียงโดยทั่วไปจนถึงการที่คู่บ่าวสาวปรากฏขึ้นอีก พวกเขาจะได้รับเชิญใน และเสนอแชมเปญ อาหาร และขนมเพื่อแลกกับความเงียบสงบบางเพิ่มเติมในภายหลังพวกเขากับคืนแต่งงานแรกของพวกเขาเธอคิดว่าไง คุณจะรวมถึงประเพณีเหล่านี้ในวันแต่งงาน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเพณีการแต่งงานของฝรั่งเศสดังนั้นสัปดาห์ที่ผ่านมาเราก็ Americana ทั้งหมด 4 กรกฎาคมและในสัปดาห์นี้เรามีทั้งหมดเกี่ยวกับฝรั่งเศส
วัน Bastille ตรงกับวันเสาร์และเราจะใช้โอกาสที่จะอยู่ต่อสัปดาห์ในฝรั่งเศสใด ๆ ! หนึ่งในโพสต์ที่นิยมมากที่สุดของปีที่ผ่านมาประเพณีการแต่งงานของชาวไอริชและเรายังผลิตการถ่ายสไตล์ขึ้นอยู่กับประเพณีเหล่านี้สำหรับวันแพททริคในปีนี้ พี่ชายของฉันได้แต่งงานในฝรั่งเศสเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาและมันก็เป็นปฏิบัติจริงสำหรับเราว่าพวกเขาจัดตั้งขึ้นประเพณีแต่งงานฝรั่งเศสจำนวนมากตลอดทั้งวันของพวกเขาดังนั้นฉันคิดว่าฉันเริ่มต้นในสัปดาห์นี้โดยใช้งานร่วมกันไม่กี่กับคุณในวันนี้. เครื่องแต่งกายเจ้าสาวและแต่งงาน Armoire บาง ของคุณอาจจะคุ้นเคยกับคำว่าฝรั่งเศส "ทรู" ซึ่งมาจากคำภาษาฝรั่งเศส "Trousse" หมายตามตัวอักษรมัดของผ้าและเสื้อผ้า มันจะมีสิ่งที่ต้องการอาทิตย์สวมใส่ชุดวันชุดชั้นในและผ้าที่เจ้าสาวหรือแม่ของเจ้าสาวเพื่อจะจะมีการปักด้วยชื่อย่อของครอบครัวในอนาคตของเธอ armoire แต่งงานหรือหน้าอกหวังใช้สำหรับเครื่องแต่งกายเจ้าสาวเจ้าสาวและจะได้รับการแกะสลักมือที่มีสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรืองโดยพ่อของเจ้าสาวตอนที่เธอยังเป็นเด็ก นี้จะได้รับการกำหนดให้ของเธอในปีวัยรุ่นของเธอเต็มไปด้วยชิ้นส่วนที่สำคัญที่เธอจะได้ใช้เวลากับเธอเพื่อจะตัดบ้านใหม่ ในศตวรรษที่ 18 armoires แต่งงานยังผลิตโดยช่างฝีมือและมอบให้กับคู่แต่งงานใหม่เป็นของขวัญของพวกเขา. ปัจจุบันแนวคิดของเครื่องแต่งกายเจ้าสาวจะถูกเก็บไว้ยังมีชีวิตอยู่ในรูปแบบของการอาบน้ำเจ้าสาวในอเมริกาที่เจ้าสาวได้รับของขวัญสำหรับ บ้านจากเพื่อนและครอบครัวที่จะเริ่มต้นชีวิตแต่งงานของเธอ แม้ว่าหีบหวังจะทำยังและขายในวันนี้พวกเขามักจะซื้อเป็นเพียงเฟอร์นิเจอร์สำหรับบ้าน แต่สิ่งที่เกี่ยวกับการใช้พวกเขาในงานแต่งงานของคุณเพื่อแสดงมรดกที่สำคัญครอบครัวภาพถ่ายหรือเป็นสถานีสมุดเยี่ยมบางที? หรือแม้กระทั่งเหล่าดอกไม้ที่สวยงามเรียบง่าย. แต่งงานประเพณีฝรั่งเศสขบวนงานแต่งงานนี้เป็นประเพณีที่มีประสบการณ์ยังคงอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ในประเทศฝรั่งเศสในวันนี้ที่เจ้าบ่าวเรียกไปที่บ้านของเจ้าสาวของเขาเพื่อจะในเช้าวันที่จัดงานแต่งงานของพวกเขา ขบวนเป็นหัวหน้าโดยนักดนตรีและตามด้วยเจ้าสาวกับพ่อของเธอ แขกผู้เข้าพักและครอบครัวตามหลังพวกเขาอีกครั้งกับเจ้าบ่าวและแม่ของเขาที่มากหลังของบรรทัด ในฐานะที่เป็นคู่บ่าวสาวเดินไปที่โรงพยาบาลเด็กในหมู่บ้านยืดริบบิ้นสีขาวข้ามถนนที่เจ้าสาวจะต้องตัดผ่านในขณะที่เธอ. ประเพณีการแต่งงานของฝรั่งเศสประเพณีแต่งงานฝรั่งเศสไอเดียจัดงานแต่งงานพิธีพิธีแต่งงานจัดขึ้นในคริสตจักรได้รับการตกแต่งในสีขาว มันเป็นที่กำหนดเองในประเทศฝรั่งเศสสำหรับเจ้าบ่าวที่จะเดินไปที่แม่ของเขาไปตามทางเดินเมื่อแขกจะนั่ง เจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะนั่งอยู่ในเก้าอี้กำมะหยี่สีแดงและแลกเปลี่ยนคำสาบานของพวกเขา พวกเขาได้รับพรสุดท้ายของพวกเขาภายใต้หลังคาผ้าไหมที่เรียกว่า "Carre" เมื่อออกจากคริสตจักรที่พวกเขาจะอาบน้ำที่มีเมล็ดของข้าวสาลีและข้าว. - สัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองและความอุดมสมบูรณ์ไอเดียจัดงานแต่งงานฝรั่งเศสแต่งงานประเพณีฝรั่งเศสรับจัดงานแต่งงานอีกประเพณีเก่าที่ฉันมาข้ามเป็นหนึ่งซึ่งผู้เข้าพักจะนำเค้กขนาดเล็กที่จะจัดงานแต่งงานและกองพวกเขาให้สูงที่สุดเท่าที่จะทำได้ในใจกลางของตาราง ถ้าคู่ความสุขที่จะร่วมกันจัดการจูบมากกว่ากองโดยไม่ต้องเคาะเค้กแล้วพวกเขาจะมีชีวิตอยู่อายุการใช้งานของความเจริญรุ่งเรือง เค้กฝรั่งเศสเป็นที่รู้จักกัน Croquembouche และถูกสร้างขึ้นจากครีมขนาดเล็กยื่นขนมพัฟสูงซ้อนกันเป็นรูปร่างของพีระมิด ผมจำได้ว่า Croquembouche ถูกล้อออกมาในงานแต่งงานของฉันพี่น้องครอบคลุมใน sparklers และแฟนเพลงดังที่เป็นธรรม มันดีมาก! ในภาคใต้ของฝรั่งเศสมันเป็นธรรมเนียมที่จะให้บริการ Sanglier (น้ำลายย่างหมูป่า) ซึ่งเป็นอาหารอันโอชะของท้องถิ่น. ประเพณีการแต่งงานในฝรั่งเศสLa รถเก๋ง Mariage ในช่วงการรับสัญญาณนั้นมันเป็นสิ่งที่กำหนดเองสำหรับคู่ที่จะใช้ถ้วยปิ้งที่เรียกว่า "รถเก๋ง เด Mariage " เคยสงสัยที่วลี "อยากจะยกขนมปัง" มาจากไหน? ดีที่มาของการให้ขนมปังนี้เริ่มต้นขึ้นในฝรั่งเศสเมื่อชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของขนมปังที่ถูกทิ้งเป็นไวน์ที่แท้จริงของทั้งคู่เพื่อให้แน่ใจว่าชีวิตที่มีสุขภาพ ทั้งคู่จะยกแก้วของพวกเขาไป "ยกแก้ว" และที่คุณรู้ว่ามันยังคงเป็นหนึ่งในประเพณีที่พบมากที่สุดในวันนี้. Sabrage ผมเคยเห็นนี้ทำครั้งเดียวหรือสองครั้งก่อนและโดยทั่วไปมันคือเมื่อขวดแชมเปญที่มีการเปิด ใช้ดาบ กระบี่จะเลื่อนไปตามร่างกายของขวดต่อคอและบังคับของใบมีดตีปากแบ่งแก้วจะแยกคอจากคอของขวดที่ ก๊อกและปกอยู่ด้วยกันหลังจากที่แยกจากลำคอและก็แน่นอนมีที่จัดเรียง ahhh คของผลกระทบ แต่ไม่แน่นอนอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะลองด้วยมือที่สั่นคลอน! ประเพณีการแต่งงานในฝรั่งเศสdragee กำหนดเองแต่งงานฝรั่งเศสเก่าก็คือการที่จะให้ 5 dragee ที่จะเข้าพักแต่ละที่ แต่งงานของพวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของสุขภาพความมั่งคั่งความสุขยืนยาวและการเจริญพันธุ์ ของ dragee เป็นอัลมอนด์ที่ครอบคลุมน้ำตาลหรือช็อคโกแลตและจะได้รับยังคงอยู่ในการจัดงานแต่งงานของฝรั่งเศสในวันนี้ (บางครั้งพวกเขาจะโยนแม้กับเด็กหลังจากพิธีคริสตจักร) แต่ไม่บ่อยกว่าผู้เข้าพักจะได้รับมากกว่า 5 แต่ละแต่งงานประเพณีฝรั่งเศสLe Charivari Chiverie เป็น เล่นตลกสนุกที่ยังคงมีเป็นสถานที่ในวันนี้ที่งานแต่งงานอึกทึกมากขึ้นซึ่งผู้เข้าพักรวบรวมนอกห้องนอนคู่บ่าวสาวหลังจากที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าปังหม้อและกระทะและทำให้จำนวนมากของเสียงโดยทั่วไปจนถึงเจ้าสาวและเจ้าบ่าวเกิดขึ้นอีกครั้ง พวกเขาจะได้รับเชิญแล้วและเสนอขายเพิ่มเติมแชมเปญ, อาหารและขนมเพื่อแลกกับความสงบและเงียบสงบในภายหลังเพื่อให้พวกเขาสามารถเพลิดเพลินกับการสมรสของพวกเขาคืนแรก! คุณคิดอย่างไร? คุณจะรวมใด ๆ ของประเพณีเหล่านี้เป็นวันแต่งงานของคุณ?



















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเพณีแต่งงานฝรั่งเศส
ดังนั้นสัปดาห์สุดท้ายเราทุกคน Americana สำหรับ 4 กรกฎาคมและในสัปดาห์นี้เรามีทั้งหมดเกี่ยวกับฝรั่งเศส วันบาสตีย์ตกอยู่ในวันเสาร์ และเราจะใช้โอกาสใด ๆ ได้พัก 1 สัปดาห์ในฝรั่งเศส หนึ่งโพสต์ที่นิยมมากที่สุดของปีล่าสุด เป็นประเพณีแต่งงานไอริช และแม้แต่เราผลิตสไตล์ยิงตามประเพณีเหล่านี้วันแพททริคก็ในปีนี้พี่ชายของฉันแต่งงานในฝรั่งเศสไม่กี่ปีที่ผ่านมาและมันเป็นปฏิบัติจริงสำหรับเราว่าพวกเขาจดทะเบียนแต่งงานที่ฝรั่งเศสหลายประเพณีตลอดทั้งวันของพวกเขาดังนั้นฉันคิดว่าฉันต้องการเริ่มต้นในสัปดาห์นี้ โดยร่วมกันไม่กี่กับคุณวันนี้

ใส่ในงานแต่งงานและงานแต่งงาน armoire

บางท่านอาจจะคุ้นเคยกับคำภาษาฝรั่งเศส " ใส่ในงานแต่งงาน " ซึ่งมาจากคำภาษาฝรั่งเศส " trousse "หมายหมายถึงกลุ่มของผ้าและเสื้อผ้า มันต้องมีสิ่งที่ชอบสวมใส่ วันอาทิตย์วันชุด , ชุดชั้นในและผ้าที่เจ้าสาวหรือคุณแม่ของเจ้าสาวจะต้องปักด้วยชื่อย่อของครอบครัวในอนาคตงานแต่งงาน armoire หรือหีบใช้สําหรับใส่ในงานแต่งงานของเจ้าสาวและจะได้รับมือแกะสลักที่มีสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรือง โดยคุณพ่อของเจ้าสาวเมื่อเธอยังเป็นเด็ก นี้จะถูกมอบให้กับเธอในช่วงวัยรุ่นของเธอที่จะเติมชิ้นสำคัญที่เธอจะได้ใช้เวลากับเธอเพื่อจะตัดบ้านใหม่ ในศตวรรษที่ 18armoires แต่งงานก็ผลิตโดยช่างฝีมือ และให้คู่สมรสใหม่เป็นของขวัญของพวกเขา .

ทุกวันนี้ แนวคิดของใส่ในงานแต่งงานก็ยังมีชีวิตอยู่ในรูปแบบของเจ้าสาวในสหรัฐอเมริกาที่เจ้าสาวได้รับของขวัญสำหรับบ้านจากเพื่อนและครอบครัวเพื่อเริ่มต้นชีวิตแต่งงานของเธอ ถึงแม้ว่าทรวงอกหวังยังทำและขายวันนี้พวกเขามักจะเพียงซื้อเป็นเฟอร์นิเจอร์สำหรับบ้าน แต่สิ่งที่เกี่ยวกับการใช้พวกเขาในงานแต่งงานของคุณเพื่อแสดงมรดกที่สำคัญของครอบครัว , ภาพหรือเป็นสมุดเยี่ยมสถานีบางที ? หรือแม้กระทั่งง่ายๆเหล่านี้ที่สวยงามดอกไม้

ฝรั่งเศสประเพณีการแต่งงาน

ภิเษก

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: