SARAH BURTONSARAH BURTON GREW UP AN

SARAH BURTON

SARAH BURTON GREW UP AND WAS EDUCATED IN MANCHESTER BEFORE MOVING TO LONDON TO STUDY FASHION AT CENTRAL SAINT MARTINS COLLEGE OF ARTS AND DESIGN. ON THE RECOMMENDATION OF A TUTOR, BURTON COMPLETED A PLACEMENT YEAR WITH ALEXANDER MCQUEEN IN 1996, REJOINING THE COMPANY FOLLOWING HER GRADUATION A YEAR LATER.
In 2000, Burton was made Head of Design for womenswear at Alexander McQueen, and in May 2010, promoted to Creative Director of the entire Alexander McQueen brand, having worked alongside McQueen for more than 14 years. In April 2011, she received global recognition as the designer of the wedding dress for HRH the Duchess of Cambridge, Catherine Middleton, on the occasion of her marriage to HRH Prince William.

Since her appointment as the brand’s Creative Director, Burton has produced critically acclaimed collections with a focus on handcraft, establishing herself as a highly accomplished designer with artisanal and technical expertise.

Burton was recipient of the Designer of the Year award at the British Fashion Awards in November 2011. In February 2012, after an 11-year absence from the capital, she presented the Autumn/Winter 2012 collection of McQ, the contemporary brand of the house, at London Fashion Week.

Burton was named one of Time Magazine’s 100 most influential people in April 2012 and was awarded an Order of the British Empire (OBE) for her services to the British fashion industry on 16 June 2012.

Today, Burton supervises the creative direction and development of all the brand’s collections: women’s and men’s ready-to-wear and accessories, as well as McQ, which is also made up of women’s, men’s and accessories’ collections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซาร่าห์เบอร์ตันซาร่าห์เบอร์ตันเติบโต และได้รับการศึกษาในแมนเชสเตอร์ก่อนย้ายไปลอนดอนเรียนแฟชั่นที่เซ็นทรัลเซนต์มาร์ตินส์วิทยาลัยของศิลปะและการออกแบบ ในการแนะนำ TUTOR เบอร์ตันเสร็จสมบูรณ์ปีวางกับอเล็กซานเดอร์แม็กควีนในปี 1996 เข้าร่วมใหม่บริษัทดังต่อไปนี้เธอจบปีต่อมาใน 2000 เบอร์ตันทำหัวออกใน womenswear อเล็กซานเดอร์แม็กควีน และ ในเดือน 2553 พฤษภาคม ส่งเสริมการสร้างสรรค์กรรมการอเล็กซานเดอร์แม็กควีนทั้งแบรนด์ มีการทำงานควบคู่ไปกับควีนมากกว่า 14 ปี ในเดือน 2554 เมษายน เธอได้รับรู้โลกเป็นผู้ออกแบบชุดแต่งงานสำหรับสมเด็จดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ แคเธอรินมิดเดิลตัน โอกาสของเธอแต่งงานกับเจ้าชาย Williamตั้งแต่เธอนัดหมายเป็นกรรมการสร้างสรรค์ของแบรนด์ เบอร์ตันได้ผลิตชุดรางวัลที่เหลือ โดยมุ่งเน้นสู่ สร้างตัวเองเป็นนักออกแบบสำเร็จสูงมีความเชี่ยวชาญทางเทคนิค และทุก ๆ การเบอร์ตันได้รับรางวัลปีที่รางวัลแฟชั่นอังกฤษผู้ออกแบบในเดือน 2011 พฤศจิกายน ในเดือน 2012 กุมภาพันธ์ หลังจากการขาดงาน 11 ปีจากเมืองหลวง เธอแสดงคอลเลกชันฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว 2012 ของ McQ แบรนด์ร่วมสมัยของบ้าน ที่ลอนดอนแฟชั่นสัปดาห์เบอร์ตันชื่อหนึ่งของผู้มีอิทธิพลที่สุด 100 เวลานิตยสารในเดือน 2012 เมษายน และได้รับใบสั่งของในจักรวรรดิอังกฤษ (โอบีอี) สำหรับบริการของอุตสาหกรรมแฟชั่นอังกฤษวันที่ 16 2555 มิถุนายนวันนี้ เบอร์ตัน supervises ทิศทางที่สร้างสรรค์และพัฒนาคอลเลกชันของแบรนด์ทั้งหมด: ผู้หญิงและผู้ชาย ready-to-wear และอุปกรณ์ ตลอดจน McQ ซึ่งยังขึ้นเป็นสตรี ชุดบุรุษและอุปกรณ์เสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SARAH BURTON SARAH BURTON เติบโตขึ้นและสำเร็จการศึกษาในแมนเชสเตอร์ก่อนที่จะย้ายไปยังกรุงลอนดอนในการศึกษาแฟชั่นที่ Central Saint MARTINS วิทยาลัยศิลปะและการออกแบบ ตามคำแนะนำของครูสอนพิเศษ, BURTON เสร็จปีการจัดวางกับ Alexander McQueen ในปี 1996 เข้าร่วมของ บริษัท ฯ ต่อไปนี้เธอสำเร็จการศึกษาในปีต่อมา. ในปี 2000 เบอร์ตันได้ถูกทำให้หัวของการออกแบบสำหรับสตรีที่ Alexander McQueen และในเดือนพฤษภาคมปี 2010 การเลื่อนตำแหน่งให้ อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของแบรนด์ทั้ง Alexander McQueen มีการทำงานร่วมกับเอสเคปมานานกว่า 14 ปี ในเดือนเมษายนปี 2011 เธอได้รับการยอมรับทั่วโลกเป็นนักออกแบบของชุดแต่งงานสำหรับสมเด็จดัชเชสแห่งเคมบริดจ์, แคเธอรีนมิดเดิลตันในโอกาสที่เธอแต่งงานกับเจ้าฟ้าชายวิลเลียม. นับตั้งแต่ได้รับการแต่งตั้งของเธอในฐานะผู้อำนวยการสร้างของแบรนด์เบอร์ตันมีการผลิตสะเทือนใจ คอลเลกชันที่มีความสำคัญในงานฝีมือที่สร้างตัวเองเป็นนักออกแบบที่ประสบความสำเร็จอย่างมากกับศิลปะและความเชี่ยวชาญทางเทคนิค. เบอร์ตันเป็นผู้รับออกแบบของรางวัลปีที่ได้รับรางวัลแฟชั่นของอังกฤษในเดือนพฤศจิกายน 2011 ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2012 หลังจากที่ห่างหายไป 11 ปีจาก ทุนที่เธอนำเสนอในฤดูใบไม้ร่วง / ฤดูหนาว 2012 คอลเลกชันของ MCQ, แบรนด์ร่วมสมัยของบ้านที่ลอนดอนแฟชั่นวีค. เบอร์ตันเป็นชื่อหนึ่งของนิตยสารไทม์ 100 คนมีอิทธิพลมากที่สุดในเดือนเมษายนปี 2012 และได้รับรางวัลของจักรวรรดิอังกฤษ ( OBE) สำหรับการให้บริการของเธอให้กับอุตสาหกรรมแฟชั่นของอังกฤษเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2012 วันนี้เบอร์ตันกำกับทิศทางความคิดสร้างสรรค์และการพัฒนาของคอลเลกชันทั้งหมดของแบรนด์: ผู้หญิงและผู้ชายที่พร้อมต่อการสวมใส่และอุปกรณ์เสริมเช่นเดียวกับ MCQ ซึ่งจะทำยัง ของผู้หญิงผู้ชายและอุปกรณ์เสริม 'คอลเลกชัน