Dear Maiko san,Sorry for late reply

Dear Maiko san,

Sorry for late reply. I just come back from vacation.

I sent the sample of vehicle registrations in a shape file format, you can see in the attached file. It is a part of Nonthaburi and Pathum Thani Provinces.

For examples, The vehicle registrations RY 12 (the motorcycle) by storing separated into two layers.
1. The registration of a motorcycle of 2555 B.E., storage by province. References: RY_12_2555.shp
a. Storage by capacity
b. Store by brand of motorcycles
2. The registration of a motorcycle since 2543-2555 B.E., of 2555 B.E., summary of all listed by province. Reference: RY_12_Y55-43.shp

I sincerely hope that you are satisfied with the sample of vehicle registrations.

Best regards,
Paramate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Maiko ซานขออภัยที่ตอบล่าช้า ผมเพิ่งกลับมาจากพักร้อนผมส่งตัวอย่างของการลงทะเบียนยานพาหนะในรูปแบบไฟล์รูป คุณสามารถดูในไฟล์ที่แนบ มันเป็นส่วนหนึ่งของนนทบุรีและจังหวัดปทุมธานีจังหวัดตัวอย่าง การลงทะเบียนรถแห้ง 12 (รถจักรยานยนต์) โดยจัดเก็บแบ่งออกเป็นสองชั้น 1. การลงทะเบียนของรถจักรยานยนต์ของพ.ศ. 2555 จัดเก็บ โดยจังหวัด อ้างอิง: RY_12_2555.shpอ.จัดเก็บ โดยกำลังการผลิตb. เก็บ โดยแบรนด์รถจักรยานยนต์2. การลงทะเบียนของรถจักรยานยนต์ตั้งแต่พ.ศ. 2543-2555 ของพ.ศ. 2555 สรุปทั้งหมดที่แสดงรายการตามจังหวัด อ้างอิง: RY_12_Y55 43.shpฉันหวังว่า คุณจะพอใจกับตัวอย่างของการลงทะเบียนยานพาหนะด้วยความเคารพParamate

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Maiko ซังขออภัยสำหรับการตอบปลาย ผมเพิ่งกลับมาจากวันหยุด. ผมส่งตัวอย่างของการลงทะเบียนรถในรูปแบบไฟล์รูปร่างที่คุณเห็นในไฟล์ที่แนบมา มันเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดนนทบุรีและจังหวัดปทุมธานี. สำหรับตัวอย่างการลงทะเบียนยานพาหนะ RY 12 (รถจักรยานยนต์) โดยการจัดเก็บแยกออกเป็นสองชั้น. 1 การลงทะเบียนของรถจักรยานยนต์ของ 2555 พ.ศ. จัดเก็บโดยจังหวัด อ้างอิง: RY_12_2555.shp การจัดเก็บข้อมูลความจุข ร้านขายของแบรนด์รถจักรยานยนต์2 การลงทะเบียนของรถจักรยานยนต์ตั้งแต่ พ.ศ. 2543-2555 ของ 2555 พ.ศ. สรุปทั้งหมดที่ระบุไว้โดยจังหวัด อ้างอิง: RY_12_Y55-43.shp ผมหวังว่าคุณจะพอใจกับตัวอย่างของการลงทะเบียนยานพาหนะ. ขอแสดงความนับถือParamate

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ไมโกะซัง

ขอโทษที่ตอบช้า ผมเพิ่งกลับมาจากพักร้อน

ฉันส่งตัวอย่างของการจดทะเบียนยานพาหนะ ในรูปร่างรูปแบบไฟล์ คุณสามารถดูได้ในไฟล์แนบ มันเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดนนทบุรี และจังหวัดปทุมธานี

เช่น รถจดทะเบียน เรียวมะ 12 ( รถจักรยานยนต์ ) โดยจัดเก็บแยกเป็น 2 ชั้น
1 การลงทะเบียนของรถจักรยานยนต์ พ.ศ. 2555 ,กระเป๋า โดยจังหวัด อ้างอิง : ry_12_2555 . SHP
.
b ความจุเก็บโดยการเก็บรักษาแบรนด์รถจักรยานยนต์
2 การลงทะเบียนรถจักรยานยนต์ตั้งแต่ 2543-2555 พ.ศ. พ.ศ. 2555 , สรุปของทั้งหมดแสดงตามจังหวัด อ้างอิง : ry_12_y55-43 . SHP

ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่า คุณจะพอใจกับตัวอย่างของการจดทะเบียนยานพาหนะ นับถือ



ปรเมษฐ์