Let me give you some background to

Let me give you some background to our company's setup.
Jumboo Book Store is a company based in Thailand.It has three book stores and a warehouse next to one of the book shops. The store manager,Amiki Sukhon,finds it very difficult to track sales because he use handwritten sales report that employees prepare every day. The driver takes the report and delivers them to the main office. Every day it take 5 to 6 hours to compile data about the sales.Based on these sales report,Amiki writes purchase orders for new books,sales figures for the owner and customer information for the marketing department.
In addition,he often get calls from customers complaining about poor information about available books and stationary products in new warehouse.
Could you spend some time looking at how we can improve our processes ?
Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอให้พื้นหลังการติดตั้งของบริษัทร้านหนังสือ Jumboo เป็นบริษัทที่อยู่ใน Thailand.It มีร้านหนังสือสามและคลังสินค้าอยู่ถัดจากร้านหนังสือ ผู้จัดการร้าน Amiki Sukhon หายากมากที่จะติดตามการขายเนื่องจากขายใช้เป็นลายมือของเขารายงานว่า พนักงานเตรียมทุกวัน โปรแกรมควบคุมที่ใช้รายงาน และส่งพวกเขาไปยังสำนักงานหลัก ทุกวันนั้นใช้เวลา 5-6 ชั่วโมงรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการขาย จากการรายงานการขายเหล่านี้ Amiki เขียนใบสั่งซื้อสำหรับหนังสือเล่มใหม่ เจ้าของยอดขายและข้อมูลลูกค้าสำหรับแผนกการตลาดนอกจากนี้ เขามักจะรับสายจากลูกค้าบ่นไม่ดีข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือที่มีและอยู่กับผลิตภัณฑ์ในคลังสินค้าใหม่คุณสามารถใช้เวลาเราสามารถปรับปรุงกระบวนการของเราขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขอให้คุณพื้นฐานบางอย่างในการติดตั้งของ บริษัท ของเรา.
Jumboo Book Store เป็น บริษัท ที่อยู่ใน Thailand.It มีสามร้านหนังสือและคลังสินค้าที่อยู่ถัดจากหนึ่งในร้านหนังสือ ผู้จัดการร้าน Amiki Sukhon พบว่ามันยากมากที่จะติดตามการขายเพราะเขาใช้รายงานการขายที่เขียนด้วยลายมือว่าพนักงานเตรียมความพร้อมทุกวัน คนขับรถใช้เวลารายงานและส่งไปยังสำนักงานใหญ่ ทุกวันมันจะใช้เวลา 5-6 ชั่วโมงในการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ sales.Based เหล่านี้รายงานการขาย, Amiki เขียนคำสั่งซื้อหนังสือใหม่ตัวเลขยอดขายสำหรับเจ้าของและลูกค้าข้อมูลสำหรับฝ่ายการตลาด.
นอกจากนี้เขามักจะได้รับโทรศัพท์จาก ลูกค้าบ่นเกี่ยวกับข้อมูลที่ไม่ดีเกี่ยวกับหนังสือที่มีอยู่และผลิตภัณฑ์เครื่องเขียนในคลังสินค้าใหม่.
คุณสามารถใช้เวลาในการมองหาวิธีการที่เราสามารถปรับปรุงกระบวนการของเราหรือไม่
ขอแสดงความนับถือ