Typography was my main reason for b

Typography was my main reason for becoming a graphic designer,” Hannes von Döhren says. “I started by designing experimental typefaces by myself for fun in my spare time, alongside my job as an art director, making them available as free fonts on the internet and using them in personal projects. Playing around with type was such fun that I became seriously interested in the workings of fonts: their technology, their rules and their background.”

His first typefaces were published through Linotype, and later at MyFonts, before von Döhren founded HVD Fonts. The type design that pushed him over the edge, so to speak, was Brandon Grotesque. Within the first month of its release it was climbing to the top of bestseller lists and was featured in MyFonts’ newsletter, and in its first year it became the most successful new typeface of 2010. “Following the success of Brandon Grotesque, I now get to experience the great privilege of doing what I love,” he says.

When starting a new typeface, von Döhren says he often acts on impulse. “On the one hand, I like to explore new paths—to experiment and devise new forms. On the other hand, I like moving in a narrow corridor, design-wise, and within those limitations develop my own personal view on something. I want to understand why the old masters of classic type design made something, to discover their brilliant and sometimes baffling solutions.”

After developing an idea and designing a basic alphabet, von Döhren begins to experiment. “I love to install the type family for the first time on my computer and start designing with it. In this phase, I see how it works in a totally different environment—the one in which it will be used in its future,” he says. “This is a very emotional phase for me.”

“[Hannes von Döhren] is relentlessly creative and prolific, and seems willing to take on just about any style or motif. His fonts are variously playful and serious, but always crafted.”
—Tobias Frere-Jones

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิมพ์เป็นเหตุผลหลักของฉันสำหรับการเป็นนักออกแบบกราฟิก "ฮานเนสฟอนDöhrenกล่าวว่า "ผมเริ่มด้วยการออกแบบรูปแบบอักษรทดลองด้วยตัวเองเพื่อความสนุกสนานในเวลาว่างของฉันพร้อมกับงานของฉันเป็นผู้อำนวยการศิลปะทำให้พวกเขามีอยู่เป็นแบบอักษรฟรีบนอินเทอร์เน็ตและใช้พวกเขาในโครงการส่วนบุคคล เล่นรอบกับประเภทดังกล่าวได้รับความสนุกสนานที่ฉันกลายเป็นที่สนใจอย่างจริงจังในการทำงานของแบบอักษร:. เทคโนโลยีของพวกเขา, กฎของพวกเขาและพื้นหลังของพวกเขา "รูปแบบอักษรแรกของเขาได้รับการเผยแพร่ผ่านพิมพ์หินและต่อมาที่MyFonts ก่อนฟอนDöhrenก่อตั้ง HVD อักษร การออกแบบประเภทที่ผลักดันให้เขาอยู่เหนือขอบเพื่อที่จะพูดเป็นแบรนดอนพิสดาร ภายในเดือนแรกของการเปิดตัวของมันก็ปีนขึ้นไปด้านบนของรายการหนังสือที่ขายดีและได้รับการให้ความสำคัญในจดหมายข่าว MyFonts 'และในปีแรกมันก็กลายเป็นแบบอักษรใหม่ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของปี 2010 "หลังจากความสำเร็จของแบรนดอนพิสดารตอนนี้ผมได้รับ สิทธิพิเศษที่จะมีประสบการณ์ที่ดีในการทำสิ่งที่ฉันรัก "เขากล่าว. เมื่อเริ่มต้นใหม่อักษรฟอนDöhrenบอกว่าเขามักจะทำหน้าที่ในแรงกระตุ้น "ในมือข้างหนึ่งผมชอบที่จะสำรวจเส้นทางใหม่เพื่อทดลองและประดิษฐ์รูปแบบใหม่ ในทางกลับกันผมชอบไปในทางเดินแคบ ๆ การออกแบบที่ชาญฉลาดและภายในข้อ จำกัด ผู้พัฒนามุมมองส่วนตัวของตัวเองในสิ่งที่ ฉันต้องการที่จะเข้าใจว่าทำไมเจ้านายเก่าของการออกแบบประเภทคลาสสิกที่ทำบางสิ่งบางอย่างที่จะค้นพบโซลูชั่นที่ยอดเยี่ยมและยุ่งเหยิงบางครั้งพวกเขา. "หลังจากการพัฒนาความคิดและการออกแบบตัวอักษรพื้นฐานฟอนDöhrenเริ่มต้นที่จะทดสอบ "ผมรักที่จะติดตั้งในครอบครัวชนิดเป็นครั้งแรกในคอมพิวเตอร์ของฉันและเริ่มต้นการออกแบบกับมัน ในขั้นตอนนี้ผมดูวิธีการทำงานในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงหนึ่งในสิ่งที่มันจะถูกนำมาใช้ในอนาคต "เขากล่าว "นี่เป็นช่วงอารมณ์มากสำหรับฉัน." "[ฮานเนสฟอนDöhren] เป็นอย่างไม่ลดละความคิดสร้างสรรค์และความอุดมสมบูรณ์และน่ายินดีที่จะใช้ในเพียงเกี่ยวกับรูปแบบใดหรือบรรทัดฐาน แบบอักษรที่แตกต่างของเขาเป็นขี้เล่นและร้ายแรง แต่สร้างขึ้นมาเสมอ. "-Tobias Frere โจนส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวพิมพ์คือเหตุผลหลักของฉันสำหรับการเป็นนักออกแบบ " Hannes Von D ö hren กล่าว " ผมเริ่มจาก แบบทดลองชนิดเองได้เพื่อความสนุกสนานในเวลาว่างของฉัน พร้อมกับงานของฉันในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ ทำให้พวกเขาสามารถใช้ได้เป็นแบบอักษรฟรีบนอินเทอร์เน็ตและใช้ในโครงการส่วนบุคคล เล่นรอบกับชนิดเช่นสนุกที่ฉันเริ่มสนใจอย่างจริงจังในการทำงานของแบบอักษร :เทคโนโลยีของพวกเขา กฎและพื้นหลังของพวกเขา . "

ชนิดแรกของเขาถูกตีพิมพ์ผ่านไลโนไทป์และต่อมาที่ myfonts ก่อนที่ Von D ö hren ก่อตั้ง hvd แบบอักษร ประเภทการออกแบบที่ผลักเขาไปที่ขอบเพื่อที่จะพูด , แบรนดอนวิปลาส ภายในเดือนแรกของการปล่อยให้มันปีนไปด้านบนของรายการหนังสือที่ขายดีและมีจุดเด่นใน myfonts ' ข่าวและในปีแรกของ บริษัท มันเป็นแบบใหม่ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของปี 2010 " ต่อไปนี้ความสำเร็จของแบรนดอนพิลึก ตอนนี้ผมได้รับประสบการณ์เกียรติทำในสิ่งที่ฉันรัก , " เขากล่าว .

เมื่อเริ่มต้นแบบใหม่ , Von D ö hren บอกว่าเขามักจะทำอะไรตามใจตัวเอง . " ในมือข้างหนึ่ง , ฉันชอบที่จะสำรวจเส้นทางใหม่ที่จะทดลองและคิดค้นรูปแบบใหม่ บนมืออื่น ๆฉันชอบไปในทางเดินแคบออกแบบฉลาดและภายในข้อจำกัดเหล่านั้นพัฒนามุมมองส่วนบุคคลของฉันเองในบางอย่าง ผมอยากรู้ว่าทำไมนายเก่าของการออกแบบคลาสสิกประเภททำบางอย่าง การค้นพบของพวกเขาที่ยอดเยี่ยมและบางครั้งยุ่งเหยิงโซลูชั่น "

หลังจากการพัฒนาความคิดและการออกแบบพื้นฐานตัวอักษร , Von D ö hren เริ่มทดลอง" ผมรักที่จะติดตั้งลักษณะครอบครัวเป็นครั้งแรกในคอมพิวเตอร์ของฉันและเริ่มออกแบบด้วย ในขั้นตอนนี้ ผมดูว่ามันทำงานในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงซึ่งหนึ่งในนั้นจะถูกใช้ในในอนาคต " เขากล่าว " นี่เป็นระยะทางอารมณ์มากสำหรับฉัน . "

" [ Hannes Von D ö hren ] มุ่งมั่นสร้างสรรค์ และอุดมสมบูรณ์ และดูเหมือนว่ายินดีที่จะใช้ในเพียงเกี่ยวกับรูปแบบใด ๆหรือบรรทัดฐานแบบอักษรของเขานานาเนกขี้เล่นและจริงจัง แต่มักจะสร้างขึ้น "
- โทเบียส แฟร โจนส์