Third. Cannot participate in a Game

Third. Cannot participate in a Game situated outside Little Garden.
Well there are more, but the main reasons why I couldn't challenge Serpent God-sama to a Game is those three. Besides Kuro Usagi's referee work was the Community's only income, inevitably there were not many opportunities to participate in the Community's Games."

"I see. Even with considerable abilities, if you can't participate, then there is nothing you can do."

He shrugged his shoulders and started walking down the riverbank.

He was heading for the Great Waterfall of Tritonis at the Edge of the World. Kuro Usagi, who was carrying the sapling of a water tree which was around as tall as her, caught up to him with a short jog.

"Kuro Usagi also has a question for you, Izayoi-san."

"Denied. Just kidding. Let's hear it."

"Eh? Ah, ok. Why did Izayoi-san decide to cooperate with us?"

"Hm... . I could give you a straight answer, but that would be no fun. I will change the question slightly. Why do you think I want to see the [Edge of the World]?"

Kuro Usagi pretended to ponder the question while taking long steps.

"Is it .... Because it's fun, as expected? Izayoi-san is a self-proclaimed hedonist after all."

"Half right. Then why is it that I've found it fun?"

Mumu~. This time Kuro Usagi was seriously thinking about the answer.

"It’s time-out."

"There was a time limit!? Y-You can't do that! Adding a time limit for a Game is against the rules, unless it's done beforehand!"

"Are you serious? Then Kuro Usagi will self-destruct now?"

"Why would I self-destruct now!?"

Izayoi kept moving onward, teasing Kuro Usagi in the process.

Four hours have passed since the three of them - Izayoi, Asuka and Yō - were summoned to Little Garden. The sun was setting steadily and it was almost evening.

"So, at the end what is the right answer for your question?"

"Let's see... To put it simply, it's because there is a sense of adventure to it. In my world our predecessors took part in every possible kind of adventures, almost none were left that was suited for me. So I thought, if it's a different world, then there may still be some amazing ones left that are worthy of me. In other words, going to see the [Edge of the World] is for stocking up on the necessary thrill for me to survive, or something like that."

"I-I see. Izayoi-san wants to feel the thrill of adventure, am I right?"

"Yeah. Living for the thrills is the basis of being a hedonist, isn't it?"

"I see.... Nn? Then the reason you are lending your strength to Kuro Usagi is-?"

"It's become quite dark already. If the sun goes all the way down, we might not see the rainbows. Let's hurry."

She hurriedly went after Izayoi who changed his walking pace.

Even after sundown a great view is a great view, but Izayoi probably wants to witness it both before and after the sunset.

Watching the sun set, Izayoi murmured.

"It seems the sun revolves around the world, like in the Ptolemaic theory..."

"You realized it? That sun is genuine god-made sun that revolves around Little Garden. They say in the Upper Echelons of Little Garden there is a Game for the command right of the sun."

"That is quite something. I would really want to participate in that someday."

To Kuro Usagi the laughing Izayoi looked genuinely delighted for the first time.

After that they walked for another half-an-hour before reaching the Great Waterfall of Tritonis at last.

"Oohhh----!"

The waterfall of Tritonis was dyed crimson basking in the light of the sunset, the violent spraying of water created a myriad of rainbows.

The elliptic looking mouth of the river continued on to the distance far away, the flowing water ran over the [Edge of the World] and fell down to the endless sky beneath.

Kuro Usagi explained while enduring the wind and the water spray falling from the cliffside.

"So, how is it? This is the Great Waterfall of Tritonis, its width is around 2800m. There probably wasn't a waterfall like this one in Izayoi-san's world, right?"

"--Aah. It's honestly amazing. So it's around two times the width of Niagara. What is it like below this [Edge of the World]? Is it carried by a huge turtle after all?"

According to one of the first theories, the world is not spherical, instead it floats on water, on the back of a huge turtle. Izayoi was probably thinking about that.

Izayoi stuck his head out happily over the cliff expecting to find a huge turtle.

He imagined something like a dark abyss below, but only saw the same sunset sky below the cliff and everywhere else.

"Sadly that is not the case. Supporting this world are pillars known as [World Axes]. Nobody knows exactly how many of them there are, but one of them pierces Little Garden, it's that huge column over there. There is a legend that says the reason behind Little Garden existing in this incomplete form is because somewhere someone pulled one of the [World Axes] out and took it home, but..."

"Hahaa, that's amazing. Then we should be thankful to that big idiot."

Watching the Great Waterfall of Tritonis dyed darker crimson as the sun was slowly going down, Izayoi suddenly asked Kuro Usagi a question, as if he just remembered it.

"The Great Waterfall of Tritonis, was it? Is Atlantis at the upstream of this river of something?"

"Hm, I wonder. Besides the vastness of the World of Little Garden that has a surface area of a sun, Kuro Usagi is not that familiar with the state of the outside of Little Garden. Nonetheless-- , if we move our headquarters to the Upper Echelons of Little Garden, there may be available documents there with information about that."

"Haah, 'If you want to find out, keep helping us until then.' is it?"

"No, no. If you seek adventures, then this is Kuro Usagi's recommendation."

"Well thanks, that is very kind of you."

Izayoi started searching for a spot to enjoy the great view from, then he started speaking suddenly.

"Well, you called me out to this nonsensical and fun looking world. I will do my part for that. But I won't help you persuade the other two. I don't mind if you trick or deceive them, but I'd prefer if it didn't cause trouble in the future. If we want get by as part of the same team, then even more so."

"....I understand."

Kuro Usagi had a deep regret in her heart.

Yes, they are allies who will be fighting alongside each other in the same Community. By trying to take advantage of them just because they are problem children, they would just lose all the trust they would otherwise be able to gain.

The importance of the Community made Kuro Usagi forget about this fact. That was extremely rude towards those new comrades.

(Should have explained it all at the beginning... I wonder if Jin-bocchan is all right?)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาม ไม่ได้มีส่วนร่วมในเกมที่ตั้งอยู่นอกสวนน้อยดีมีเพิ่มมากขึ้น แต่เหตุผลหลักที่ทำไมฉันไม่สามารถท้าทายพญาพระ-sama เกมเป็นสามเหล่านั้น นอกจากกรรมการผู้ตัดสินบอร์กซางิ ทำงานได้รายได้ของชุมชนเท่านั้น ย่อมมีไม่ได้โอกาสในการมีส่วนร่วมในเกมของชุมชน""อืมม แม้จะ มีความสามารถมาก ถ้าคุณไม่สามารถเข้าร่วม แล้วสิ่งใดที่คุณสามารถทำ"เขายักไหล่ไหล่ของเขา และเริ่มต้นเดินไปตามฝั่งแม่น้ำเขาเป็นหัวข้อสำหรับการดีน้ำตกของสังข์แตรที่ขอบของโลก ซางิบอร์ก ที่ถูกถือครอง sapling ของต้นไม้น้ำซึ่งเป็นสถานที่สูงเป็นของเธอ หางเขากับแซมสั้น"ซางิบอร์กยังได้คำถามสำหรับคุณ Izayoi ซัง""ปฏิเสธ ล้อเล่นน่ะ ลองฟังก็""เอ๊ะ เอ่อ ได้ ทำไมไม่ Izayoi สันตัดสินใจที่จะร่วมมือกับเรา""Hm... ผมสามารถให้คำตอบตรง แต่ที่จะไม่สนุก ฉันจะเปลี่ยนคำถามเล็กน้อย ทำไมคุณคิดอยากจะดู [ขอบของโลก] "ซางิบอร์ก pretended รำพึงคำถามในขณะที่ทำตามขั้นตอนยาว"มันเป็น... เนื่องจากมันมีความสนุกสนาน ตามที่คาดไว้หรือไม่ Izayoi ซังเป็น hedonist ประกาศตนเองหลังจากทั้งหมด""ถูกต้องครึ่งหนึ่ง แล้ว ทำไมคือว่าได้พบการสนุกมู ~ เวลานี้ซางิบอร์กได้อย่างจริงจังคิดคำตอบ"ก็ของหมด""มีเวลาจำกัด Y-คุณไม่สามารถทำเช่นนั้น เพิ่มขีดจำกัดเวลาสำหรับเกมจะผิดกฎระเบียบ ถ้าจะทำไว้ล่วงหน้า""คุณใจร้ายแรงหรือไม่ แล้ว ซางิบอร์กจะ self-destruct ตอนนี้""ทำไมต้องผม self-destruct ตอนนี้?"Izayoi เก็บย้ายเป็นต้นไป ล้อเล่นซางิบอร์กในกระบวนการสี่ชั่วโมงแล้วตั้งแต่สามของพวกเขา - Izayoi อาสึกะ และ Yō - ถูกเรียกไปสวนเล็กน้อย ตั้งดวงอาทิตย์อย่างต่อเนื่อง และมันได้เกือบเย็นดังนั้น ในตอนท้าย คืออะไรคำตอบที่ถูกต้องสำหรับคำถามของคุณ""ลองดู... ใส่เพียง เป็นเพราะความรู้สึกของการผจญภัยนั้น ในโลกของฉัน รุ่นก่อนของเราใช้เวลาส่วนหนึ่งในทุกชนิดที่เป็นไปได้ของการผจญภัย เกือบจะไม่ถูกปล่อยที่ไม่เหมาะสมสำหรับฉัน ดังนั้นฉันคิดว่า ถ้ามันเป็นโลกที่แตกต่างกัน แล้วอาจจะมีบางเที่ยวคนซ้ายที่น่าฉัน ในคำอื่น ๆ ไปดู [ขอบของโลก] เป็นการสร้างขึ้นในความจำเป็นสำหรับฉันเพื่อความอยู่รอด หรือสิ่งที่ต้อง""ฉัน-เห็น Izayoi ซังต้องการที่จะรู้สึกตื่นเต้นผจญภัย ฉันเหมาะสม""ใช่ อยู่มาริโอคือ พื้นฐานของการเป็น hedonist ไม่มัน"ฉันเห็น... เอ็นเอ็น แล้วเหตุผลที่คุณมีให้ยืมกำลังของซางิบอร์ก-? ""จะกลายเป็นค่อนข้างมืดแล้ว ถ้าดวงอาทิตย์ไปทุกทางลง เราอาจไม่เห็นเรนโบว์ ลองรีบ"เธอรีบไปหลัง Izayoi ที่เปลี่ยนเขาเดินก้าวแม้หลังจากพระอาทิตย์ตก มุมดีวิวสวยงาม แต่ Izayoi คงอยากชมทั้งก่อน และ หลังพระอาทิตย์ตกดูชุดซัน Izayoi murmured"ดูเหมือนว่า ดวงอาทิตย์หมุนรอบโลก เช่นทฤษฎี Ptolemaic...""คุณรู้ได้อย่างไร ดวงอาทิตย์ที่เป็นของแท้ทำพระอาทิตย์ที่ revolves รอบสวนน้อย พวกเขากล่าวว่า ในด้านภักดีของน้อยสวนมีเกมสำหรับคำสั่งด้านขวาของดวงอาทิตย์""ที่เป็นสิ่งค่อนข้าง ผมจะอยากจะเข้าร่วมในที่สักวันหนึ่ง"การซางิบอร์ก laughing Izayoi ดูจริงใจยินดีครั้งหลังจากนั้น ก็เดินอีกครึ่งอันชั่วโมงก่อนถึงน้ำตกใหญ่ของสังข์แตรในที่สุด"Oohhh---"น้ำตกของสังข์แตรถูกย้อมสีแดงเข้มกลับนี้อาทิตย์ รุนแรงพ่นน้ำสร้างของเรนโบว์ปากแม่น้ำมอง elliptic ต่อไประยะห่าง น้ำไหลวิ่งผ่าน [ขอบของโลก] และล้มลงฟ้าโคตรใต้ซางิบอร์กอธิบายขณะยืนยงลมและสเปรย์น้ำที่ตกจากจุด"ดังนั้น คือ เป็นน้ำตกใหญ่ของสังข์แตร ความกว้างได้ประมาณ 2800 เมตร คงเลยน้ำตกเช่นนี้ในโลก Izayoi ซาน ขวา""-Aah สุจริตอย่างตื่นตาตื่นใจได้ ดังนั้น จึงประมาณสองครั้งความกว้างของไนแองการา มันคืออะไรเช่นด้านล่างนี้ [ขอบของโลก] จะได้ดำเนินการ โดยเต่าขนาดใหญ่หลังจากทั้งหมด"ตามทฤษฎีแรกหนึ่ง โลกไม่ทรงกลม แต่ มันลอยน้ำ บนหลังเต่าใหญ่ Izayoi นั้นคงคิดว่าIzayoi แพลมหัวของเขาออกมาอย่างมีความสุขผ่านหน้าผาที่คาดว่าจะพบเต่าขนาดใหญ่เขาจินตนาการเหมือนหุบเหวมืดด้านล่าง แต่เพียง เห็นฟ้าอาทิตย์เดียวกันด้านล่างหน้าผาและทุกที่อื่น"เศร้าอย่างนั้นไม่ สนับสนุนโลกนี้เป็นหลักที่เรียกว่า [แกนโลก] ไม่มีใครรู้ว่าจำนวนของพวกเขามี แต่หนึ่งช่องสวนเล็ก ๆ เป็นคอลัมน์ที่ใหญ่กว่ามี มีตำนานที่กล่าวว่า เป็นเหตุสวนเล็ก ๆ ที่มีอยู่ในแบบฟอร์มนี้ไม่สมบูรณ์เนื่องจากบางคนดึง [แกนโลก] อย่างใดอย่างหนึ่ง และเอาหน้าแรก แต่...""Hahaa ที่ได้ตื่นตาตื่นใจ แล้ว เราควรต้องขอบคุณกับคนโง่ที่ใหญ่"ชมน้ำตกใหญ่ของ สังข์แตรสีเลือดหมูเข้มอมเป็นดวงอาทิตย์ช้ากำลังลง Izayoi ก็ถามซางิบอร์กคำถาม ว่าเขาเพียงจดจำมัน"พักน้ำตกของสังข์แตร ไม่มัน คือแอตแลนติสที่ขั้นต้นน้ำของแม่น้ำนี้บางสิ่งบางอย่าง"Hm ไม่ทราบ นอกจากแหล่งของโลกของน้อยสวนที่มีพื้นที่ผิวของดวงอาทิตย์ ซางิบอร์กได้ที่คุ้นเคยกับรัฐภายนอกสวนน้อย กระนั้น -, ถ้าเราย้ายสำนักงานใหญ่ของเราไปบนภักดีของลิตเติ้ลการ์เด้น อาจมีเอกสารที่พร้อมใช้งานมีข้อมูลเกี่ยวกับการที่ได้ "" Haah 'ถ้าคุณต้องการค้นหา ให้ช่วยเราจนแล้ว' เป็นอย่างไร""ไม่มี ไม่ ถ้าคุณค้นหาผจญภัย แล้วนี้เป็นคำแนะนำของซางิบอร์ก""ขอบคุณดี ใจดีของคุณ"Izayoi เริ่มค้นหาจุดที่จะเพลิดเพลินกับการมอง แล้วเขาเริ่มต้นพูดทันที"ดี คุณเรียกฉันไปนี้ nonsensical และสนุกมองโลก ฉันจะทำส่วนของฉันที่ แต่จะไม่ช่วยคุณจูงอีกสอง ไม่ทราบถ้าคุณเคล็ดลับ หรือหลอกลวงพวกเขา แต่ฉันชอบถ้ามันไม่ทำให้เกิดปัญหาในอนาคต ถ้าเราต้องได้โดยเป็นส่วนหนึ่งของทีมเดียวกัน แล้วยิ่งดัง"".... ผมเข้าใจ"ซางิบอร์กมีริเกร็ตลึกในหัวใจของเธอใช่ พวกเขาเป็นพันธมิตรที่จะต่อสู้กับแต่ละอื่น ๆ ในชุมชนเดียวกัน โดยพยายามใช้ประโยชน์จากพวกเขาเพียง เพราะพวกเขามีปัญหาเด็ก พวกเขาจะสูญเสียความน่าเชื่อถือทั้งหมดที่พวกเขามิฉะนั้นจะต้องได้รับเพียงซางิบอร์กลืมเกี่ยวกับความจริงความสำคัญของชุมชนได้ คำหยาบมากต่อเหล่าสหายใหม่(ควรมีอธิบายเรื่องทั้งหมดที่จุดเริ่มต้น... ฉันสงสัยว่า ถ้า จิ bocchan ถูกหรือไม่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 ไม่สามารถเข้าร่วมเกมตั้งอยู่นอกสวนเล็ก ๆน้อย ๆใน .
ก็มีมากขึ้น แต่เหตุผลหลักว่าทำไมผมไม่ได้ท้าทายพระเจ้า ท่านพญานาคเป็นเกมที่สามนั้น นอกจากนี้ของคุโระ อุซางิผู้ตัดสินงานเพียงรายได้ของชุมชน ย่อมไม่มีโอกาสมากที่จะเข้าร่วมในเกมของชุมชน . "

" ผมเห็น แม้จะมีความสามารถมาก ,ถ้าคุณไม่สามารถเข้าร่วม แล้วมีอะไรที่คุณสามารถทำ . "

เขายักไหล่ของเขาและเริ่มเดินลงตลิ่ง

เขามุ่งหน้าไปน้ำตกที่ยิ่งใหญ่ของ tritonis ที่ขอบโลก คุโระ อุซางิ ใครถือต้นกล้าของต้นไม้น้ำซึ่งสูงประมาณเท่าที่เธอจะจับเขาด้วยการเขย่าเบา ๆสั้น ๆ

" คุโระ อุซางิก็มีคำถามจะถามคุณ ซาโย ซัน "

" ปฏิเสธแค่ล้อเล่นน่ะ ขอเสียง "

" เอ๋ ? อ่า โอเค ทำไมซาโย ซันตัดสินใจที่จะร่วมมือกับเรามั้ย ? "

" อืม . . . . . . . . . . . ผมจะตอบคุณตรงๆ แต่จะไม่มีความสนุก ผมจะเปลี่ยนคำถามเล็กน้อย ทำไมคุณคิดว่าฉันต้องการจะเห็นขอบโลก [ ] ? "

คุโระ อุซางิ แสร้งทำเป็นครุ่นคิดคำถามในขณะที่ขั้นตอนนาน

" มัน . . . . . . . เพราะมันสนุกอย่างที่คาดไว้หรือไม่ซาโย ซาน คือ ตนเองเป็นคนเจ้าสำราญหลังจากทั้งหมด . "

" ครึ่งขวา แล้วทำไมฉันถึงได้พบว่ามันสนุก ? มูมู่

~ ตอนนี้คุโระ อุซางิก็จริงจังกับคำตอบ

" มันๆ "

" มีเวลา จำกัด ! ? คุณทำอย่างนั้นไม่ได้ ! เพิ่มเวลาให้เกมมันผิดกฏ ถ้ามันเสร็จก่อน ! "

" คุณจริงจัง ? แล้วคุโระ อุซางิจะทำลายตัวเองในตอนนี้

" ทำไมผมจะทำลายตัวเองในขณะนี้ ! ? "

ซาโย ย้ายที่เก็บไว้จึงแกล้งคุโระ อุซางิในกระบวนการ .

4 ชั่วโมงผ่านไปตั้งแต่สามของพวกเขา - ซาโย อาสุกะ Y โฮ - ถูกเรียกให้สวนเล็ก ๆน้อย ๆ พระอาทิตย์กำลังจะตกดิน อย่างต่อเนื่อง และมันก็เกือบจะเย็น

" แล้วในที่สุดสิ่งที่เป็นคำตอบสำหรับคำถามของคุณ " ?

" มาดูกัน . . . . . . . ใส่เพียง