I would like to remind you about yo

I would like to remind you about your time attendant, could your please record your attendance twice daily (arrival and departure) according to your working schedule.
This is rules regarding employee attendance, punctuality and will serve as reference for your evaluation probation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยากเตือนคุณเกี่ยวกับผู้ดูแลเวลาของคุณ สามารถคุณกรุณาบันทึกของคุณเข้าสองครั้งต่อวัน (เดินทางมาถึงและออกเดินทาง) ตามตารางเวลาการทำงานของคุณนี้เป็นกฎเกี่ยวกับการเข้างานของพนักงาน punctuality และจะทำหน้าที่เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับการทดลองงานประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะเตือนคุณเกี่ยวกับผู้เข้าร่วมประชุมเวลาของคุณได้โปรดเข้าร่วมบันทึกของคุณวันละสองครั้ง (มาถึงและกลับ) ตามตารางการทำงานของคุณ.
นี้เป็นกฎระเบียบเกี่ยวกับการเข้าร่วมของพนักงานตรงต่อเวลาและจะทำหน้าที่เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับการทดลองประเมินของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะเตือนคุณเกี่ยวกับพ่อบ้านของคุณ สามารถของคุณ กรุณาเข้าร่วมรายการของคุณสองครั้งทุกวัน ( ขาเข้าและขาออก ) ตามตารางการทำงานของคุณ นี้เป็นกฎเกี่ยวกับ
การเข้าร่วมของพนักงาน , ตรงต่อเวลา และจะใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับการทดสอบการประเมินของคุณ .