All air-breathing vertebrates must

All air-breathing vertebrates must deal with the direct
effect of pressure that is associated with the volume change
(collapse) of air-filled spaces as the animal dives.
Changes in air volume are most dramatic in the first 10m of the
water column, and are relevant to all diving vertebrates.
In contrast, the direct effect of pressure on cellular processes
(nervous tissue, organs, membranes etc.) is only an issue at
relatively deep depths (500–1000 m), and therefore only a
problem for deep-diving marine mammals such as elephant
seals, sperm whales and beaked whales.
The changes in volume associated with depth follows Boyle’s Law:
Boyle’s Law states that as the pressure of a closed system
increases, then the volume of the system declines in direct
proportion.
For example, take an animal with a 10-L lung
at the surface where the ambient pressure is 1 atm and that
animal dives to a depth of 10m (33 ft).
The pressure has
increased to 2 atm (1 atm for every 10m of water depth),
and the lung now has a 5L volume or 1/2 as large as it was
on the surface.
If the animal dives to 100mdepth, the total
pressure is 11 atm (1 atm for every 10m plus 1 atm at the
surface) or a volume 1/11 of its original size.
At some point
the air volume becomes so small that the lung collapses and
ceases to function.
A similar problem occurs with the air
cavity associated with the middle ear, a condition called
middle ear squeeze.
See also: Vertebrate Respiration and
Circulation in Extreme Conditions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดอากาศหายใจ vertebrates ต้องจัดการกับตรงผลของความดันที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงปริมาตร(ยุบ) ของช่องเติมอากาศเป็น dives สัตว์ เปลี่ยนแปลงในปริมาตรของอากาศแตกต่างอย่างมากใน 10 เมตรแรกของการคอลัมน์น้ำ และจะเกี่ยวข้องกับ vertebrates ดำน้ำทั้งหมด ในทางตรงข้าม ผลกระทบโดยตรงของความดันในกระบวนโทรศัพท์มือถือ(เนื้อเยื่อประสาท อวัยวะ สารฯลฯ) เป็นเพียงประเด็นที่ค่อนข้างลึกลึก (500-1000 เมตร), และดังนั้นเฉพาะการปัญหาสำหรับดำน้ำลึกทะเลเลี้ยงลูกด้วยนมเช่นช้างแมวน้ำ ปลาวาฬสเปิร์ม และปลาวาฬ beakedการเปลี่ยนแปลงในปริมาณที่สัมพันธ์กับความลึกตามกฎหมายของบอยล์:บอยล์ของกฎหมายระบุว่า เป็นความดันของระบบปิดเพิ่มขึ้น แล้วปริมาตรของระบบลดลงในทางตรงสัดส่วนการ ตัวอย่าง ใช้สัตว์กับปอด 10 Lที่พื้นผิวที่ความดันที่สภาวะเป็น 1 atm และสัตว์ที่ดำน้ำได้ลึกถึง 10 เมตร (33 ฟุต) แรงกดดันได้เพิ่มขึ้น 2 atm (1 atm สำหรับทุก 10 เมตรของน้ำลึก),และลุงตอนนี้มีปริมาตร 5L หรือขนาดใหญ่ก็ 1/2บนพื้นผิว ถ้าสัตว์ดำน้ำไป 100mdepth รวมความดันเป็น 11 atm (1 atm สำหรับทุก 10 เมตรบวก 1 atm ที่จะพื้นผิว) หรือปริมาตร 1/11 ของขนาดเดิม ในบางจุดปริมาตรอากาศกลายเป็นขนาดเล็กที่ปอดยุบ และยุติการทำงานเกิดปัญหาเหมือนกับอากาศช่องที่เกี่ยวข้องกับหูกลาง สภาพที่เรียกว่ากลางหูบีบ ดู: หายใจหลอด และการหมุนเวียนในสภาวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดกระดูกสันหลังอากาศหายใจต้องจัดการกับโดยตรงผลของความดันที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงปริมาณ
(การล่มสลาย) ของพื้นที่ที่เต็มไปด้วยอากาศดำน้ำสัตว์.
การเปลี่ยนแปลงในปริมาณอากาศเป็นส่วนใหญ่อย่างมากในระยะ 10
เมตรแรกของคอลัมน์น้ำและมีความเกี่ยวข้องกับการดำน้ำสัตว์มีกระดูกสันหลังทั้งหมด.
ในทางตรงกันข้ามผลกระทบโดยตรงของความดันในกระบวนการโทรศัพท์มือถือ
(ประสาทเนื้อเยื่ออวัยวะเยื่อ ฯลฯ )
เป็นเพียงปัญหาที่ระดับความลึกค่อนข้างลึก(500-1,000 เมตร)
และดังนั้นจึงมีเพียงปัญหาสำหรับลึก-diving
เลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเลเช่นช้าง. แมวน้ำวาฬสเปิร์มและปลาวาฬจงอยการเปลี่ยนแปลงในปริมาณที่เกี่ยวข้องกับความลึกดังต่อไปนี้กฎหมายของ Boyle: รัฐกฎหมายของ Boyle ที่เป็นความดันของระบบปิดเพิ่มขึ้นแล้วปริมาณของระบบลดลงในทางตรงสัดส่วนยกตัวอย่างเช่นการใช้สัตว์ที่มีปอด 10-L ที่พื้นผิวที่ความดันบรรยากาศเป็น 1 ตู้เอทีเอ็มและการดำน้ำสัตว์ที่ความลึก10 เมตร (33 ฟุต). ความดันได้เพิ่มขึ้นเป็น 2 ตู้เอทีเอ็ม (1 ตู้เอทีเอ็มสำหรับ 10m ของทุก ความลึกของน้ำ) และปอดในขณะนี้มีปริมาณ 5L 1/2 หรือมีขนาดใหญ่เป็นมันก็อยู่บนพื้นผิว. ถ้าดำน้ำสัตว์เพื่อ 100mdepth ที่รวมความดัน11 ตู้เอทีเอ็ม (1 ตู้เอทีเอ็มสำหรับทุก 10m บวก 1 บรรยากาศที่พื้นผิว) หรือปริมาณ 1/11 ของขนาดเดิมของมัน. ในบางจุดปริมาณอากาศจะกลายเป็นขนาดเล็กที่ทรุดปอดและสิ้นสุดสภาพการทำงาน. ปัญหาที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับอากาศโพรงที่เกี่ยวข้องกับหูชั้นกลางสภาพที่เรียกว่าบีบหูชั้นกลาง. ดูเพิ่มเติม: เลี้ยงลูกด้วยนมและระบบหายใจและการไหลเวียนเลือดในสภาพอากาศที่รุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดอากาศหายใจมีกระดูกสันหลัง ต้องจัดการกับผลกระทบโดยตรง
ของความดันที่เกี่ยวข้องกับปริมาณการเปลี่ยนแปลง
( ยุบ ) เติมอากาศเป็นเป็นสัตว์ dives .
การเปลี่ยนแปลงปริมาณอากาศที่น่าทึ่งที่สุดในรุ่นแรกของ
คอลัมน์น้ำและเกี่ยวข้องกับกระดูกสันหลังดําน้ําทั้งหมด
ในทางตรงกันข้ามโดยตรง ผลกระทบของความดันต่อกระบวนการโทรศัพท์มือถือ
( เส้นประสาท อวัยวะ เนื้อเยื่อ ฯลฯ) เป็นเพียงปัญหาที่ระดับความลึกที่ลึกมาก
( 500 – 1 , 000 M ) , และดังนั้นจึงเป็นปัญหาสำหรับการดำน้ำลึกเท่านั้น

ซีลสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเล เช่น ช้าง , ปลาวาฬสเปิร์มและงุ้มปลาวาฬ
การเปลี่ยนแปลงปริมาณที่เกี่ยวข้องกับความลึกตามกฎของบอยล์ :
กฎของบอยล์กล่าวว่าเป็นแรงดันของ ระบบ
ปิดเพิ่มขึ้นแล้วปริมาณของระบบลดลงในสัดส่วนโดยตรง


ตัวอย่างพาสัตว์ด้วย 10-l ปอด
ที่พื้นผิวที่ความดันบรรยากาศ คือ 1 ตู้ และที่
สัตว์ดำน้ำที่ความลึก 10 เมตร ( 33 ฟุต )

เพิ่มแรงดันได้ 2 ตู้ ( 1 ตู้ สำหรับทุก 10 เมตรที่ระดับความลึกของน้ำ ) ,
และปอด มีปริมาณ 5L หรือ 1 / 2 เท่ามัน
บนพื้นผิว
ถ้าสัตว์ดําน้ํา 100mdepth , ความดันรวม
11 ตู้ ATM ทุกรุ่น ( 1 ) อีก 1 ตู้ที่
พื้นผิว ) หรือ เล่ม 1 / 11 ของขนาดเดิม .

บางจุดปริมาณอากาศกลายเป็นขนาดเล็กเพื่อให้ปอดยุบ

หยุดทำงาน ปัญหาที่คล้ายกันเกิดขึ้นกับอากาศ
โพรงที่เกี่ยวข้องกับหูชั้นกลาง , สภาพที่เรียกว่า
หูชั้นกลางบีบ
ดูการหายใจและการไหลเวียนของสัตว์มีกระดูกสันหลัง
ในเงื่อนไขมากพาสัตว์ด้วย 10-l ปอด
ที่พื้นผิวที่ความดันบรรยากาศ คือ 1 ตู้ และที่
สัตว์ดำน้ำที่ความลึก 10 เมตร ( 33 ฟุต )

เพิ่มแรงดันได้ 2 ตู้ ( 1 ตู้ สำหรับทุก 10 เมตรที่ระดับความลึกของน้ำ ) ,
และปอด มีปริมาณ 5L หรือ 1 / 2 เท่ามัน
บนพื้นผิว ถ้าสัตว์ดําน้ํา 100mdepth , ความดันรวม
11 ตู้ ATM ทุกรุ่น ( 1 ) อีก 1 ตู้ที่