The Modified Nordic Questionnaire a

The Modified Nordic Questionnaire assesses self-reported musculoskeletal symptoms [39]. It is validated and is among the most frequently used MSD outcome assessment instruments used in ergonomic research [40, 41, 42]. The questionnaire requires a “yes” or “no” response to the following three questions for nine different anatomic sites (neck, shoulder, upper back, lower back, elbow, wrist/hand, hip/thigh, knee, feet): “During the last 4 weeks have you had a job-related ache, pain, discomfort”; “During the last 4 weeks have you been prevented from doing your day’s work due to this condition?” and “During the last 4 weeks have you seen a physician for this condition?” The questionnaire takes about three minutes to complete.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้ไขนอร์ดิกแบบสอบถามประเมินตนเองรายงานอาการกล้ามเนื้อ [39] มันผ่านการตรวจสอบ และเป็นหนึ่งในที่ใช้บ่อยที่สุด MSD ผลประเมินเครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยตามหลักสรีรศาสตร์ [40, 41, 42] แบบสอบถามต้อง "ใช่" หรือ "มี" การตอบสนองคำถามที่สามต่อไปนี้สำหรับเก้า anatomic ไซต์ต่าง ๆ (คอ ไหล่ หลังด้านบน หลังส่วนล่าง ข้อศอก ข้อมือ/มือ สะโพก/ต้นขา เข่า เท้า): "ในช่วง 4 สัปดาห์ที่ผ่านมา คุณมีการงานที่เกี่ยวข้องกับปวด ความเจ็บปวด ความรู้สึกไม่สบาย" "ช่วง 4 สัปดาห์ มีคุณรับการ ป้องกันจากการทำงานของวันนี้" และ "ในช่วง 4 สัปดาห์ที่ผ่านมา เคยเห็นแพทย์สำหรับเงื่อนไขนี้" แบบสอบถามใช้เวลาประมาณ 3 นาทีเพื่อให้เสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แก้ไขแบบสอบถามนอร์ดิกประเมินตนเองรายงานอาการกล้ามเนื้อและกระดูก [39] มันจะถูกตรวจสอบและเป็นหนึ่งที่ใช้บ่อยที่สุดเอ็มเอสเครื่องมือการประเมินผลที่ใช้ในการวิจัยที่เหมาะสมกับสรีระ [40, 41, 42] แบบสอบถามต้องใช้ว่า "ใช่" หรือ "ไม่ใช่" การตอบสนองต่อไปนี้สามคำถามเก้าเว็บไซต์กายวิภาคแตกต่างกัน (คอไหล่หลังส่วนบนหลังส่วนล่าง, ข้อศอก, ข้อมือมือ / สะโพก / ต้นขาเข่าฟุต): "ในช่วง ช่วง 4 สัปดาห์ที่ผ่านมามีคุณมีงานที่เกี่ยวข้องกับอาการปวด, ปวดไม่สบาย "; "ในช่วง 4 สัปดาห์สุดท้ายที่คุณได้รับการป้องกันจากการทำผลงานวันของคุณเนื่องจากสภาพเช่นนี้?" และ "ในช่วง 4 สัปดาห์ที่คุณได้เห็นแพทย์สำหรับเงื่อนไขนี้?" แบบสอบถามใช้เวลาประมาณสามนาทีให้เสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ไขแบบสอบถามประเมินอาการของ self-reported กล้ามเนื้อ [ 39 ] มันคือการตรวจสอบและผลการประเมินระหว่างอัตโนมัติเครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย [ 40 , 41 , 42 ] ที่ใช้บ่อยที่สุด . และต้องเป็น " ใช่ " หรือ " ไม่ " คำตอบที่ 3 คำถามสำหรับเก้าที่แตกต่างกันเว็บไซต์ต่อไปนี้กายวิภาค ( คอ บ่า ไหล่ หลัง บน ล่าง หลัง ข้อศอก ข้อมือ มือ เท้า เข่า สะโพก / ต้นขา ) : " ในช่วง 4 สัปดาห์คุณมีงานที่เกี่ยวข้องกับอาการปวด ไม่ปวด " ; " ในช่วง 4 สัปดาห์ที่ผ่านมาคุณได้ถูกป้องกันจากการทำของคุณทำงานเนื่องจากสภาพนี้ " และ " ในช่วง 4 สัปดาห์ คุณเคยเห็นแพทย์สำหรับเงื่อนไขนี้ " แบบสอบถาม ใช้เวลาประมาณ 3 นาทีให้เสร็จสมบูรณ์