MeasuresThe following psychometric

Measures
The following psychometric scales were used for
assessments: BPRS and Overt Aggression Scale (OAS),
both translated and validated for Portuguese. BPRS is
widely used to assess psychopathologies. We used an
18-item anchored version scoring 0-6 according to the
severity of the symptoms.15 A Structured Interview Guide
was used to increase inter-rater reliability.16 The scale
items may be classified into four components (factors):
anxious-depression, withdrawal-retardation, thinking
disorder and activation.17 The OAS, used in several other
studies,18,19 is an instrument to measure aggressive
episodes. Easily applicable, it classifies aggressive
episodes into four types: verbal aggression, aggression
against objects, self-aggression and physical aggression
against others. A form was developed to collect variables
about demographic characteristics, disease history, use
of services, history of aggression, previous treatments
and psychopathological features.
The study was conducted by the Psychiatry Research
Laboratory team, which includes residents in psychiatry,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการใช้สำหรับเครื่องชั่ง psychometric ดังต่อไปนี้ ประเมินผล: BPRS และแจ่มแจ้งรุกรานสเกล (OAS), ทั้งแปล และตรวจสอบสำหรับโปรตุเกส BPRS เป็น แพร่หลายใช้ในการประเมิน psychopathologies เราใช้การ สินค้า 18 รุ่นยึดไว้ให้คะแนน 0-6 ตาม ความรุนแรงของ symptoms.15 แนะนำการสัมภาษณ์แบบมีโครงสร้างของ A ใช้ในการเพิ่ม reliability.16 rater ระหว่างมาตราส่วน สินค้าแบ่งออกเป็นสี่ส่วน (ปัจจัย): กังวลซึมเศร้า ถอนปัญญา ความคิด โรคและ activation.17 OAS ใช้ในอีกหลาย ศึกษา 18, 19 เป็นเครื่องมือการวัดที่ก้าวร้าว ตอน ใช้ง่าย มันแบ่งประเภทก้าวร้าว ตอนเป็น 4 ประเภท: วาจารุกราน รุกราน กับวัตถุ ตนเองรุกราน และรุกรานทางกายภาพ กับผู้อื่น แบบที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อรวบรวมตัวแปร เกี่ยวกับลักษณะทางประชากร ประวัติโรค ใช้ บริการ ประวัติของการรุกราน การรักษาก่อนหน้านี้ และคุณลักษณะ psychopathologicalการวิจัย โดยงานวิจัยจิตเวช ทีมงานห้องปฏิบัติการ ซึ่งประกอบด้วยผู้อยู่อาศัยในจิตเวช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการ
ชั่งน้ำหนักทางจิตวิทยาต่อไปนี้ถูกนำมาใช้สำหรับ
การประเมินผล: BPRS และชั่งรุกรานแจ่มแจ้ง (OAS)
ทั้งการแปลและการตรวจสอบสำหรับโปรตุเกส BPRS มีการ
ใช้กันอย่างแพร่หลายในการประเมิน psychopathologies เราใช้
รุ่นทอดสมอ 18 รายการ 0-6 คะแนนตาม
ความรุนแรงของ symptoms.15 คู่มือสัมภาษณ์ที่มีโครงสร้าง
ถูกนำมาใช้เพื่อเพิ่มระหว่างประเมิน reliability.16 ขนาด
รายการที่อาจจะถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วน (ปัจจัย):
anxious- ภาวะซึมเศร้าถอน-ชะลอการคิด
และความผิดปกติของ activation.17 OAS ที่ใช้ในการอื่น ๆ อีกหลาย
การศึกษา, 18,19 เป็นเครื่องมือในการวัดความก้าวร้าว
ตอน ได้อย่างง่ายดายบังคับก็จัดก้าวร้าว
ตอนเป็นสี่ประเภท: ความก้าวร้าวทางวาจาก้าวร้าว
กับวัตถุด้วยตนเองการรุกรานและการรุกรานทางกายภาพ
กับคนอื่น ๆ รูปแบบที่ได้รับการพัฒนาในการเก็บรวบรวมตัวแปร
เกี่ยวกับลักษณะทางประชากรประวัติโรคการใช้
บริการของประวัติศาสตร์ของการรุกราน, การรักษาก่อนหน้านี้
และคุณสมบัติ psychopathological.
การศึกษาได้ดำเนินการโดยการวิจัยจิตเวช
ทีมงานห้องปฏิบัติการซึ่งรวมถึงประชาชนในจิตเวช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการ
ต่อไปนี้ใช้สำหรับการประเมินคุณภาพระดับ
: bprs และระดับการเปิดเผย ( OAS )
ทั้งแปลและตรวจสอบสำหรับโปรตุเกส bprs คือ
ใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อประเมินโรคจิตรูปแบบ . เราใช้
18 รายการยึดรุ่นคะแนน 0-6 ตามความรุนแรงของ symptoms.15

ใช้แบบสัมภาษณ์แบบมีโครงสร้างคู่มือเพื่อเพิ่มระดับ reliability.16 มาตราส่วน
อินเตอร์รายการอาจจะแบ่งเป็นสี่ส่วน ( ปัจจัย ) :
วิตกกังวลซึมเศร้า , การถอน ปัญญาอ่อน โรค activation.17 OAS และคิด

ใช้ในการศึกษาอื่น ๆหลาย 18,19 เป็นเครื่องมือวัดเอพก้าวร้าว

สามารถใช้งานได้อย่างง่ายดาย มันจัดว่าเป็นสี่ประเภท : เอพก้าวร้าว
วาจาก้าวร้าวรุกราน
กับวัตถุ การรุกรานตนเองและทางกายภาพความก้าวร้าว
กับคนอื่น ๆ แบบฟอร์มที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อรวบรวมตัวแปร
เกี่ยวกับลักษณะทางประชากร ประวัติโรคต่างๆ ประวัติใช้

, การรักษาก่อนหน้านี้และคุณสมบัติ psychopathological .
ศึกษาโดยวิจัยปฏิบัติการจิตเวชศาสตร์
ทีม ซึ่งรวมถึงประชาชนในจิตเวชศาสตร์