The DinagyangFestival is celebrated

The DinagyangFestival is celebrated every fourth weekend of January tohonor the Christianization of the natives and to respect the Holy Child Jesus. On this day, streets of Iloilo Citywill once again come alive as the Ilonggos celebrate theannual festivity. It is a very colorful parade coupled with a dramatization in honor of the patron Saint Sto.Niño as the object of performs offerings and prayers amidst the cracking of drums and shouts of "VivaSeñor Santo Niño." The thundering of "HalaBira" by the tribe members makes the celebration a livelyone. It is also a very popular tagline used by Ilonggos to express their warm participation during the"Dinagyang" celebration. A tribute in honor ofSeñor Sto. Niño whom Ilonggos believe was very miraculous in times of famine and drought.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

DinagyangFestival มีการเฉลิมฉลองทุกเสาร์ที่สี่ของเดือนมกราคม tohonor Christianization ชาวพื้นเมือง และเคารพพระเยซูเด็กบริสุทธิ์ ในวันนี้ ถนน Citywill อิมามีชีวิตเป็น Ilonggos อีกครั้งฉลอง theannual festivity จึงแห่มากสีสันควบคู่กับ dramatization ในเกียรติของสมาชิก Sto.Niño เซนต์เป็นของทำเหนื่อยและสวดมนต์ท่ามกลางถอดของกลองและการตะโกน "VivaSeñor ซานซันโตนิโญ" สนั่น "HalaBira" โดยสมาชิกเผ่าทำให้ฉลองกับ livelyone นอกจากนี้ยังมีสโลแกนนิยมใช้แสดงการเข้าร่วมที่อบอุ่นระหว่างการเฉลิมฉลอง "Dinagyang" Ilonggos ส่วยใน ofSeñor เกียรติสโต ซันโตนิโญที่ Ilonggos เชื่ออัศจรรย์มากในทุพภิกขภัยและภัยแล้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DinagyangFestival มีการเฉลิมฉลองทุกวันหยุดสุดสัปดาห์ที่สี่ของเดือนมกราคม tohonor คริสต์ศาสนิกชนของชาวพื้นเมืองและให้ความเคารพเด็กพระเยซู ในวันนี้ถนนของอิโลอิโลอีกครั้ง Citywill มามีชีวิตอยู่เป็น Ilonggos ฉลองมหกรรม theannual มันเป็นขบวนพาเหรดที่มีสีสันมากควบคู่ไปกับการเกินจริงในเกียรติของนักบุญอุปถัมภ์Sto.Niñoเป็นวัตถุของข้อเสนอประสิทธิภาพและสวดมนต์ท่ามกลางการแตกของกลองและเสียงตะโกนของ "VivaSeñorซานโต้Niño." ฟ้าร้องของ "HalaBira" โดยสมาชิกในเผ่าทำให้การเฉลิมฉลอง livelyone นอกจากนี้ยังเป็นสโลแกนที่นิยมมากใช้โดย Ilonggos ที่จะแสดงความมีส่วนร่วมของพวกเขาอบอุ่นในช่วง "Dinagyang" การเฉลิมฉลอง บรรณาการในเกียรติofSeñorขืน Niñoซึ่ง Ilonggos เชื่อว่าเป็นที่น่าอัศจรรย์มากในช่วงเวลาของความอดอยากและภัยแล้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ dinagyangfestival มีการเฉลิมฉลองทุกสี่วันหยุดสุดสัปดาห์ของเดือนมกราคม tohonor ที่คริสต์ศาสนิกชนของชาวพื้นเมือง และเคารพพระบุตรพระเยซู ใน วัน นี้ ถนนใน Iloilo citywill อีกครั้งมามีชีวิตอยู่เป็น ilonggos ฉลอง theannual การเฉลิมฉลอง มันเป็นสีสันมาก พาเหรด ควบคู่ไปกับการให้เกียรตินักบุญ STO .ni á n เป็นวัตถุของการบูชาและสวดท่ามกลางการแตกของกลองและเสียงตะโกนของ " vivase เมืองซานโต ni á o . หรือ " สนั่น " halabira " โดยสมาชิกในเผ่าทำให้การเฉลิมฉลองเป็น livelyone . มันยังเป็นสโลแกนที่นิยมมากใช้โดย ilonggos แสดงการเข้าร่วมที่อบอุ่นในช่วง " ตินาญัง " ฉลอง บรรณาการในเกียรติ ofse 15 หรือ STO .ผมเชื่อว่าผู้ที่ ilonggos á n มหัศจรรย์มากในช่วงเวลาของความอดอยากและภัยแล้ง