1. For any damage, whether punitive

1. For any damage, whether punitive or malicious, or any business interruption, or any loss of profits, business contract, revenues or anticipated saving or any other direct or consequential damages suffered by the Client however arising and proved beyond doubt in a legal court of law

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 สำหรับความเสียหายใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นการลงโทษหรือเป็นอันตรายหรือหยุดชะงักทางธุรกิจใด ๆ หรือการสูญเสียผลกำไรการทำสัญญาทางธุรกิจหรือรายได้ที่คาดว่าจะประหยัดหรือความเสียหายโดยตรงหรือเป็นผลสืบเนื่องอื่น ๆ ได้รับความเดือดร้อนจากลูกค้า แต่ที่เกิดขึ้นและได้รับการพิสูจน์โดยปราศจากข้อสงสัยใด ๆ ในศาลตามกฎหมายของกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. สำหรับความเสียหายใด ๆ ไม่ว่าโทษ หรือ อันตราย หรือธุรกิจหยุดชะงักใด ๆ หรือมีการสูญเสียผล กำไร สัญญาธุรกิจ รายได้ หรือคาดว่าบันทึก หรือใด ๆ อื่น ๆ โดยตรง หรือต่อความเสียหายรับความเดือดร้อนเกิดขึ้นอย่างไรก็ตาม ไคลเอ็นต์ และพิสูจน์สงสัยในกฎหมายของศาลตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . สำหรับความเสียหายใดๆไม่ว่าจะไปทำการลงโทษหรือที่เป็นอันตรายหรือการหยุดชะงักทางธุรกิจหรือความเสียหายใดที่เกิดขึ้นกับกำไรสัญญาธุรกิจคาดว่ารายได้หรือการบันทึกหรือความเสียหายโดยตรงหรือความเสียหายใดๆเกิดขึ้นกับเครื่องลูกข่ายแต่เกิดขึ้นและได้พิสูจน์ไม่ต้องสงสัยในศาลด้านกฎหมายของกฎหมายว่าด้วย