Fate and free will are major topics

Fate and free will are major topics in Paradise Lost. God reveals that he knows what will happen to Adam and Eve, but resolutely denies that there is any such thing as fate. Huh? God knows what will happen (that Adam and Eve will disobey him) just like we know the sun will rise tomorrow. So it might seem sometimes like Adam and Eve never had a chance, but according to Milton, that's just not true. After all, it's not God's fault that he can see everything that will happen as if it has already happened!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชะตากรรมและความเป็นหัวข้อสำคัญในสวรรค์หายไป พระเจ้าเปิดเผยว่า เขารู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับอาดัมและเอวา แต่ความเด็ดขาดด้านปฏิเสธว่า สิ่งดังกล่าวเป็นชะตากรรม อะไรนะ พระเจ้ารู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น (ที่อาดัมและเอวาจะขัดเขา) เช่นเดียวกับที่เรารู้ว่า ดวงอาทิตย์จะขึ้นพรุ่งนี้ ดังนั้น มันอาจดูเหมือนบางครั้งอาดัมและเอวาไม่เคยมีโอกาส แต่ตามมิลตัน ที่ไม่เป็นความจริง หลังจากที่ทุก มันไม่ได้พระเจ้าข้อบกพร่องที่เขาสามารถมองเห็นทุกสิ่งที่จะเกิดขึ้นว่ามันเกิดขึ้นแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โชคชะตาและอิสระที่จะเป็นหัวข้อสำคัญใน Paradise Lost พระเจ้าทรงเปิดเผยว่าเ​​ขารู้ว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับอดัมและอีฟ แต่เฉียบขาดปฏิเสธว่ามีสิ่งใดสิ่งเช่นชะตากรรม ฮะ? พระเจ้าเท่านั้นที่รู้อะไรจะเกิดขึ้น (ที่อาดัมและอีฟจะไม่เชื่อฟังเขา) เช่นเดียวกับที่เรารู้ว่าดวงอาทิตย์จะเพิ่มขึ้นในวันพรุ่งนี้ ดังนั้นมันอาจจะดูเหมือนบางครั้งเหมือนอาดัมและอีฟไม่เคยมีโอกาส แต่ตามมิลตันที่เพียงไม่เป็นความจริง หลังจากที่ทุกคนมันไม่ใช่ความผิดของพระเจ้าที่เขาสามารถมองเห็นทุกอย่างที่จะเกิดขึ้นราวกับว่ามันได้เกิดขึ้นแล้ว!