Dear K Waraporn,Could you please se

Dear K Waraporn,

Could you please send us a PO, or, at least, written instructions to fix the leaking.
We are asking this because every time we send our Invoice (wan bill), there are always problems to accept it, and they ask for a PO, which we don’t have.
With a written back-up from you, everything will be easier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรรณิการ์รัก Kสามารถคุณกรุณาส่งใบสั่งซื้อ หรือ น้อย เขียนคำแนะนำเพื่อแก้ไขการรั่วไหลได้เรามีคำถามว่า นี้ เพราะทุกครั้งที่เราส่งใบ (สูตรหวาน), มักมีปัญหาในการยอมรับ และพวกเขาขอ PO ที่เราไม่ได้ด้วยการเขียนสำรองจากคุณ ทุกสิ่งทุกอย่างจะง่ายขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเควราภรณ์, คุณช่วยกรุณาส่ง, PO หรืออย่างน้อยเขียนคำแนะนำในการแก้ไขปัญหาการรั่วไหล. เราจะถามนี้เพราะทุกครั้งที่เราส่งใบแจ้งหนี้ของเรา (wan การเรียกเก็บเงิน) มีปัญหาเสมอที่จะยอมรับมันและพวกเขา ขอ PO ซึ่งเราไม่ได้มี. ด้วยเขียนกลับมาจากคุณทุกอย่างจะง่ายขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วราภรณ์ ที่รัก

K , คุณสามารถกรุณาส่งโป หรือ อย่างน้อยก็เขียนคำสั่งเพื่อแก้ไขการรั่วไหล .
เราถามแบบนี้ เพราะทุกครั้งที่เราส่งใบแจ้งหนี้ของเรา ( วานบิล ) มีปัญหา ยอมรับมัน และพวกเขาจะถามสำหรับโป ซึ่งเราไม่มี
มีเขียนไว้ จากคุณ ทุกอย่างจะง่ายขึ้น