The diuretic action of ethanol is w

The diuretic action of ethanol is well recognized, and Shakespeare referred to this in the drunken porter’s response to Macduff [12]. Eggleton [13] quantified this effect, and estimated an excess urine production of about 10 mL for each gram of ethanol ingested. She also reported that the diuretic action was greatly attenuated, or eliminated altogether, in individuals who were already hypohydrated. Subsequent studies showed that alcohol acts via suppression of the release of antidiuretic hormone from the pituitary gland. Shirreffs and Maughan [14] confirmed the early report of Eggleton [13] when they showed that alcohol has a negligible diuretic effect when consumed in dilute solution following a moderate level of hypohydration induced by exercise in the heat. There appears to be no difference in recovery from dehydration whether the rehydration beverage is alcohol-free or contains up to 2% alcohol, but drinks containing 4% alcohol tend to delay the recovery process by promoting urine loss (Fig. 1). Based on the
data of Eggleton [13], however, it is apparent that concentrated alcohol solutions will result in net negative fluid balance; a 25-mL measure of spirits (40% ethanol) contains 10 mL of alcohol and 15 mL of water, resulting in a urine output of about 100 mL and net negative
water balance of 85 mL. Ingestion of large volumes of dilute alcohol will result in a water diuresis, but should promote restoration of fluid balance after sweat loss provided that there is also an intake of sodium, which is essential for restoration of euhydration [15].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินการขับปัสสาวะของเอทานอลได้รับการยอมรับอย่างดีและเช็คสเปียร์ที่อ้างถึงนี้ในการตอบสนองประตูเมาเพื่อ Macduff [12] Eggleton [13] ปริมาณผลกระทบนี้และประมาณผลิตปัสสาวะส่วนเกินประมาณ 10 มลกรัมเอทานอลในแต่ละติดเครื่อง เธอยังมีรายงานว่าการดำเนินการขับปัสสาวะถูกลดมากหรือตัดออกทั้งหมดในบุคคลที่ถูก hypohydrated แล้ว ภายหลังการศึกษาแสดงให้เห็นว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทำหน้าที่ผ่านการปราบปรามของการเปิดตัวของ antidiuretic ฮอร์โมนจากต่อมใต้สมอง Shirreffs และ Maughan [14] ได้รับการยืนยันรายงานการเริ่มต้นของการ Eggleton [13] เมื่อพวกเขาแสดงให้เห็นว่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีผลขับปัสสาวะเล็กน้อยเมื่อบริโภคในสารละลายเจือจางต่อไปนี้ในระดับปานกลางของ hypohydration เกิดจากการออกกำลังกายในความร้อน มีปรากฏเป็นความแตกต่างในการกู้คืนจากการขาดน้ำไม่ว่าจะเป็นเครื่องดื่มคืนคือปราศจากแอลกอฮอล์หรือมีมากถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 2% แต่เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ 4% มีแนวโน้มที่จะชะลอกระบวนการกู้คืนโดยการส่งเสริมการสูญเสียปัสสาวะไม่มี (รูปที่ 1). บนพื้นฐานของ
ข้อมูลที่ Eggleton [13] แต่ก็เห็นได้ชัดว่ามีความเข้มข้นแก้ปัญหาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะมีผลในสุทธิสมดุลของของเหลวลบ; มาตรการ 25 มิลลิลิตรของวิญญาณ (เอทานอล 40%) มี 10 มิลลิลิตรของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และ 15 มิลลิลิตรของน้ำส่งผลให้ปัสสาวะออกประมาณ 100 มลสุทธิเชิงลบ
ความสมดุลของน้ำ 85 มิลลิลิตร การกลืนกินปริมาณมากของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เจือจางจะส่งผลในการขับปัสสาวะน้ำ แต่ควรส่งเสริมการฟื้นฟูสมดุลของของเหลวหลังจากการสูญเสียเหงื่อให้ว่านอกจากนี้ยังมีปริมาณของโซเดียมซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการฟื้นฟู euhydration [15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระทำน้ำเอทานอลจะรู้จักดี และเชคสเปียร์ เจ้าตัวนี้ในการเมาของพอร์เตอร์ Lowestoft [ 12 ] เอกกลีต้อน [ 13 ] ตรวจผลนี้ และคาดว่าการผลิตปัสสาวะเกินประมาณ 10 ml สำหรับแต่ละกรัมเอทานอลกลืนกิน นอกจากนี้เธอยังกล่าวว่า การกระทำ ขับปัสสาวะ ยิ่งลด หรือกำจัดทั้งหมดในบุคคลที่มีอยู่แล้ว hypohydrated . ตามมาศึกษาพบว่าแอลกอฮอล์กระทำผ่านการปล่อยแอนติไดยูเรติกฮอร์โมนจากต่อมใต้สมอง และ shirreffs maughan [ 14 ] ยืนยันรายงานแรกของเอกกลีต้อน [ 13 ] เมื่อพวกเขาพบว่าแอลกอฮอล์มีเล็กน้อย ขับปัสสาวะ ผลเมื่อใช้สารละลายเจือจางตามระดับของ hypohydration การออกกำลังกายในความร้อน ดูเหมือนว่าจะไม่แตกต่างในการกู้คืนจากการขาดน้ำหรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ฟรีศึกษาหรือมีถึงแอลกอฮอล์ 2 % แต่เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ 4 % มีแนวโน้มที่จะชะลอกระบวนการกู้คืนโดยการส่งเสริมการสูญเสียปัสสาวะ ( รูปที่ 1 ) ขึ้นอยู่กับข้อมูลเอกกลีต้อน [ 13 ] แต่ปรากฏว่าความเข้มข้นแอลกอฮอล์จะมีผลในทางลบสุทธิโซลูชั่นของไหลสมดุล ; 25 ml ตวงสุรา ( เอทานอล 40 % ) ประกอบด้วย 10 มล. ของแอลกอฮอล์และ 15 มิลลิลิตรของน้ำ ส่งผลให้ปัสสาวะประมาณ 100 มิลลิลิตร และลบสุทธิสมดุลน้ำของ 85 มล. กินของไดรฟ์ขนาดใหญ่ของเจือแอลกอฮอล์จะมีผลในสเตน้ำ แต่ควรส่งเสริมการฟื้นฟูความสมดุลของเหลวหลังการสูญเสียเหงื่อ ให้มีปริมาณของโซเดียม ซึ่งจำเป็นสำหรับการฟื้นฟู euhydration [ 15 ]