The Tragedy of the KarenNearly 7 mi

The Tragedy of the Karen
Nearly 7 million tribal people living in the mountainous border between Burma and Thailand
Rebelled against the Burmese government to gain independence
Burmese army overran most of Karen territory, and gained control of the teak forests there
The Deforestation of Southeast Asia
Export-oriented logging companies have reached deep into the region’s forests
Damages watersheds, landscapes are denuded, wildlife habitat destroyed
Many southeast Asian countries have established bans on the export of raw logs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โศกนาฏกรรมของเผ่ากะเหรี่ยงเกือบ 7 ล้านคนชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในภูเขาชายแดนระหว่างพม่าและไทยเป็นกบฏต่อรัฐบาลพม่าได้รับเอกราชกองทัพพม่า overran ส่วนใหญ่ของดินแดนกะเหรี่ยง และของป่าสักมีตัดไม้ทำลายป่าของทวีปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ส่งออกบริษัทถึงลึกเข้าไปในป่าของภูมิภาคมี denuded หายอุดม ภูมิทัศน์ ถิ่นอาศัยของสัตว์ป่าถูกทำลายเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลายประเทศได้ก่อตั้งห้ามบน raw บันทึกการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โศกนาฏกรรมของชาวกะเหรี่ยง
เกือบ 7 ล้านคนชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในภูเขาพรมแดนระหว่างพม่าและไทย
ก่อกบฎต่อต้านรัฐบาลพม่าได้รับเอกราช
กองทัพพม่าต้องเปิดมากที่สุดของดินแดนกะเหรี่ยงและได้รับการควบคุมของป่าไม้สักมี
ตัดไม้ทำลายป่าของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ส่งออก บริษัท ที่มุ่งเน้นการเข้าสู่ระบบได้ถึงลึกเข้าไปในภูมิภาคป่า
ต้นน้ำเสียหายภูมิทัศน์จะโล่งสัตว์ป่าที่อยู่อาศัยถูกทำลาย
หลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีการจัดตั้งการห้ามการส่งออกของบันทึกดิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โศกนาฏกรรมของคาเรนเกือบ 7 ล้านคนเผ่าที่อาศัยอยู่ในภูเขาชายแดนระหว่างพม่าและไทยกบฏต่อรัฐบาลพม่าได้รับเอกราชกองทัพพม่าถึงจะที่สุดของดินแดนกะเหรี่ยงและได้รับการควบคุมของป่าไม้ที่นั่นทางด้านของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้การส่งออกเข้าบริษัทไปลึกเข้าไปในพื้นที่ป่าความเสียหายน้ำ , ภูมิประเทศที่มีพัฒนาที่อยู่อาศัยสัตว์ป่าถูกทำลายหลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ก่อตั้งห้ามการส่งออกบันทึกดิบ