Notwithstanding anything contained

Notwithstanding anything contained to the contrary in the within
written policy, it is hereby declared and agreed that this insurance
extends to cover legal liability of the Insured caused by Hoists and
Other Plant/Machineries.
Provided always that:-
1. The company shall not be liable for any bodily injury or loss of
or damage to property caused by or in connection with or arising
from the ownership or possession or use of any Hoists and other
Plant/Machineries insofar as such liability is covered by any
other insurance.
.
2. The liability of the company under this policy and endorsement in
respect of any bodily injury or loss of or damage to property
shall not in any case exceed the limit of indemnity specified in
this policy.
Subject otherwise to all other terms, exceptions and condition of this
policy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตามสิ่งที่มีอยู่ขัดในภายใน เขียนนโยบาย จึงขอประกาศ ความตกลงซึ่งประกันนี้ ขยายครอบคลุมความรับผิดชอบทางกฎหมายของผู้เอาประกันภัยที่เกิดจากรอก และ อื่น ๆ โรงงาน/เครื่องจักร เผื่อเสมอ: - 1. บริษัทจะไม่รับผิดชอบร่างกายบาดเจ็บหรือสูญเสียใด ๆ หรือความเสียหายเกิดโดย หรือสัมพันธ์กับคุณสมบัติหรือการเกิด จากเจ้าของ หรือครอบครอง หรือใช้ของรอกและอื่น ๆ โรงงาน/เครื่องจักร insofar เป็นเช่นความรับผิดชอบครอบคลุม โดยมี ประกันภัยอื่น ๆ . 2.ความรับผิดของบริษัทภายใต้นโยบายนี้และการสลักหลังใน เคารพร่างกายบาดเจ็บ หรือสูญเสีย หรือความเสียหายทรัพย์สิน ในกรณีใด ๆ ไม่เกินขีดจำกัดของการเล่นที่ระบุไว้ใน นโยบายนี้ เรื่องที่จะทั้งหมดอื่น ๆ ข้อยกเว้น และเงื่อนไขนี้ นโยบายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีอะไรที่มีอยู่ไปในทางตรงกันข้ามในภายในนโยบายที่เขียนก็จะขอประกาศและเห็นพ้องกันว่าการประกันนี้ขยายให้ครอบคลุมถึงความรับผิดตามกฎหมายของผู้ประกันตนที่เกิดจากการชักรอกและพืชอื่นๆ / กอง. ให้เสมอว่า: - 1 บริษัท ฯ จะไม่รับผิดชอบต่อความบาดเจ็บทางร่างกายหรือการสูญเสียหรือความเสียหายของทรัพย์สินที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับหรือเกิดขึ้นจากการเป็นเจ้าของหรือมีไว้ในครอบครองหรือการใช้เครื่องชักรอกและอื่นๆพืช / กองตราบเท่าที่ความรับผิดดังกล่าวได้รับการคุ้มครองโดยการประกันอื่นๆ .. 2 ความรับผิดของ บริษัท ภายใต้นโยบายนี้และการรับรองในส่วนที่เกี่ยวกับการบาดเจ็บทางร่างกายหรือการสูญเสียหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินจะไม่ว่าในกรณีใดเกินขีดจำกัด ของการชดใช้ค่าเสียหายที่ระบุไว้ในนโยบายนี้. เรื่องอื่นกับข้อตกลงอื่น ๆ ทั้งหมดยกเว้นและสภาพของนี้นโยบาย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีสิ่งที่อยู่ตรงกันข้ามในภายใน
เขียนนโยบาย ก็ขอประกาศ และตกลงกันว่า
ประกันนี้ขยายไปครอบคลุมความรับผิดตามกฎหมายของผู้เอาประกันภัย และพืชอื่น ๆที่เกิดจากรอก
/ เครื่องจักร
ไว้เสมอว่า : -
1 บริษัทฯ จะไม่รับผิดชอบใด ๆความบาดเจ็บทางร่างกายหรือการสูญเสียหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินที่เกิดจาก

หรือที่เกิดขึ้นหรือในการเชื่อมต่อกับจากการเป็นเจ้าของหรือครอบครองหรือใช้รอกและอื่น ๆโรงงาน / เครื่องจักร
ตราบเท่าที่ความรับผิดดังกล่าวครอบคลุมการประกันใด
อื่น ๆ


2 . ความรับผิดของ บริษัท ภายใต้นโยบายนี้ และในส่วนของร่างกายใด ๆรับรอง
การบาดเจ็บหรือการสูญเสียหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
จะในกรณีใด ๆเกินขีด จำกัด ของการระบุไว้ในนโยบายนี้
.
เรื่องอื่นในแง่อื่น ๆทั้งหมด ข้อยกเว้นและเงื่อนไขของนโยบายนี้