failed to recognize that calling 91

failed to recognize that calling 911 was the appropriate first response to heart attack and stroke. In contrast an earlier study , revealed about one in ten Hispanic women did not know to call 911 as a first response to either a heart attack or stroke, while
another study reported that approximately one in eight African-American men answered incorrectly about calling 911 in response to someone having symptoms. Since not being transported by ambulance to the acute care setting is a risk factor for delayed treatment, measures to encourage Hispanic men to access emergency care by calling 911 would likely yield benefit. Finally, the analysis revealed a substantial gap in knowledge of heart attack and stroke symptom knowledge among U.S. Hispanic men. U.S. adult Hispanic men earning low scores on composite heart attack and stroke knowledge questions were more likely to be less educated, to have deferred medical care because of cost, to not have an identified health care provider and to be uninsured. Earlier studies indicated that this was true also for Hispanic women , although a lower income in Hispanic women was also a significant predictor of low heart attack and stroke symptom knowledge. The relationship between living in low income households and low heart attack and stroke symptom knowledge is consistent with earlier studies for both African-American men and AfricanAmerican women. Several potential limitations to this study should be noted. First, the survey is based on telephone derived data and may be skewed if those who did not participate were less likely to recognize symptoms. For example, persons of lower socioeconomic status may have been excluded because of poorer phone access. Since lower socioeconomic status correlates with lower symptom awareness, our findings could underestimate knowledge or the gap between lower socioeconomic status and other Hispanic men. However, the fact that the vast majority of Americans live in households with phones minimizes this bias. A second limitation is that the survey consists of close ended questions and this may result in an overestimation of knowledge. A differently formatted survey might have yielded different results. Third, Hispanic immigrants newly arrived to the U.S. may not be willing to participate in a phone survey if they feared their immigration status could be jeopardized—introducing a selection bias. On the positive side, a strength of the study is the large number of individuals surveyed yielding a nationally representative sample. In conclusion, these findings support the value of analyzing the differences within a population group and that there is a gap in symptom awareness for stroke and heart attack among Hispanic men compared to other population groups in the US. As the results revealed 69% of the sample had at least a high school education, 59.5% had health insurance and 55% of the sample had an identified health care provider. However, the multivariate analysis of the group shows there were significant within-group differences. Targeting educational efforts toward older
(C55 years) Hispanic men with less than a high school education, those who do not have an identified health care provider or health insurance, and who were deferring health care because of cost would perhaps be ways to improve the outcome of acute vascular events among the Hispanic adult male population. By educating this group of U.S. Hispanic men on signs and symptoms of heart attack and stroke and knowing how to seek care, the public health status could be improved. Early intervention could potentially improve morbidity and mortality outcomes leading to less public health care costs such as long term rehabilitation, Medicare and Medicaid support and social security disability costs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่สามารถจดจำว่า เรียก 911 คือ การตอบสนองที่เหมาะสม first หัวใจวายและโรคหลอดเลือดสมอง ใน การศึกษาก่อนหน้านี้ เปิดเผยประมาณหนึ่งในสิบ Hispanic ผู้หญิงไม่รู้เรียก 911 เป็นการตอบสนอง first หัวใจวายหรือโรคหลอดเลือดสมอง ขณะที่ศึกษาอื่นรายงานว่า ประมาณหนึ่งในแปด African-American คนตอบไม่ถูกต้องเกี่ยวกับเรียก 911 เพื่อบางคนมีอาการตอบสนอง เนื่องจากไม่มีการขนส่ง โดยรถพยาบาลค่าดูแลเฉียบพลันเป็นปัจจัยความเสี่ยงการรักษาล่าช้า มาตรการส่งเสริมผู้ชาย Hispanic เข้าดูแลฉุกเฉินโทร 911 จะ benefit แนวโน้มผลตอบแทน ในที่สุด วิเคราะห์เปิดเผยพบช่องว่างในความรู้ความรู้อาการหัวใจวายและโรคหลอดเลือดสมองระหว่างผู้ชาย Hispanic สหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกาคน Hispanic ผู้ใหญ่รายได้รวมหัวใจวายและโรคหลอดเลือดสมองความรู้ถามคะแนนต่ำสุดมัก น้อยจบศึกษา ได้เลื่อนเวลาการดูแลทางการแพทย์เนื่องจากต้นทุน ไม่มีผู้ให้บริการดูแลสุขภาพ identified และจะไม่มีประกันได้ การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงว่า นี้คือความจริงสำหรับผู้หญิง Hispanic แม้ว่าจะยังมีรายได้ต่ำในสตรี Hispanic predictor significant ต่ำหัวใจวายและโรคหลอดเลือดสมองอาการรู้ ความสัมพันธ์ระหว่างการอยู่อาศัยในครัวเรือนรายได้ต่ำ และต่ำหัวใจวาย และโรคหลอดเลือดสมองอาการความรู้ไม่สอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้า African-American คนและหญิง AfricanAmerican ควรตั้งข้อสังเกตหลายข้อจำกัดศักยภาพการศึกษานี้ ครั้งแรก การสำรวจตามข้อมูลโทรศัพท์มา และอาจมีเบ้ถ้าผู้ที่ได้เข้าร่วมสู่การรับรู้อาการ ตัวอย่าง คนที่สถานะต่ำกว่าประชากรอาจถูกแยกออก เพราะย่อมเข้าโทรศัพท์ เนื่องจากสถานะของประชากรต่ำคู่กับรับรู้อาการล่าง findings ของเราอาจประมาทไม่รู้หรือช่องว่างระหว่างสถานะต่ำกว่าประชากรคนอื่น ๆ Hispanic อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ว่า คนอเมริกันส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในครัวเรือนที่มีโทรศัพท์มือถือช่วยลดความโน้มเอียงนี้ ข้อจำกัดสองคือ แบบสำรวจประกอบด้วยคำถามปิดที่สิ้นสุด และเกิดการ overestimation ความรู้ แบบสำรวจรูปแบบแตกต่างกันอาจมีผลผลลัพธ์ที่แตกต่าง ที่สาม ผู้อพยพชาว Hispanic เพิ่งไปสหรัฐอเมริกาอาจไม่เต็มใจเข้าร่วมในการสำรวจโทรศัพท์ถ้าพวกเขากลัวไม่ jeopardized สถานะเข้าเมือง — แนะนำอคติเลือกได้ ในด้านบวก ความแข็งแรงของการศึกษาเป็นจำนวนมากบุคคลสำรวจผลผลิตตัวอย่างของตัวแทนผลงาน เบียดเบียน findings เหล่านี้สนับสนุนค่าวิเคราะห์ความแตกต่างภายในกลุ่มประชากร และการที่มีช่องว่างในการรับรู้อาการโรคหลอดเลือดสมองและหัวใจวายระหว่าง Hispanic คนเปรียบเทียบกับกลุ่มประชากรอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกา เป็นผลลัพธ์พบว่า 69% ของตัวอย่างมีน้อยเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษา 59.5% มีประกันสุขภาพ และ 55% ของตัวอย่างที่มีผู้ให้บริการดูแลสุขภาพ identified อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์ตัวแปรพหุของกลุ่มการแสดงมีความแตกต่างภายในกลุ่ม significant กำหนดเป้าหมายความพยายามศึกษาไปทางเก่า (C55 ปี) ผู้ชาย Hispanic มีน้อยกว่าการมัธยมศึกษา ผู้ที่ไม่มี identified ผู้ให้บริการสุขภาพการประกันสุขภาพ และใครมีกลเม็ดสุขภาพเนื่องจากต้นทุนอาจจะวิธีการปรับปรุงผลลัพธ์ของเหตุการณ์เฉียบพลันของหลอดเลือดในประชากรชายผู้ใหญ่ Hispanic โดยให้กลุ่มนี้ของคนสหรัฐฯ Hispanic บนสัญญาณและอาการของหัวใจวายและโรคหลอดเลือดสมอง และรู้วิธีการดูแลการค้นหา สามารถปรับปรุงสถานะการสาธารณสุข แทรกแซงต้นอาจสามารถปรับปรุง morbidity และตายผลนำไปสู่ต้นทุนน้อยลงดูแลสาธารณสุขเช่นฟื้นฟูระยะยาว เมดิแคร์และ Medicaid ทุนพิการสนับสนุนและสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล้มเหลวที่จะรับรู้ว่าโทร 911 เป็นสายแรกการตอบสนองที่เหมาะสมกับโรคหัวใจและหลอดเลือด ในทางตรงกันข้ามการศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นเกี่ยวกับหนึ่งในสิบผู้หญิงสเปนและโปรตุเกสไม่ทราบว่าจะเรียก 911
เป็นคำตอบสายแรกไปทั้งหัวใจวายหรือโรคหลอดเลือดสมองในขณะที่การศึกษาอื่นรายงานว่าประมาณหนึ่งในแปดคนแอฟริกันอเมริกันตอบไม่ถูกต้องเกี่ยวกับการเรียก911 การตอบสนองต่อคนที่มีอาการ เนื่องจากไม่ได้ถูกส่งขึ้นรถพยาบาลไปการตั้งค่าการดูแลผู้ป่วยเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับการรักษาล่าช้ามาตรการที่จะส่งเสริมให้คนสเปนและโปรตุเกสในการเข้าถึงการดูแลฉุกเฉินโดยการเรียก 911 จะมีโอกาสให้ผลตอบแทนประโยชน์สายเสื้อ ในที่สุดการวิเคราะห์แสดงให้เห็นช่องว่างในความรู้ที่สำคัญของโรคหัวใจและความรู้อาการโรคหลอดเลือดสมองในหมู่มนุษย์สหรัฐสเปน สหรัฐผู้ใหญ่คนฮิสแปรายได้คะแนนต่ำในหัวใจวายคอมโพสิตและคำถามความรู้โรคหลอดเลือดสมองมีแนวโน้มที่จะได้รับการศึกษาน้อยกว่าที่จะมีการรอการตัดบัญชีการดูแลทางการแพทย์เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่จะไม่ได้มีการระบุสายเอ็ดให้บริการดูแลสุขภาพและเพื่อให้ประกันภัย การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าเป็นความจริงยังสำหรับผู้หญิงสเปนแม้จะมีรายได้ต่ำในผู้หญิงสเปนและโปรตุเกสก็ยังมีนัยสำคัญทำนายลาดเทของโรคหัวใจต่ำและความรู้อาการโรคหลอดเลือดสมอง ความสัมพันธ์ระหว่างอาศัยอยู่ในครัวเรือนที่มีรายได้น้อยและหัวใจวายต่ำและความรู้อาการโรคหลอดเลือดสมองมีความสอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้สำหรับทั้งชายแอฟริกันอเมริกันและหญิง AfricanAmerican ข้อ จำกัด ที่มีศักยภาพหลายการศึกษานี้ควรจะตั้งข้อสังเกต ประการแรกการสำรวจเป็นไปตามข้อมูลที่ได้รับโทรศัพท์และอาจจะเบ้ถ้าผู้ที่ไม่ได้มีส่วนร่วมมีโอกาสน้อยที่จะรับรู้อาการ ตัวอย่างเช่นบุคคลที่สถานะทางเศรษฐกิจสังคมที่ต่ำกว่าอาจจะได้รับการยกเว้นเพราะการเข้าถึงโทรศัพท์ยากจน เนื่องจากสถานะทางเศรษฐกิจสังคมที่ต่ำกว่ามีความสัมพันธ์กับการรับรู้อาการที่ต่ำกว่า ndings สายของเราจะประมาทความรู้หรือช่องว่างระหว่างสถานะทางเศรษฐกิจสังคมที่ต่ำกว่าและคนอื่น ๆ สเปนและโปรตุเกส แต่ความจริงที่ว่าส่วนใหญ่ของชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนที่มีโทรศัพท์ลดอคตินี้ ข้อ จำกัด ที่สองคือการสำรวจประกอบด้วยคำถามปลายปิดและนี้อาจส่งผลในการประเมินค่าสูงของความรู้ การสำรวจการจัดรูปแบบที่แตกต่างกันอาจมีผลผลลัพธ์ที่แตกต่าง ประการที่สามผู้อพยพชาวสเปนที่เพิ่งมาถึงสหรัฐอาจไม่เต็มใจที่จะมีส่วนร่วมในการสำรวจโทรศัพท์ถ้าพวกเขากลัวว่าสถานะของพวกเขาตรวจคนเข้าเมืองอาจจะอันตราย-แนะนำอคติเลือก ด้านบวก, ความแข็งแรงของการศึกษาเป็นจำนวนมากของบุคคลสำรวจผลผลิตตัวอย่างที่เป็นตัวแทนในระดับประเทศ โดยสรุป ndings ไฟเหล่านี้สนับสนุนค่าของการวิเคราะห์ความแตกต่างภายในกลุ่มประชากรที่มีช่องว่างในการรับรู้อาการโรคหลอดเลือดสมองและหัวใจวายในหมู่มนุษย์สเปนและโปรตุเกสเมื่อเทียบกับประชากรกลุ่มอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกา ขณะที่ผลการศึกษาพบ 69% ของกลุ่มตัวอย่างมีอย่างน้อยการศึกษาที่โรงเรียนมัธยม 59.5% มีประกันสุขภาพและ 55% ของกลุ่มตัวอย่างมีสายระบุเอ็ดให้บริการดูแลสุขภาพ อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์หลายตัวแปรของกลุ่มแสดงให้เห็นว่ามีความลาดเทมีนัยสำคัญที่แตกต่างกันภายในกลุ่ม กำหนดเป้าหมายความพยายามศึกษาต่อที่มีอายุมากกว่า
(ปี C55) คนสเปนและโปรตุเกสที่มีน้อยกว่าการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมผู้ที่ไม่ได้มีสายระบุเอ็ดผู้ให้บริการดูแลสุขภาพหรือประกันสุขภาพและผู้ที่ถูกชะลอการดูแลสุขภาพเนื่องจากค่าใช้จ่ายอาจจะเป็นแนวทางในการปรับปรุงผล ของเหตุการณ์ที่เกิดหลอดเลือดเฉียบพลันในหมู่ผู้ใหญ่สเปนและโปรตุเกสประชากรชาย โดยความรู้ของคนกลุ่มนี้สเปนสหรัฐในสัญญาณและอาการของโรคหัวใจและหลอดเลือดและรู้วิธีการที่จะแสวงหาการรักษาสถานะสุขภาพของประชาชนอาจจะดีขึ้น แทรกแซงอาจจะปรับปรุงการเจ็บป่วยและการตายของผลที่นำไปสู่ค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพของประชาชนน้อยลงเช่นการฟื้นฟูระยะยาว Medicare และ Medicaid การสนับสนุนค่าใช้จ่ายและความพิการประกันสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล้มเหลวในการรับรู้ที่เหมาะสม คือ เรียก 911 จึงตัดสินใจเดินทางการตอบสนองต่อการโจมตีหัวใจและจังหวะ ในทางตรงกันข้ามการศึกษาก่อนหน้านี้ พบว่าหนึ่งในผู้หญิงคนสเปนสิบ ไม่รู้เรียก 911 เป็นจึงตัดสินใจเดินทางต่อด้วยโรคหัวใจหรือโรคหลอดเลือดสมอง ในขณะที่
การศึกษาอื่นที่รายงานว่าประมาณหนึ่งในแปดชาวอเมริกันผู้ชายตอบไม่ถูกต้องเรียก 911 ในการตอบสนองกับคนที่มีอาการ เนื่องจากไม่ได้ถูกขนส่ง โดยรถพยาบาลเพื่อการดูแลเฉียบพลันการเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับการรักษาล่าช้า มาตรการต่างๆ เพื่อกระตุ้นให้คนสเปนคนเข้าถึงการดูแลฉุกเฉิน โดยอาจจะให้ผลผลิตดีจึงเรียก 911 ที ในที่สุดจากการวิเคราะห์พบช่องว่างอย่างมากในความรู้โรคหัวใจและโรคหลอดเลือดสมองในความรู้อาการสหรัฐอเมริกาผู้ชายสเปน สหรัฐอเมริกาผู้ใหญ่คนรายได้ต่ำที่มีคะแนนโจมตีหัวใจของคอมโพสิตและจังหวะคำถามความรู้มีแนวโน้มที่จะได้รับการศึกษาน้อย ต้องรอพยาบาล เพราะต้นทุน ไม่มี identi จึงเอ็ดดูแลสุขภาพผู้ให้บริการและจะไม่มีประกันการศึกษาก่อนหน้านี้พบว่า นี้เป็นจริงสำหรับผู้หญิงสเปน แม้รายได้ลดลงในผู้หญิงสเปนยังเป็น signi จึงไม่สามารถทำนายหัวใจวายและโรคหลอดเลือดสมอง อาการที่มีความรู้ ความสัมพันธ์ระหว่างการใช้ชีวิตในครอบครัวผู้มีรายได้ต่ำและโรคหลอดเลือดสมองและหัวใจวาย อาการความรู้สอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้ ทั้ง ชาย และ หญิงชาวอเมริกัน africanamerican .หลายข้อ จำกัด ที่มีศักยภาพเพื่อการศึกษาควรจดบันทึก ครั้งแรก โดยขึ้นอยู่กับโทรศัพท์และข้อมูลและอาจจะบิดเบือน ถ้าผู้ที่ไม่ได้เข้าร่วมเป็นโอกาสน้อยที่จะรับรู้อาการ ตัวอย่างเช่น คนลดสถานภาพทางเศรษฐกิจและสังคม อาจได้รับการยกเว้นเพราะยากจนโทรศัพท์เข้าถึง ตั้งแต่ลดสถานภาพทางเศรษฐกิจและสังคม มีความสัมพันธ์กับการลดอาการรับรู้