2 Primary and Secondary Pollutants

2 Primary and Secondary Pollutants
Pollutants can be classified as primary or secondary. Primary pollutants are substances that are directly emitted into the atmosphere from sources. The main primary pollutants known to cause harm in high enough concentrations are the following: • Carbon compounds, such as CO, CO2, CH4, and VOCs • Nitrogen compounds, such as NO, N2O, and NH3 • Sulfur compounds, such as H2S and SO2 • Halogen compounds, such as chlorides, fluorides, and bromides • Particulate Matter (PM or “aerosols”), either in solid or liquid form, which is usually categorized into these groups based on the aerodynamic diameter of the particles8,9: 1. Particles less than 100 microns, which are also called “inhalable”10 since they can easily enter the nose and mouth. 2. Particles less than 10 microns (PM10, often labeled “fine” in Europe). These particles are also called “thoracic” since they can penetrate deep in the respiratory system.11 3. Particles less than 4 microns. These particles are often called “respirable”12 because they are small enough to pass completely through the respiratory system and enter the bloodstream. 4. Particles less than 2.5 microns (PM2.5, labeled “fine” in the US). 5. Particles less than 0.1 microns (PM0.1, “ultrafine”).
Sulfur compounds were responsible for the traditional wintertime sulfur smog in London in the mid 20th century. These anthropogenic pollutants have sometimes reached lethal concentrations in the atmosphere, such as during the infamous London episode of December 195213.
Secondary pollutants are not directly emitted from sources, but instead form in the atmosphere from primary pollutants (also called “precursors”). The main secondary pollutants known to cause harm in high enough concentrations are the following: • NO2 and HNO3 formed from NO • Ozone (O3) formed from photochemical reactions of nitrogen oxides and VOCs • Sulfuric acid droplets formed from SO2, and nitric acid droplets formed from NO2 • Sulfates and nitrates aerosols (e.g., ammonium (bi)sulfate and ammonium nitrate) formed from reactions of sulfuric acid droplets and nitric acid droplets with NH3, respectively • Organic aerosols formed from VOCs in gas-to-particle reactions In the 20th century, it was recognized that petroleum products are responsible for a new type of “smog”, a photochemical summertime smog composed of secondary
pollutants such as ozone, that is quite different from the winter sulfur smog described earlier. This smog has been labeled “Los Angeles” smog, to differentiate from the “London” smog described before. Photochemical smog14 was first recognized15 in the city of Los Angeles in the 1940s. After decades of research, the smog was identified as the product of photochemical reactions involving “precursors (nitrogen oxides and VOC) and sunlight, with the production of ozone and other secondary chemicals.
While nitrogen oxides are emitted by a wide variety of sources, automobiles mostly emit VOCs, even though contributions can be found from vegetation and common human activities, such as bakeries16.
Some secondary pollutants – sulfates, nitrates, and organic particles – can be transported over large distances, such as hundreds and even thousands of miles. Wet and dry deposition of these pollutants contributes to the “acid deposition” problem17 (often called “acid rain”), with possible damage to soils, vegetation, and susceptible lakes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารมลพิษหลัก และรองที่ 2 สารมลพิษสามารถจัดประเภทเป็นหลัก หรือรอง สารมลพิษหลักคือ สารที่โดยตรงได้ปล่อยออกสู่ชั้นบรรยากาศจากแหล่ง สารมลพิษหลักหลักที่จะก่อให้เกิดอันตรายในสูงความเข้มข้นเพียงพอมีราคาต่อไปนี้: •สารประกอบคาร์บอน เช่น CO, CO2, CH4 และ VOCs •ไนโตรเจน สารประกอบ เช่นไม่มี N2O และ NH3 •สารประกอบกำมะถัน เช่นไข่เน่าและ SO2 •ฮาโลเจน สารประกอบ เช่นคลอไรด์ fluorides และ bromides •เรื่องฝุ่น (PM หรือ "โรง"), ของแข็ง หรือของเหลวแบบฟอร์ม ซึ่งมักจะแบ่งเป็นกลุ่มเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งตามเส้นผ่าศูนย์กลางอากาศพลศาสตร์ของ particles8, 9:1 อนุภาคน้อยกว่า 100 microns ซึ่งจะเรียกว่า "inhalable" 10 เนื่องจากพวกเขาสามารถถือที่จมูกและปาก 2. อนุภาคน้อยกว่า 10 microns (PM10 มักจะติดป้าย "ดี" ในยุโรป) อนุภาคเหล่านี้จะเรียกว่า "ทรวงอก" เนื่องจากพวกเขาสามารถเจาะลึกลงไปใน system.11 ทางเดินหายใจ 3 อนุภาคน้อยกว่า 4 microns อนุภาคเหล่านี้มักจะเรียกว่า 12 "respirable" เนื่องจากมีขนาดเล็กพอที่สมบูรณ์ผ่านระบบทางเดินหายใจ และป้อนในกระแสเลือด 4. อนุภาคน้อยกว่า 2.5 microns (PM2.5 ชื่อ "ดี" ในสหรัฐอเมริกา) 5. อนุภาคน้อยกว่า 0.1 microns (PM0.1, "ultrafine") สารประกอบกำมะถันถูกชอบหมอกควันกำมะถันดั้งเดิมฤดูในลอนดอนในกลางศตวรรษที่ 20 สารมลพิษเหล่านี้มาของมนุษย์บางครั้งถึงยุทธภัณฑ์ความเข้มข้นในบรรยากาศ เช่นในช่วงตอนลอนดอนอับอายธันวาคม 195213 สารมลพิษรองจะไม่ตรงออกมาจากแหล่งที่มา แต่แทน ฟอร์มในบรรยากาศจากสารมลพิษหลัก (ยังเรียกว่า "precursors") สารมลพิษรองหลักจะก่อให้เกิดอันตรายในสูงความเข้มข้นเพียงพอมีราคาต่อไปนี้: • NO2 และ HNO3 เกิดขึ้นจากโอโซน (O3) •ไม่เกิดจากปฏิกิริยา photochemical ไนโตรเจนออกไซด์หยดกรดซัลฟิวริก• VOCs จาก SO2 ที่เกิดขึ้น และหยดกรดไนตริกที่เกิดขึ้นจาก NO2 • Sulfates และโรง nitrates (เช่น (bi) แอมโมเนียมซัลเฟตและแอมโมเนียไนเตรต) เกิดขึ้นจากปฏิกิริยาของหยดกรดซัลฟิวริกและกรดไนตริกหยดกับ NH3ตามลำดับ•อินทรีย์โรงเกิดจาก VOCs ในปฏิกิริยาแก๊สอนุภาคในศตวรรษ 20 มันถูกรับรู้ว่า ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมจะชอบแบบใหม่ของ "หมอกควัน" หมอกควันการ photochemical ตอนกลางประกอบด้วยรอง กำมะถันสารมลพิษคือก๊าซโอโซน ที่ค่อนข้างแตกต่างจากฤดูหนาวหมอกควันที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ หมอกควันนี้ได้รับชื่อหมอกควัน "ลอสแองเจลิส" เพื่อแยกความแตกต่างจาก "ลอนดอน" หมอกควันอธิบายก่อน Photochemical smog14 ถูก recognized15 แรกในเมือง Los Angeles ในทศวรรษ 1940 โดย หลังจากทศวรรษวิจัย ระบุหมอกควันที่เป็นผลิตภัณฑ์ของปฏิกิริยา photochemical "precursors (ไนโตรเจนออกไซด์และ VOC) และแสงแดด มีการผลิตโอโซนและสารเคมีอื่น ๆ รอง ขณะที่ไนโตรเจนออกไซด์จะออกมาจากแหล่งที่หลากหลาย รถยนต์ส่วนใหญ่ปล่อย VOCs แม้ว่าผลงานสามารถพบได้จากพืชและมนุษย์เริ่ม bakeries16 สารมลพิษบางรอง sulfates, nitrates และอนุภาคอินทรีย์ – สามารถจะขนส่งผ่านระยะทางขนาดใหญ่ เช่นร้อยพันไมล์ได้ สะสมเปียก และแห้งของสารมลพิษเหล่านี้จัดสรรไป problem17 "กรดสะสม" (มักเรียกว่า "ฝนกรด"), มีความเสียหายได้ดินเนื้อปูน พืช และทะเลสาบไวต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 สารมลพิษหลักและรอง
มลพิษสามารถจัดเป็นหลักหรือรอง สารมลพิษหลักคือสารที่มีการปล่อยออกมาสู่ชั้นบรรยากาศโดยตรงจากแหล่ง สารมลพิษหลักที่สำคัญที่รู้จักกันก่อให้เกิดอันตรายในระดับความเข้มข้นสูงพอที่จะต่อไปนี้: •สารประกอบคาร์บอนเช่น CO, CO2, CH4 และ VOCs •สารประกอบไนโตรเจนเช่น NO, N2O และ NH3 •สารประกอบซัลเฟอร์เช่น H2S และ สาร SO2 •ฮาโลเจนเช่นคลอไรด์ฟลูออไรและ bromides •ฝุ่นละออง (PM หรือ "ละออง") ทั้งในรูปแบบของแข็งหรือของเหลวซึ่งมักจะแบ่งออกเป็นกลุ่มเหล่านี้ขึ้นอยู่กับขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของอากาศพลศาสตร์ particles8,9: 1 . อนุภาคน้อยกว่า 100 ไมครอนซึ่งถูกเรียกว่า "หายใจเข้าไป" 10 ตั้งแต่พวกเขาได้อย่างง่ายดายสามารถใส่จมูกและปาก 2. อนุภาคน้อยกว่า 10 ไมครอน (PM10 มักจะระบุว่า "ดี" ในยุโรป) อนุภาคเหล่านี้จะถูกเรียกว่า "ทรวงอก" เนื่องจากพวกเขาสามารถเจาะลึกลงไปในระบบทางเดินหายใจ system.11 3. อนุภาคน้อยกว่า 4 ไมครอน อนุภาคเหล่านี้มักจะถูกเรียกว่า "ทางเดินหายใจ" 12 เพราะพวกเขามีขนาดเล็กพอที่จะผ่านอย่างสมบูรณ์ผ่านระบบทางเดินหายใจและเข้าสู่กระแสเลือด 4. อนุภาคน้อยกว่า 2.5 ไมครอน (PM2.5 ป้าย "ดี" ในสหรัฐฯ) 5. อนุภาคน้อยกว่า 0.1 ไมครอน (PM0.1 "ultrafine")
สารประกอบซัลเฟอร์มีความรับผิดชอบสำหรับหมอกควันกำมะถันแบบดั้งเดิมฤดูหนาวในกรุงลอนดอนในกลางศตวรรษที่ 20 เหล่านี้มลพิษของมนุษย์ได้มาถึงบางครั้งความเข้มข้นตายในชั้นบรรยากาศเช่นในช่วงตอนที่ลอนดอนน่าอับอายของเดือนธันวาคม 195213
มลพิษรองไม่ได้ปล่อยออกมาโดยตรงจากแหล่งที่มา แต่รูปแบบในบรรยากาศจากสารมลพิษหลัก (เรียกว่า "ยุ่ง") มลพิษรองหลักที่รู้จักกันก่อให้เกิดอันตรายในระดับความเข้มข้นสูงพอที่จะต่อไปนี้: • NO2 และ HNO3 เกิดจากไม่มี•โอโซน (O3) เกิดจากปฏิกิริยาเคมีของออกไซด์ของไนโตรเจนและสารอินทรีย์ระเหย•หยดกรดซัลฟูริกที่เกิดขึ้นจาก SO2 และกรดไนตริกหยดน้ำที่เกิดขึ้น จาก NO2 •ซัลเฟตและละอองไนเตรท (เช่นแอมโมเนียม (BI) ซัลเฟตแอมโมเนียมไนเตรตและ) ที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยาของหยดกรดกำมะถันและหยดกรดไนตริกกับ NH3, ตามลำดับ•ละอองอินทรีย์เกิดจากสารอินทรีย์ระเหยในปฏิกิริยาก๊าซไปในอนุภาคที่ 20 ศตวรรษที่มันได้รับการยอมรับว่าผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมมีความรับผิดชอบในรูปแบบใหม่ของ "หมอกควัน" หมอกควันช่วงฤดูร้อนเคมีประกอบด้วยรอง
มลพิษเช่นโอโซนที่ค่อนข้างแตกต่างจากหมอกควันกำมะถันฤดูหนาวอธิบายไว้ก่อนหน้า หมอกควันนี้ได้รับการระบุว่า "Los Angeles" หมอกควันที่จะแยกความแตกต่างจาก "ลอนดอน" หมอกควันที่อธิบายไว้ก่อน smog14 เคมีเป็น recognized15 ครั้งแรกในเมือง Los Angeles ในปี 1940 หลังจากหลายทศวรรษของการวิจัยหมอกควันถูกระบุว่าเป็นผลิตภัณฑ์ของปฏิกิริยาเคมีที่เกี่ยวข้องกับ "สารตั้งต้น (ไนโตรเจนออกไซด์และสารระเหย) และแสงแดดด้วยการผลิตของโอโซนและสารเคมีอื่น ๆ ที่สอง
ในขณะที่ไนโตรเจนออกไซด์ที่ปล่อยออกมาจากความหลากหลายของแหล่งที่มาของรถยนต์ ส่วนใหญ่ปล่อย VOCs แม้ว่าการมีส่วนร่วมสามารถพบได้จากพืชและกิจกรรมของมนุษย์ทั่วไปเช่น bakeries16
บางมลพิษรอง - ซัลเฟตไนเตรทและอนุภาคอินทรีย์ - สามารถขนส่งในระยะทางขนาดใหญ่เช่นร้อยและพันไมล์ การสะสมเปียกและแห้งของสารมลพิษเหล่านี้ก่อให้เกิดการ "สะสมกรด" problem17 (มักจะเรียกว่า "ฝนกรด") กับความเสียหายไปได้ที่จะดินพืชและทะเลสาบไว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 หลักและสารมลพิษทุติยภูมิ
มลพิษสามารถแบ่งเป็นประถมหรือมัธยม สารมลพิษปฐมภูมิ เป็นสารที่ปล่อยออกมาสู่บรรยากาศโดยตรงจากแหล่งที่มา หลักจากที่รู้จักกันเพื่อทำให้เกิดอันตรายในระดับความเข้มข้นสูงพอ มีดังนี้ : - สารประกอบของคาร์บอน เช่น CO , CO2 , ร่าง - สารประกอบไนโตรเจนและสารอินทรีย์ระเหยง่าย เช่น ไม่ , N2O ,nh3 สารประกอบซัลเฟอร์และบริการ เช่น h2s SO2 - และสารประกอบฮาโลเจน เช่น chlorides ฟลูออไรด์ และโบรไมด์ - ฝุ่นละออง ( PM หรือ " สเปรย์ " ) ทั้งในรูปของแข็ง หรือของเหลว ซึ่งมักจะแบ่งออกเป็นกลุ่มเหล่านี้ขึ้นอยู่กับเส้นผ่าศูนย์กลางอากาศพลศาสตร์ของ particles8,9 : 1 อนุภาคน้อยกว่า 100 ไมครอนซึ่งจะเรียกว่า " inhalable " ตั้งแต่พวกเขาได้อย่างง่ายดายสามารถระบุจมูกและปาก 2 . อนุภาคน้อยกว่า 10 ไมครอน ( PM10 มักจะติดป้ายว่า " ดี " ในยุโรป ) อนุภาคเหล่านี้จะเรียกว่า " ทรวงอก " เนื่องจากพวกเขาสามารถบุกลึกเข้าไปในทางเดินหายใจ system.11 3 อนุภาคน้อยกว่า 1 ไมครอนอนุภาคเหล่านี้มักจะเรียกว่า " การหายใจ " เพราะพวกเขามีขนาดเล็กพอที่จะผ่านอย่างสมบูรณ์ผ่านระบบทางเดินหายใจ และเข้าสู่กระแสเลือด 4 . อนุภาคน้อยกว่า 2.5 ไมครอน ( pm2.5 ที่มีข้อความ " ดี " ในสหรัฐอเมริกา ) 5 . อนุภาคน้อยกว่า 0.1 ไมครอน ( pm0.1 " สด " )
สารประกอบซัลเฟอร์ที่ต้องรับผิดชอบแบบฤดูหนาวซัลเฟอร์หมอกควันในลอนดอนในศตวรรษที่ 20 กลาง มลพิษที่เกิดจากมนุษย์เหล่านี้ได้ บางครั้งถึงความเข้มข้นที่ร้ายแรงในบรรยากาศ เช่น ในระหว่างที่น่าอับอายลอนดอนตอนธันวาคม 195213 .
สารมลพิษทุติยภูมิมีไม่ตรงออกมาจากแหล่งที่มาแต่รูปแบบในบรรยากาศจากมลพิษหลัก ( เรียกว่า " สารตั้งต้น " ) ระดับมลพิษหลักที่รู้จักกันเพื่อทำให้เกิดอันตรายในระดับความเข้มข้นสูงพอ มีดังนี้ : - และ - no2 กรดดินประสิวเกิดขึ้นจากไม่มีโอโซน ( O3 ) เกิดจากปฏิกิริยาออกไซด์ของไนโตรเจนและสารไฟโตเคมีคัล - กรดหยดจาก SO2 ที่เกิดขึ้น ,และกรดไนตริก อาจเกิดขึ้นจากการไนเตรตละอองลอยและ NO2 - ( เช่น แอมโมเนียม ซัลเฟต และแอมโมเนียมไนเตรท ( บี ) ) ที่เกิดขึ้นจากปฏิกิริยาของหยดหยดกรดไนตริกกรดซัลฟูริกและกับ nh3 ตามลำดับแต่ละอินทรีย์สารในสเปรย์ที่เกิดขึ้นจากก๊าซปฏิกิริยาของอนุภาคในศตวรรษที่ 20 , มันได้รับการยอมรับว่าผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม รับผิดชอบ เป็นชนิดใหม่ของ " หมอก "เป็นเคมีฤดูร้อนหมอกควันประกอบด้วยสารมลพิษทุติยภูมิ
เช่น โอโซน ที่ค่อนข้างแตกต่างจากซัลเฟอร์ ฤดูหนาว หมอกที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ หมอกควันนี้ได้รับชื่อว่า " Los Angeles " หมอกควันเพื่อแยกความแตกต่างจาก " ลอนดอน " หมอกควันที่อธิบายก่อน 2 smog14 เป็นครั้งแรก recognized15 ในเมือง Los Angeles ในอังกฤษ หลังจากทศวรรษของการวิจัยหมอกควันที่ถูกระบุว่าเป็นผลิตภัณฑ์ของปฏิกิริยาเคมีที่เกี่ยวข้องกับ " สารตั้งต้น ( ออกไซด์ไนโตรเจนและสารอินทรีย์ ) และ แสงแดด กับการผลิตโอโซนและสารเคมีรองอื่น ๆ
ในขณะที่ไนโตรเจนออกไซด์ที่ปล่อยออกมาจากหลากหลายแหล่ง รถยนต์ส่วนใหญ่ที่ปล่อยง่าย แม้ว่าผลงานที่สามารถพบได้จากพืช และกิจกรรมของมนุษย์ทั่วไป เช่น bakeries16 .
บางระดับมลพิษและไนเตรตและซัลเฟต ) , อนุภาคอินทรีย์สามารถขนส่งผ่านระยะทางขนาดใหญ่ เช่น ร้อยและพันไมล์ แบบเปียกและแห้งของสารมลพิษเหล่านี้มีส่วนช่วยให้ " การตกสะสมของกรด " problem17 ( มักจะเรียกว่า " ฝนกรด " ) กับความเสียหายที่เป็นไปได้ ดิน พืช และทะเลสาบที่อ่อนแอ .