If, after the order has been placed

If, after the order has been placed, it emerges that execution thereof is impossible or has become unreasonably
burdensome for rommelag ag, the contract shall be adapted reasonably. If this can not be justified from the economic
aspect, rommelag ag is entitled to withdraw from the contract. Should rommelag ag decide to make use of its right to
withdraw, it is to inform Customer immediately, even if an extension of the installation time had been agreed with
Customer. In this event, rommelag ag undertakes to return to Customer payments on account already made, plus
interest at 5 %; any further claims by Customer are excluded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า หลังจากมีการวางใบสั่ง บ่งบอกว่า การดำเนินการดังกล่าวเป็นไปไม่ได้ หรือกลายเป็นท่องที่เป็นภาระสำหรับ rommelag ag สัญญาจะปรับสมเหตุสมผล ถ้านี้ไม่เป็นธรรมทางเศรษฐกิจจากด้าน rommelag ag รับถอนจากสัญญา ควร rommelag ag จะให้ใช้สิทธิของถอน มันคือการแจ้งลูกค้าทันที แม้ว่าการขยายเวลาการติดตั้งมีการตกลงกับลูกค้า ในเหตุการณ์นี้ rommelag ag รับที่ส่งคืนการชำระเงินของลูกค้าในบัญชีทำแล้ว พร้อมดอกเบี้ย 5% เรียกร้องใด ๆ ต่อลูกค้าจะไม่รวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าหลังจากที่สั่งซื้อได้วางไว้ก็โผล่ออกมาว่าการดำเนินการดังกล่าวเป็นไปไม่ได้หรือได้กลายเป็นไม่มีเหตุผล
เป็นภาระสำหรับ AG rommelag สัญญาจะต้องปรับตัวพอสมควร ถ้าเรื่องนี้ไม่เป็นธรรมจากเศรษฐกิจ
ด้าน AG rommelag มีสิทธิที่จะถอนตัวออกจากสัญญา ควร rommelag AG ตัดสินใจที่จะทำให้การใช้สิทธิในการ
ถอนตัวก็คือการแจ้งให้ลูกค้าทันทีแม้ว่าการขยายเวลาในการติดตั้งที่ได้รับการเห็นด้วยกับ
ลูกค้า ในกรณีนี้, AG rommelag รับที่จะกลับไปที่การชำระเงินของลูกค้าในบัญชีทำแล้วบวก
ดอกเบี้ยที่ 5%; การเรียกร้องใด ๆ เพิ่มเติมโดยลูกค้าได้รับการยกเว้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าหลังจากคำสั่งถูกวางไว้ ปรากฏว่า การประหารนั้นเป็นไปไม่ได้ หรือกลายเป็นคนไร้เหตุผล
ภาระสำหรับ rommelag AG , สัญญาจะต้องปรับตัวพอสมควร ถ้าเรื่องนี้ไม่เป็นธรรมจากเศรษฐกิจ
ด้าน rommelag AG มีสิทธิที่จะถอนตัวจากสัญญา ควร rommelag AG ตัดสินใจใช้สิทธิที่จะ
ถอนมันจะแจ้งลูกค้าทันทีถ้าเป็นส่วนขยายของเวลาในการติดตั้งได้ตกลงกับ
ลูกค้า ในเหตุการณ์นี้ rommelag AG รับรองเพื่อกลับไปยังลูกค้าชําระเงินในบัญชีไปแล้ว บวกดอกเบี้ยร้อยละ 5
; ใด ๆเพิ่มเติม เรียกร้อง โดยลูกค้าจะได้รับการยกเว้น