Your buyer is requesting to cancel

Your buyer is requesting to cancel the transaction. She purchased the item last November 25, 2014. She made a payment on this item at the same day. She was expecting for this item to arrive before Christmas. The tracking information uploaded on this specific item is not showing progress. For this, She's requesting just to cancel the transaction and refund the money. Please contact the buyer directly and work thing out. We've also asked the buyer to contact you. If the issue has already been resolved, please disregard this message.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ซื้อของคุณร้องขอการยกเลิกธุรกรรม เธอซื้อสินค้าล่าสุด 25 พฤศจิกายน 2014 เธอทำการชำระเงินในรายการนี้ในวันเดียวกัน เธอถูกคาดหวังว่าสินค้าจะมาถึงก่อนคริสต์มาสนี้ ติดตามข้อมูลทางสินค้าจะแสดงความคืบหน้า สำหรับนี้ เธอกำลังร้องขอเพื่อยกเลิกธุรกรรม และคืนเงิน กรุณาติดต่อซื้อโดยตรง และทำสิ่งที่ออกงาน นอกจากนี้เรายังได้ถามผู้ซื้อติดต่อคุณ ถ้าปัญหานี้ถูกแก้ไขแล้ว กรุณาไม่สนใจข้อความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ซื้อของคุณจะถูกขอให้ยกเลิกการทำธุรกรรม เธอซื้อรายการสุดท้ายที่ 25 พฤศจิกายน 2014 เธอทำให้การชำระเงินในรายการนี​​้ในวันเดียวกัน เธอได้รับการคาดหวังว่ารายการนี​​้จะมาถึงก่อนวันคริสต์มาส ติดตามข้อมูลที่อัปโหลดบนรายการนี​​้ไม่ได้แสดงความคืบหน้า สำหรับเรื่องนี้เธอขอเพียงเพื่อยกเลิกการทำรายการและการคืนเงิน กรุณาติดต่อผู้ซื้อโดยตรงและการทำงานสิ่งที่ออกมา นอกจากนี้เรายังขอให้ผู้ซื้อที่จะติดต่อคุณ หากปัญหาได้รับการแก้ไขแล้วกรุณาไม่สนใจข้อความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ซื้อขอยกเลิกรายการ เธอซื้อสินค้าเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2014 เธอได้จ่ายเงินในรายการนี้ในวันเดียวกัน เธอรอสินค้ามาถึงก่อนคริสต์มาส การติดตามข้อมูลที่อัปโหลดในรายการนี้โดยเฉพาะจะไม่แสดงความคืบหน้า นี้ เธอขอแค่ให้ยกเลิกรายการและการคืนเงินกรุณาติดต่อผู้ซื้อโดยตรง และงานที่ออกมา เรายังถามผู้ซื้อที่จะติดต่อคุณ หากปัญหาได้รับการแก้ไขแล้วครับไม่สนใจข้อความนี้