In 1761 Benjamin Franklin was in Lo

In 1761 Benjamin Franklin was in London representing the Pennsylvania Legislature to Parliament. Franklin was very interested in music: he was a capable amateur musician, attended concerts regularly, and even wrote a string quartet! One of the concerts Franklin attended was by Deleval, a colleague of his in the Royal Academy, who performed on a set of water tuned wineglasses patterned after Pockridge's instrument. Franklin was enchanted, and determined to invent and build 'a more convenient' arrangement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1761 เบนจามินแฟรงคลินได้ในลอนดอนทูลเกล้าทูลกระหม่อมเพนซิลวาเนียแทนรัฐสภา แฟรงคลินมีความสนใจในดนตรี: เป็นนักดนตรีสมัครเล่นที่สามารถ ร่วมคอนเสิร์ตเป็นประจำ และแม้กระทั่งเขียนเสียงสตริ คอนเสิร์ตร่วมแฟรงคลินอย่างใดอย่างหนึ่งได้ โดย Deleval ผู้ร่วมงานของเขาในรอยัลวิทยาลัย ที่ดำเนินการบนชุดน้ำปรับลวดลายหลังจากเครื่องมือของ Pockridge wineglasses แฟรงคลินคือหลง และกำหนดสินค้าคงคลัง และสร้าง 'เพิ่มความสะดวกสบาย' จัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1761 เบนจามินแฟรงคลินในกรุงลอนดอนที่เป็นตัวแทนของซิลเวเนียรัฐสภาเพื่อให้รัฐสภา แฟรงคลินกำลังให้ความสนใจอย่างมากในเพลง: เขาเป็นนักดนตรีมือสมัครเล่นที่มีความสามารถเข้าร่วมการแสดงคอนเสิร์ตอย่างสม่ำเสมอและแม้กระทั่งการเขียนสตริง! หนึ่งในการแสดงคอนเสิร์ตแฟรงคลินได้เข้าร่วมโดย Deleval เพื่อนร่วมงานของเขาในราชบัณฑิตยสถานที่ดำเนินการเกี่ยวกับการตั้งค่าของน้ำปรับแก้วไวน์ตามแบบฉบับตราสาร Pockridge ของ แฟรงคลินเป็นเสน่ห์และมุ่งมั่นที่จะคิดค้นและสร้าง 'สะดวก' จัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1841 เบนจามินแฟรงคลินในลอนดอนที่เป็นตัวแทนของรัฐสภาแห่งรัฐสภา แฟรงคลินกำลังสนใจมากในเพลง : เขามีความสามารถนักดนตรีสมัครเล่นเข้าร่วมคอนเสิร์ตเป็นประจำ แม้กระทั่งเขียนเครื่องสาย ! หนึ่งในคอนเสิร์ต แฟรงคลิน เข้าร่วม โดย deleval เพื่อนร่วมงานของเขาในโรงเรียนที่ดำเนินการในชุดของน้ำปรับ wineglasses ลวดลายหลังจากที่ pockridge เป็นเครื่องมือ แฟรงคลินได้หลงเสน่ห์ และมุ่งมั่นที่จะคิดค้นและสร้าง ' ' จัดได้สะดวกมากขึ้น