The diplomatic defeat in the Nether

The diplomatic defeat in the Netherlands was caused primarily by the French government’s recognition that it simply could not afford to finance a war against Britain and Prussia, while the withdrawal of support for Spain in the Nookta Sound controversy was due to the French assembly’s challenge to Louis XVI’s right to declare war. All this hardly suggested that France would soon be seeking to overturn the entire “old order” of Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพ่ายแพ้ทางการทูตในประเทศเนเธอร์แลนด์ถูกสาเหตุหลักจากการรับรู้ของรัฐบาลฝรั่งเศสที่มันเพียงอาจไม่จ่ายเงินขณะถอนการสนับสนุนสำหรับสเปนใน Nookta เสียงถกเถียงเนื่องจากการท้าทายของแอสเซมบลีฝรั่งเศสหลุยส์ XVI ขวาประกาศสงครามสงครามกับอังกฤษและปรัสเซีย ทั้งหมดนี้แทบไม่แนะนำว่า การฝรั่งเศสเร็ว ๆ นี้จะแสวงหาจะคว่ำทั้ง "อำนาจเก่า" ของยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพ่ายแพ้ทางการทูตในประเทศเนเธอร์แลนด์มีสาเหตุหลักมาจากการได้รับการยอมรับรัฐบาลฝรั่งเศสว่ามันก็ไม่สามารถที่จะเป็นเงินทุนในการทำสงครามกับอังกฤษและปรัสเซียในขณะที่การถอนตัวจากการสนับสนุนสำหรับสเปนในการทะเลาะวิวาท Nookta เสียงเป็นเพราะความท้าทายการชุมนุมของฝรั่งเศสหลุยส์ ด้านขวาของเจ้าพระยาจะประกาศสงคราม ทั้งหมดนี้แทบจะไม่ได้ชี้ให้เห็นว่าประเทศฝรั่งเศสไม่นานก็คงจะมองหาที่จะคว่ำทั้ง "สั่งเก่า" ของยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความพ่ายแพ้ทางการทูตในเนเธอร์แลนด์ มีสาเหตุหลักจากฝรั่งเศส รัฐบาลยอมรับว่ามันก็ไม่สามารถที่จะการเงินสงครามกับอังกฤษและปรัสเซีย ขณะที่การถอนการสนับสนุนสำหรับสเปนใน nookta เสียงการโต้เถียงเนื่องจากท้าทายฝรั่งเศสชุมนุมของพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ถูกประกาศสงคราม ทั้งหมดนี้แทบจะไม่พบว่าฝรั่งเศสจะเร็วจะกลับคำสั่งเดิมทั้งหมด " " ของยุโรป