urner, 1992; Tadhg and Dermot, 2003

urner, 1992; Tadhg and Dermot, 2003).
European waste and water management policies were originally
developed to control pollution and protect the environment, which
stimulated infrastructure investment in the waste and wastewater
treatments sectors. Although criticised for its high cost, this succeeded
in reducing concentrations of regulated point-source pollutants. It was
however found that Member States were exploiting inconsistencies
in the legislative text, and that standards set out in the Dangerous
Substances Directive were not being achieved in many instances. Additionally,
evidence of increasing pollution of waters (especially groundwater),
and the recognition of the need to safeguard the ‘ecological
quality’ of waters led to the revision and integration of the existing
fragmented waste- and water-related legislation (listed in Table 1)
into integrated management frameworks taking an ecosystem-based
approach (Kallis and Buder, 2001). The Landfill Directive and the
Water Framework Directive were published in the Official Journal of
the European Community in 1999 and 2000, respectively. Both of
these became European, and hence national law, in 2003

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

urner, 1992 Tadhg ก Dermot, 2003)ยุโรปเสียน้ำจัดการนโยบายและก็พัฒนาการควบคุมมลภาวะ และรักษาสิ่งแวดล้อม การลงทุนโครงสร้างพื้นฐานขาวกระตุ้นขยะและน้ำเสียบริการภาคการ แม้ว่า criticised สำหรับต้นทุนสูง นี้ได้สำเร็จในการลดความเข้มข้นของสารมลพิษแหล่งจุดควบคุม มันเป็นอย่างไรก็ตาม พบว่า รัฐสมาชิกมี exploiting ไม่สอดคล้องกันในข้อความที่สภา และมาตรฐานที่กำหนดใน Dangerousสารคำสั่งไม่ถูกกำลังประสบความสำเร็จในหลาย นอกจากนี้หลักฐานการเพิ่มมลภาวะทางน้ำ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำบาดาล),และการรับรู้ของความต้องการการปกป้อง ' ระบบนิเวศคุณภาพ ' น้ำที่นำไปสู่การปรับปรุงการรวมของที่มีอยู่กระจัดกระจายกฎหมายเกี่ยวกับขยะมูลฝอย และน้ำ (แสดงในตารางที่ 1)ในกรอบการบริหารแบบรวมการระบบนิเวศตามวิธีการ (Kallis และ Buder, 2001) คำสั่งในการฝังกลบและสั่งกรอบน้ำเผยแพร่ในวารสารของสหภาพยุโรปในปี 1999 และ 2000 ตามลำดับ ทั้งสองอย่างเหล่านี้ได้กลายเป็นกฎหมายยุโรป และดังนั้นชาติ 2003

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Urner 1992; Tadhg และเดอร์มอ, 2003). เสียยุโรปและนโยบายการจัดการน้ำเดิมที่ได้รับการพัฒนาในการควบคุมมลพิษและรักษาสิ่งแวดล้อมที่กระตุ้นการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานของเสียและน้ำเสียภาคการรักษา แม้ว่าการวิพากษ์วิจารณ์สำหรับค่าใช้จ่ายที่สูงนี้ประสบความสำเร็จในการลดความเข้มข้นของสารมลพิษจุดแหล่งที่มาที่มีการควบคุม มันเป็นอย่างไรพบว่าประเทศสมาชิกได้รับประโยชน์จากความไม่สอดคล้องกันในข้อความกฎหมายและมาตรฐานที่กำหนดไว้ในอันตรายสารคำสั่งที่ไม่ได้ประสบความสำเร็จในหลายกรณี นอกจากนี้หลักฐานของการเพิ่มมลพิษทางน้ำ (โดยเฉพาะดิน) และการรับรู้ถึงความจำเป็นในการป้องกันที่ 'ระบบนิเวศที่มีคุณภาพของน้ำที่จะนำไปสู่การแก้ไขและบูรณาการของที่มีอยู่waste- แยกส่วนและกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับน้ำ (ตามที่ระบุในตารางที่ 1 ) ลงในกรอบจัดการแบบบูรณาการระบบนิเวศตามแนวทาง (Kallis และ Buder, 2001) สั่งการฝังกลบและกรอบน้ำ Directive ถูกตีพิมพ์ในวารสารทางการของสหภาพยุโรปในปี1999 และปี 2000 ตามลำดับ ทั้งสองเหล่านี้กลายเป็นยุโรปและกฎหมายแห่งชาติด้วยเหตุนี้ในปี 2003

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เออร์เนอร์ , 1992 ; tadhg และ บริษัท , 2003 ) .
ของเสียยุโรปและน้ำนโยบายการบริหารเดิม
พัฒนาขึ้นเพื่อควบคุมมลพิษและรักษาสิ่งแวดล้อม ซึ่ง
กระตุ้นการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานในภาคของเสียและน้ำเสีย
บําบัด แม้ว่าการวิพากษ์วิจารณ์สูงในราคา นี้ประสบความสำเร็จในการลดความเข้มข้นของสารมลพิษ
ระเบียบแหล่งจุด มันคือ
อย่างไรก็ตาม พบว่า สมาชิกมีการสอดคล้องกัน
ข้อความในกฎหมาย และมาตรฐานที่กำหนดออกมาในสารเคมีอันตราย
คำสั่งไม่ได้ประสบความสำเร็จในหลาย ๆ กรณี นอกจากนี้
หลักฐานเพิ่มมลพิษของน้ำ ( โดยเฉพาะน้ำบาดาล )
และการรับรู้ของ ต้องปกป้องระบบนิเวศ
'คุณภาพของน้ำที่นำไปสู่การแก้ไขและรวมของที่มีอยู่
แยกส่วนของเสียและน้ำ ที่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย ( ที่ระบุไว้ในตารางที่ 1 ) เป็นกรอบการบูรณาการการจัดการ

วิธีการระบบนิเวศตาม ( และแพง buder , 2001 ) ฝังกลบ และคำสั่ง
น้ำกรอบคำสั่งถูกตีพิมพ์ในวารสารอย่างเป็นทางการของ
ประชาคมยุโรปในปี 1999 และ 2000 ตามลำดับทั้ง
เหล่านี้กลายเป็นยุโรป ดังนั้น ในปี 2003 แห่งชาติกฎหมาย